Theros par-delà la mort

Retour sur le plan des dieux, héros intrépides et monstres sacrés, mais cette fois-ci nos protagonistes ne fouleront pas la terre ferme mais les terribles enfers !

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
196.Renata, Called to the Hunt
Legendary Enchantment Creature - Demigod

Renata's power is equal to your devotion to green.
Each other creature you control enters the battlefield with a additional +1/+1 counter on it.
Rénata, appelée à la chasse
Créature-enchantement légendaire - demi-dieu

La force de Rénata est égale à votre dévotion au vert (Chaque . dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au vert.).
Chaque autre créature que vous contrôlez arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 supplémentaire sur elle.
 Créature-enchantement légendaire*/3
267.Renata, Called to the Hunt
Legendary Enchantment Creature - Demigod

Renata's power is equal to your devotion to green.
Each other creature you control enters the battlefield with a additional +1/+1 counter on it.
Rénata, appelée à la chasse
Créature-enchantement légendaire - demi-dieu

La force de Rénata est égale à votre dévotion au vert (Chaque . dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au vert.).
Chaque autre créature que vous contrôlez arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 supplémentaire sur elle.
 Créature-enchantement légendaire*/3
68.Stern Dismissal
Instant

Return target creature or enchantment an opponent controls to its owner's hand.
Rejet sévère
Éphémère

Renvoyez une créature ciblée ou un enchantement ciblé qu'un adversaire contrôle dans la main de son propriétaire.
 Éphémère 
197.Return to Nature
Instant

Choose one —
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Exile target card from a graveyard.
Regain de la nature
Éphémère

Choisissez l'un —
• Détruisez l'artefact ciblé.
• Détruisez l'enchantement ciblé.
• Exilez une carte ciblée depuis un cimetière.
 Éphémère 
69.Stinging Lionfish
Enchantment Creature - Fish

Whenever you cast your first spell during each opponent's turn, you may tap or untap target nonland permanent.
Rascasse piquante
Créature-enchantement - poisson

À chaque fois que vous lancez votre premier sort pendant le tour de chaque adversaire, vous pouvez engager ou dégager le permanent non-terrain ciblé.
 Créature-enchantement2/1
163.Underworld Rage-Hound
Creature - Elemental Dog

Underworld Rage-Hound attacks each combat if able.
Escape — , Exile three other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)
Underworld Rage-Hound escapes with a +1/+1 counter on it.
Ragechien du Monde souterrain
Créature - élémental et chien

Le Ragechien du Monde souterrain attaque à chaque combat si possible.
Échappée — , exilez trois autres cartes de votre cimetière. (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût d'échappée.)
Le Ragechien du Monde souterrain s'échappe avec un marqueur +1/+1 sur lui.
 Créature3/1
150.Purphoros, Bronze-Blooded
Legendary Enchantment Creature - God

Indestructible
As long as your devotion to red is less than five, Purphoros isn't a creature.
Other creatures you control have haste.
: You may put a red creature card or an artifact creature card from your hand onto the battlefield. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
Purphoros, Sang-de-bronze
Créature-enchantement légendaire - dieu

Indestructible
Tant que votre dévotion au rouge est inférieure à cinq, Purphoros n'est pas une créature.
Les autres créatures que vous contrôlez ont la célérité.
: Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de créature rouge ou de créature-artefact de votre main. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin.
 Créature-enchantement légendaire7/6
265.Purphoros, Bronze-Blooded
Legendary Enchantment Creature - God

Indestructible
As long as your devotion to red is less than five, Purphoros isn't a creature.
Other creatures you control have haste.
: You may put a red creature card or an artifact creature card from your hand onto the battlefield. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
Purphoros, Sang-de-bronze
Créature-enchantement légendaire - dieu

Indestructible
Tant que votre dévotion au rouge est inférieure à cinq, Purphoros n'est pas une créature.
Les autres créatures que vous contrôlez ont la célérité.
: Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de créature rouge ou de créature-artefact de votre main. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin.
 Créature-enchantement légendaire7/6
15.Favored of Iroas
Creature - Human Soldier

Constellation — Whenever an enchantment enters the battlefield under your control, Favored of Iroas gains double strike until end of turn.
Protégée d'Iroas
Créature - humain et soldat

Constellation — À chaque fois qu'un enchantement arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Protégée d'Iroas acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
53.Medomai's Prophecy
Enchantment - Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I — Scry 2 .
II — Choose a card name.
III — When you cast a spell with the chosen name for the first time this turn, draw two cards.
IV — Look at the top card of each player's library.
Prophétie de Médomaï
Enchantement - saga

