Carnage

Sortie en Octobre 2002, Carnage comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimées en Bord Noir, Cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
110.Rummaging Wizard
Creature - Human Wizard

: Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.
Sorcier fouineur
Créature - humain et sorcier

: Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte dans votre cimetière.
 Créature2/2
164.Rotlung Reanimator
Creature - Zombie Cleric

Whenever Rotlung Reanimator or another Cleric dies, put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield.
Réanimateur pouminfect
Créature - zombie et clerc

À chaque fois que le Réanimateur pouminfect ou un autre clerc meurt, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Créature2/2
224.Rorix Bladewing
Legendary Creature - Dragon

Flying, haste.
Rorix ailelame
Créature légendaire - dragon

Vol, célérité.
 Créature légendaire6/5
223.Risky Move
Enchantment

At the beginning of each player's upkeep, that player gains control of Risky Move.
When you gain control of Risky Move from another player, choose a creature you control and an opponent. Flip a coin. If you lose the flip, that opponent gains control of that creature.
Action à risque
Enchantement

Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur acquiert le contrôle de l'Action à risque.
Quand le contrôle de l'Action à risque passe d'un autre joueur à vous même, choisissez une créature que vous contrôlez et un adversaire. Jouez à pile ou face. Si vous perdez, cet adversaire acquiert le contrôle de cette créature.
 Enchantement 
109.Riptide Shapeshifter
Creature - Shapeshifter

, Sacrifice Riptide Shapeshifter: Choose a creature type. Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card of that type. Put that card onto the battlefield and shuffle the rest into your library.
Changeforme du projet Jusant
Créature - changeforme

, Sacrifiez le Changeforme du projet Jusant : Choisissez un type de créature. Révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature de ce type. Mettez cette carte sur le champ de bataille et mélangez les autres dans votre bibliothèque.
 Créature3/3
309.Riptide Replicator
Artifact

As Riptide Replicator enters the battlefield, choose a color and a creature type.
Riptide Replicator enters the battlefield with X charge counters on it.
, : Put an X/X creature token of the chosen color and type onto the battlfield, where X is the number of charge counters on Riptide Replicator.
Reproducteur du projet Jusant
Artefact

Au moment où le Reproducteur du projet Jusant arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur et un type de créature.
Le Reproducteur du projet Jusant arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs « charge » sur lui.
, : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature X/X de la couleur et du type choisi, X étant le nombre de marqueurs « charge » sur le Reproducteur du projet Jusant.
 Artefact 
322.Riptide Laboratory
Land

: Add .
, : Return target Wizard you control to its owner's hand.
Laboratoire du projet Jusant
Terrain

: Ajoutez .
, : Renvoyez le sorcier ciblé que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
 Terrain 
108.Riptide Entrancer
Creature - Human Wizard

Whenever Riptide Entrancer deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, gain control of target creature that player controls. (This effect lasts indefinitely.)
Morph (You may cast this face down as a 2/2 creature for . Turn it face up any time for its morph cost.).
Enjôleuse du projet Jusant
Créature - humain et sorcier

À chaque fois que l'Enjôleuse du projet Jusant inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez la sacrifier. Si vous faites ainsi, acquérez le contrôle de la créature ciblée que ce joueur contrôle. (Cet effet dure indéfiniment.)
Mue (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour . Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.).
 Créature1/1
107.Riptide Chronologist
Creature - Human Wizard

, Sacrifice Riptide Chronologist: Untap all creatures of the creature type of your choice.
Chronologue du projet Jusant
Créature - humain et sorcier

, sacrifiez le Chronologue du projet Jusant : Dégagez toutes les créatures du type de créature de votre choix.
 Créature1/3
106.Riptide Biologist
Creature - Human Wizard

Protection from Beasts
Morph (You may cast this face down as a 2/2 creature for . Turn it face up any time for its morph cost.).
Biologiste du projet Jusant
Créature - humain et sorcier

Protection contre les bêtes.
Mue (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour . Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.).
 Créature1/2
51.Righteous Cause
Enchantment