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après IV.)
I — Regard 2 .
II — Choisissez un nom de carte.
III — Quand vous lancez un sort du nom choisi pour la première fois ce tour-ci, piochez deux cartes.
IV — Regardez la carte du dessus de la bibliothèque de chaque joueur.
 Enchantement 
227.Slaughter-Priest of Mogis
Creature - Minotaur Shaman

Whenever you sacrifice a permanent, Slaughter-Priest of Mogis gets +2/+0 until end of turn.
, Sacrifice another creature or an enchantment: Slaughter-Priest of Mogis gains first strike until end of turn.
Prêtre-massacreur de Mogis
Créature - minotaure et shamane

À chaque fois que vous sacrifiez un permanent, le Prêtre-massacreur de Mogis gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
, sacrifiez une autre créature ou un enchantement : Le Prêtre-massacreur de Mogis acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
7.Commanding Presence
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has first strike and "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a 1/1 white Human Soldier creature token.".
Présence impérieuse
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2 et a l'initiative et « À chaque fois que cette créature inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton de créature 1/1 blanche Humain et Soldat. ».
 Enchantement 
149.Portent of Betrayal
Sorcery

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Scry 1 .
Présage de trahison
Rituel

Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. Regard 1 .
 Rituel 
8.Dawn Evangel
Enchantment Creature - Human Cleric

Whenever a creature dies, if an Aura you controlled was attached to it, return target creature card with converted mana cost 2 or less from your graveyard to your hand.
Prédicateur de l'aube
Créature-enchantement - humain et clerc

À chaque fois qu'une créature meurt, si une aura que vous contrôliez lui était attachée, renvoyez une carte de créature ciblée avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 2 depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature-enchantement2/3
186.Nylea's Forerunner
Enchantment Creature - Beast

Trample
Other creatures you control have trample.
Précurseur de Nyléa
Créature-enchantement - bête

Piétinement
Les autres créatures que vous contrôlez ont le piétinement.
 Créature-enchantement5/3
277.Ashiok's Forerunner
Creature - Human Wizard

Flash
When Ashiok's Forerunner enters the battlefield, you may search your library and/or graveyard for a card name Ashiok, Sculptor of Fears, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle it.
Précurseur d'Ashiok
Créature - humain et sorcier

Flash
Quand le Précurseur d'Ashiok arrive sur le champ de bataille, vous pouvez cherchez dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Ashiok, sculpteur de terreurs, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous cherchez dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
 Créature3/3
24.Idyllic Tutor
Sorcery

Search your library for an enchantment card, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library.
Précepteur idyllique
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'enchantement, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
195.Relentless Pursuit
Sorcery

Reveal the top four cards of your library. You may put a creature card and/or land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
Poursuite implacable
Rituel

Révélez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre une carte de créature et/ou de terrain parmi elles dans votre main. Mettez le reste dans votre cimetière.
 Rituel 
17.Glory Bearers
Enchantment Creature - Human Cleric

Whenever another creature you control attacks, it gets +0/+1 until end of turn.
Porteuses de gloire
Créature-enchantement - humain et clerc

À chaque fois qu'une autre créature que vous contrôlez attaque, elle gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature-enchantement3/4
224.Polukranos, Unchained
Legendary Creature - Zombie Hydra

Polukranos enters the battlefield with six +1/+1 counters on it. It escapes with twelve +1/+1 counters on it instead.
If damage would be dealt to Polukranos while it has a +1/+1 counter on it, prevent that damage and remove that many +1/+1 counters from it.
: Polukranos fights another target creature.
Escape — , Exile six other cards from your graveyard.
Polukranos, libéré
Créature légendaire - zombie et hydre

Polukranos arrive sur le champ de bataille avec six marqueurs +1/+1 sur lui. Il s'échappe avec douze marqueurs +1/+1 sur lui à la place.
Si des blessures devaient être infligées à Polukranos pendant qu'il a un marqueur +1/+1 sur lui, prévenez ces blessures et retirez-lui autant de marqueurs +1/+1.
: Polukranos se bat contre une autre créature ciblée.
Échappée — , exilez six autres cartes de votre cimetière.
 Créature légendaire 
250.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
278.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
279.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
148.Phoenix of Ash
Creature - Phoenix

Flying, haste
: Phoenix of Ash gets +2/+0 until end of turn.
Escape — , Exile three other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)
Phoenix of Ash escapes with a +1/+1 counter on it.
Phénix de cendres
Créature - phénix