Whenever a creature attacks, you gain 1 life.
Cause des justes
Enchantement

À chaque fois qu'une créature attaque, vous gagnez 1 point de vie.
 Enchantement 
50.Renewed Faith
Instant

You gain 6 life.
Cycling
When you cycle Renewed Faith, you may gain 2 life.
Foi renouvelée
Éphémère

Vous gagnez 6 points de vie.
Recyclage
Quand vous recyclez la Foi renouvelée, vous pouvez gagner 2 points de vie.
 Éphémère 
105.Reminisce
Sorcery

Target player shuffles his or her graveyard into his or her library.
Réminiscence
Rituel

Le joueur ciblé mélange son cimetière dans sa bibliothèque.
 Rituel 
222.Reckless One
Creature - Goblin Avatar

Haste
Reckless One's power and toughness are each equal to the number of Goblins on the battlefield.
Celui-qui-n'a-peur-de-rien
Créature - gobelin et avatar

Célérité
La force et l'endurance de Celui-qui-n'a-peur-de-rien sont chacune égale au nombre de gobelins sur le champ de bataille.
 Créature*/*
104.Read the Runes
Instant

Draw X cards. For each card drawn this way, discard a card unless you sacrifice a permanent.
Déchiffrage des runes
Éphémère

Piochez X cartes. Pour chaque carte piochée de cette manière, défaussez-vous d'une carte à moins que vous ne sacrifiiez un permanent.
 Éphémère 
278.Ravenous Baloth
Creature - Beast

Sacrifice a Beast: You gain 4 life.
Baloth vorace
Créature - bête

Sacrifiez une bête : Vous gagnez 4 points de vie.
 Créature4/4
103.Quicksilver Dragon
Creature - Dragon

Flying.
: If target spell has only one target and that target is Quicksilver Dragon, change that spell’s target to another creature.
Morph (You may cast this face down as a 2/2 creature for . Turn it face up any time for its morph cost.).
Dragon de vif-argent
Créature - dragon

Vol
: Si le sort ciblé n'a qu'une cible et si cette cible est le Dragon de vif-argent, changez la cible de ce sort pour qu'il cible une autre créature.
Mue (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour . Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.).
 Créature5/5
102.Psychic Trance
Instant

Until end of turn, Wizards you control gain “: Counter target spell.”.
Transe psychique
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, les sorciers que vous contrôlez ont « : Contrecarrez le sort ciblé. ».
 Éphémère 
163.Prowling Pangolin
Creature - Pangolin Beast

When Prowling Pangolin enters the battlefield, any player may sacrifice two creatures. If a player does, sacrifice Prowling Pangolin.
Pangolin rôdeur
Créature - pangolin et bête

Quand le Pangolin rôdeur arrive sur le champ de bataille, n'importe quel joueur peut sacrifier deux créatures. Si un joueur fait ainsi, sacrifiez le Pangolin rôdeur.
 Créature6/5
162.Profane Prayers
Sorcery

Profane Prayers deals X damage to target creature or player and you gain X life, where X is the number of Clerics on the battlefield.
Prières profanes
Rituel

Les Prières profanes infligent X blessures à une cible, créature ou joueur, et vous gagnez X points de vie, X étant le nombre de clercs sur le champ de bataille.
 Rituel 
277.Primal Boost
Instant

Target creature gets +4/+4 until end of turn.
Cycling
When you cycle Primal Boost, you may have target creature get +1/+1 until end of turn.
Stimulus primordial
Éphémère

La créature ciblée gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour.
Recyclage
Quand vous recyclez l'Encouragement primordial, vous pouvez faire que la créature ciblée gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
321.Polluted Delta
Land

, Pay 1 life, Sacrifice Polluted Delta: Search your library for an Island or Swamp card and put it onto the battlefield. Then shuffle your library.
Estuaire pollué
Terrain

, payez 1 point de vie, sacrifiez l'Estuaire pollué : Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'île ou de marais et mettez-la sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Terrain 
331.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
221.Pinpoint Avalanche
Instant

Pinpoint Avalanche deals 4 damage to target creature. The damage can't be
prevented.
Avalanche de précision
Éphémère

L'Avalanche de précision inflige 4 blessures à la créature ciblée. Ces blessures ne peuvent pas être prévenues.
 Éphémère 
49.Piety Charm
Instant

Choose one —
• Destroy target Aura attached to a creature.
• Target Soldier creature gets +2/+2 until end of turn.
• Creatures you control gain vigilance until end of turn.
Fétiche de piété
Éphémère

Choisissez l'un —
• Détruisez l' aura ciblée attachée une créature.
• La créature soldat ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
• les créatures que vous contrôlez acquièrent la vigilance jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
101.Peer Pressure
Sorcery

Choose a creature type. If you control more creatures of that type than each other player, you gain control of all creatures of that type. (This effect lasts indefinitely.).
Pression des pairs
Rituel

Choisissez un type de créature. Si vous contrôlez plus de créatures de ce type que chacun des autres joueurs, vous acquérez le contrôle de toutes les créatures de ce type. (Cet effet dure indéfiniment.).
 Rituel 
48.Pearlspear Courier
Creature - Human Soldier

You may choose not to untap Pearlspear Courier during your untap step.
, : Target Soldier creature gets +2/+2 and has vigilance for as long as Pearlspear Courier remains tapped.
Messager lanceperle
Créature - humain et soldat

Vous pouvez choisir de ne pas dégager le Messager lanceperle pendant votre étape de dégagement.
, : La créature soldat ciblée gagne +2/+2 et a la vigilance tant que le Messager lanceperle reste engagé.
 Créature2/1
161.Patriarch's Bidding
Sorcery

Each player chooses a creature type. Each player returns all creature cards of a type chosen this way from his or her graveyard to the battlefield.
Ordre du patriarche
Rituel

Chaque joueur choisit un type de créature. Chaque joueur renvoie sur le champ de bataille toutes les cartes de créature du type choisi se trouvant dans son cimetière.
 Rituel 
47.Pacifism
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
Pacifisme
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer.
 Enchantement 
276.Overwhelming Instinct
Enchantment

Whenever you attack with three or more creatures, draw a card.
Instinct irrésistible
Enchantement

À chaque fois que vous attaquez avec trois créatures ou plus, piochez une carte.
 Enchantement 
160.Oversold Cemetery
Enchantment

At the beginning of your upkeep, if you have four or more creature cards in your graveyard, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
Cimetière surpeuplé
Enchantement

Au début de votre entretien, si vous avez au moins quatre cartes de créature dans votre cimetière, vous pouvez renvoyer la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Enchantement 
46.Oblation
Instant

The owner of target nonland permanent shuffles it into his or her library, then draws two cards.
Oblation
Éphémère

Le propriétaire du permanent non-terrain ciblé mélange celui-ci à sa bibliothèque et pioche ensuite deux cartes.
 Éphémère 
45.Nova Cleric
Creature - Human Cleric

, , Sacrifice Nova Cleric: Destroy all enchantments.
Clerc nova
Créature - humain et clerc

, , sacrifiez le Clerc nova : Détruisez tous les enchantements.
 Créature1/2
220.Nosy Goblin
Creature - Goblin

, Sacrifice Nosy Goblin: Destroy target face-down creature.
Gobelin fouineur
Créature - gobelin

, sacrifiez le Gobelin fouineur : Détruisez la créature face cachée ciblée.
 Créature2/1
275.Naturalize
Instant

Destroy target artifact or enchantment.
Naturalisation
Éphémère

Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
 Éphémère 
159.Nantuko Husk
Creature - Zombie Insect

Sacrifice a creature: Nantuko Husk gets +2/+2 until end of turn.
Carapace de nantuko
Créature - zombie et insecte

Sacrifiez une créature : La Carapace de nantuko gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
100.Nameless One
Creature - Wizard Avatar

Nameless One’s power and toughness are each equal to the number of Wizards on the battlefield.
Morph (You may cast this face down as a 2/2 creature for . Turn it face up any time for its morph cost.).
Celui-qui-n'a-pas-de-nom
Créature - sorcier et avatar