Vol, célérité
: Le Phénix de cendres gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
Échappée — , exilez trois autres cartes de votre cimetière. (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût d'échappée.)
Le Phénix de cendres s'échappe avec un marqueur +1/+1 sur lui.
 Créature2/2
199.Setessan Petitioner
Creature - Human Druid

When Setessan Petitioner enters the battlefield, you gain life equal to your devotion to green.
Pétitionnaire setessienne
Créature - humain et druide

Quand la Pétitionnaire setessienne arrive sur le champ de bataille, vous gagnez un nombre de points de vie égal à votre dévotion au vert.
 Créature2/2
228.Staggering Insight
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has lifelink and "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.".
Perspicacité ahurissante
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +1/+1 et a le lien de vie et « À chaque fois que cette créature inflige des blessures de combat à un joueur, piochez une carte. ».
 Enchantement 
20.Heliod's Pilgrim
Creature - Human Cleric

When Heliod's Pilgrim enters the battlefield, you may search your library for an Aura card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library.
Pèlerine d'Héliode
Créature - humain et clerc

Quand la Pèlerine d'Héliode arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte d'aura, la révélez, la mettre dans votre main puis mélanger votre bibliothèque.
 Créature1/2
38.Sunmane Pegasus
Creature - Pegasus

Flying
: Sunmane Pegasus gains vigilance and lifelink until end of turn.
Pégase à la crinière solaire
Créature - pégase

Vol
: Le Pégase à la crinière solaire acquiert la vigilance et le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
229.Uro, Titan of Nature's Wrath
Legendary Creature - Elder Giant

When Uro enters the battlefield, sacrifice it unless it escaped.
Whenever Uro enters the battlefield or attacks, you gain 3 life and draw a card, then you may put a land card from your hand onto the battlefield.
Escape — , Exile five other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.).
Ouro, titan de la Rage de la nature
Créature légendaire - ancêtre et géant

Quand Ouro arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins qu'il ne se soit échappé.
À chaque fois qu'Ouro arrive sur le champ de bataille ou attaque, vous gagnez 3 points de vie et vous piochez une carte, puis vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de terrain de votre main.
Échappée — , exilez cinq autres cartes de votre cimetière. (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût d'échappée.).
 Créature légendaire6/6
146.Oread of Mountain's Blaze
Enchantment Creature - Nymph

, Discard a card: Draw a card.
Oréade du brasier des montagnes
Créature-enchantement - nymphe

, défaussez-vous d'une carte : Piochez une carte.
 Créature-enchantement1/3
140.Incendiary Oracle
Creature - Human Shaman

: Incendiary Oracle gets +1/+0 until end of turn.
If a creature dealt damage by Incendiary Oracle this turn would die, exile it instead.
Oracle incendiaire
Créature - humain et shamane

: L'Oracle incendiaire gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
Si une créature blessée par l'Oracle incendiaire ce tour-ci devait mourir, exilez-la à la place.
 Créature2/2
73.Thassa's Oracle
Creature - Merfolk Wizard

When Thassa's Oracle enters the battlefield, look at the top X cards of your library, where X is your devotion to blue. Put up to one of them on top of your library and the rest on the bottom of your library in a random order. If X is greater than or equal to the number of cards in your library, you win the game.
Oracle de Thassa
Créature - ondin et sorcier

Quand l'Oracle de Thassa arrive sur le champ de bataille, regardez les X cartes du dessus de votre bibliothèque, X étant votre dévotion au bleu Mettez jusqu'à l'une d'entre elles au-dessus de votre bibliothèque et le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans un ordre aléatoire. Si X est supérieur ou égal au nombre de cartes dans bibliothèque, vous gagnez la partie. (Chaque . dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au bleu.).
 Créature1/3
236.Shadowspear
Legendary Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and lifelink.
: Permanents your opponents control lose hexproof and indestructible until end of turn.
Equip .
Ombrelance
Artefact légendaire - équipement

La créature équipée gagne +1/+1 et a le piétinement et le lien de vie.
: Les permanents que vos adversaires contrôlent perdent la défense talismanique et l'indestructible jusqu'à la fin du tour.
Équipement .
 Artefact légendaire 
129.Careless Celebrant
Creature - Satyr Scout

When Careless Celebrant dies, it deals 2 damage to target creature or planeswalker an opponent controls.
Officiante imprudente
Créature - satyre et éclaireur