La force et l'endurance de Celui-qui-n'a-pas-de-nom sont chacune égale au nombre de sorciers sur le champ de bataille.
Mue (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour . Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.).
 Créature*/*
274.Mythic Proportions
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +8/+8 and has trample.
Proportions mythiques
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +8/+8 et a le piétinement.
 Enchantement 
343.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
44.Mobilization
Enchantment

Soldier creatures have vigilance.
: Create a 1/1 white Soldier creature token.
Incorporation
Enchantement

Les créatures soldats ont la vigilance.
: Créez un jeton de créature 1/1 blanche Soldat.
 Enchantement 
99.Mistform Wall
Creature - Illusion Wall

Mistform Wall has defender as long as it's a Wall.
: Mistform Wall becomes the creature type of your choice until end of turn.
Mur changebrume
Créature - illusion et mur

Le Mur changebrume a le défenseur tant qu'il est un mur.
: Le Mur changebrume devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/4
98.Mistform Stalker
Creature - Illusion

: Mistform Stalker becomes the creature type of your choice until end of turn.
: Mistform Stalker gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
Pisteur changebrume
Créature - illusion

: Le Pisteur changebrume devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
: Le Pisteur changebrume gagne +2/+2 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
97.Mistform Skyreaver
Creature - Illusion

Flying
: Mistform Skyreaver becomes the creature type of your choice until end of turn.
Pillard céleste changebrume
Créature - illusion

Vol.
: Le Pillard céleste changebrume devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
 Créature6/6
96.Mistform Shrieker
Creature - Illusion

Flying
: Mistform Shrieker becomes the creature type of your choice until end of turn.
Morph (You may cast this face down as a 2/2 creature for . Turn it face up any time for its morph cost.).
Hurleur changebrume
Créature - illusion

Vol
: Le Hurleur changebrume devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
Mue (Vous pouvez jouer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour . Retournez-la quand vous le désirez pour son coût de mue.).
 Créature3/3
95.Mistform Mutant
Creature - Illusion Mutant

: Choose a creature type other than Wall. Target creature becomes that type until end of turn.
Mutant changebrume
Créature - illusion et mutant

: Choisissez un type de créature autre que mur. La créature ciblée devient de ce type de créature jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/4
94.Mistform Mask
Enchantment - Aura

Enchant creature
: Enchanted creature becomes the creature type of your choice until end of turn.
Masque changebrume
Enchantement - aura

Enchanter : créature
: La créature enchantée devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
 Enchantement 
93.Mistform Dreamer
Creature - Illusion

Flying
: Mistform Dreamer becomes the creature type of your choice until end of turn.
Rêveur changebrume
Créature - illusion

Vol
: Le Rêveur changebrume devient du type de créature de votre choix jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/1
158.Misery Charm
Instant

Choose one —
• Destroy target Cleric.
• Return target Cleric card from your graveyard to your hand.
• Target player loses 2 life.
Fétiche de misère
Éphémère

Choisissez l'un —
• Détruisez le clerc ciblé.
• Renvoyez le clerc ciblé depuis votre cimetière dans votre main.
• Le joueur ciblé perd 2 points de vie.
 Éphémère 
219.Menacing Ogre
Creature - Ogre

Trample, haste
When Menacing Ogre enters the battlefield, each player secretly chooses a number. Then those numbers are revealed. Each player with the highest number loses that much life. If you are one of those players, put two +1/+1 counters on Menacing Ogre.
Ogre menaçant
Créature - ogre

Piétinement, célérité
Quand l'Ogre menaçant arrive sur le champ de bataille, chaque joueur choisit un nombre en secret. Ces nombres sont ensuite révélés. Chaque joueur ayant choisi le nombre le plus élevé perd ce même nombre de points de vie. Si vous êtes l'un de ces joueurs, mettez deux marqueurs +1/+1 sur l'Ogre menaçant.
 Créature3/3
92.Meddle
Instant

If target spell has only one target and that target is a creature, change that spell's target to another creature.
Ingérence
Éphémère

Si le sort ciblé a une cible unique et que cette cible est une créature, changez la cible de ce sort pour une autre créature.
 Éphémère