Quand l'Officiante imprudente meurt, elle inflige 2 blessures à une cible, créature ou planeswalker, qu'un adversaire contrôle.
 Créature2/1
185.Nylea, Keen-Eyed
Legendary Enchantment Creature - God

Indestructible
As long as your devotion to green is less than five, Nylea is not a creature.
Creature spells you cast cost . less to cast.
: Reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it into your hand. Otherwise, you may put it into your graveyard.
Nyléa, Œil perçant
Créature-enchantement légendaire - dieu

Indestructible
Tant que votre dévotion au vert est inférieure à cinq, Nyléa n'est pas une créature.
Les sorts de créature que vous lancez coûtent . de moins à lancer.
: Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de créature, mettez-la dans votre main. Sinon, vous pouvez la mettre dans votre cimetière.
 Créature-enchantement légendaire5/6
266.Nylea, Keen-Eyed
Enchantment Artifact Creature - God

Indestructible
As long as your devotion to green is less than five, Nylea is not a creature.
Creature spells you cast cost . less to cast.
: Reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it into your hand. Otherwise, you may put it into your graveyard.
Nyléa, Œil perçant
Créature-artefact-enchantement - dieu

Indestructible
Tant que votre dévotion au vert est inférieure à cinq, Nyléa n'est pas une créature.
Les sorts de créature que vous lancez coûtent . de moins à lancer.
: Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de créature, mettez-la dans votre main. Sinon, vous pouvez la mettre dans votre cimetière.
 Créature-artefact-enchantement5/6
56.Naiad of Hidden Coves
Enchantment Creature - Nymph

As long as it's not your turn, spells you cast cost . less to cast.
Naïade des criques cachées
Créature-enchantement - nymphe

Tant que ce n'est pas votre tour, les sorts que vous lancez coûtent . de moins à lancer.
 Créature-enchantement2/3
275.Swimmer in Nightmares
Creature - Nightmare Merfolk

Swimmer in Nightmares gets +3/+0 as long as there are ten or more cards in a single graveyard.
Swimmer in Nightmares can't be blocked as long as you control an Ashiok planeswalker.
Nageur des cauchemars
Créature - cauchemar et ondin

Le Nageur des cauchemars gagne +3/+0 tant qu'il y a au moins dix cartes dans un cimetière unique.
Le Nageur des cauchemars ne peut pas être bloqué tant que vous contrôlez un planeswalker Ashiok.
 Créature1/4
77.Towering-Wave Mystic
Creature - Merfolk Wizard

Whenever Towering-Wave Mystic deals damage, target player mills many cards. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.).
Mystique des vagues imposantes
Créature - ondin et sorcier

À chaque fois que le Mystique des vagues imposantes inflige des blessures, le joueur ciblé meule autant de cartes (Pour meuler, un joueur met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière).
 Créature2/1
79.Vexing Gull
Creature - Bird

Flash
Flying.
Mouette agaçante
Créature - oiseau

Flash
Vol.
 Créature2/2
253.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
284.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
285.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
63.Sea God's Scorn
Sorcery

Return up to three target creatures and:or enchantments to their owners' hands.
Mépris selon la déesse de la Mer
Rituel

Renvoyez jusqu'à trois créatures et/ou enchantements ciblés dans les mains de leurs propriétaires.
 Rituel 
100.Grim Physician
Creature - Zombie

When Grim Physician dies, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn.
Médecin sinistre
Créature - zombie

Quand le Médecin sinistre meurt, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
99.Gray Merchant of Asphodel
Creature - Zombie

When Gray Merchant of Asphodel enters the battlefield, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each in the mana costs of permanents you control counts towards your devotion to black.).
Marchand gris d'Asphodèle
Créature - zombie

Quand le Marchand gris d'Asphodèle arrive sur le champ de bataille, chaque adversaire perd X points de vie, X étant égal à votre dévotion au noir. Vous gagnez autant de points de vie que ceux perdus de cette manière. (Chaque dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au noir.).
 Créature2/4
355.Gray Merchant of Asphodel
Creature - Zombie

When Gray Merchant of Asphodel enters the battlefield, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way.
Marchand gris d'Asphodèle
Créature - zombie

Quand le Marchand gris d'Asphodèle arrive sur le champ de bataille, chaque adversaire perd X points de vie, X étant votre dévotion au noir. Vous gagnez autant de points de vie que ceux perdus de cette manière.
 Créature2/4
109.Nyxborn Marauder
Enchantment Creature - Minotaur

Maraudeuse née de Nyx
Créature-enchantement - minotaure

 Créature-enchantement4/3
252.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
282.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base