L’âge de la destruction

Dernière des deux extensions du bloc Amonkhet. Dans la première extension du bloc, on voyait comment les habitants du plan se battaient pour leur place dans une vie après la mort. Mais est-ce vrai ? Et comment les Sentinelles vont-elles affronter le retour du Planeswalker dragon Nicol Bolas ?

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
209.Cinder Barrens
Land

Cinder Barrens enters the battlefield tapped.
: Add or .
Landes de cendres
Terrain

Les Landes de cendres arrivent sur le champ de bataille engagées.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
208.Visage of Bolas
Artifact

When Visage of Bolas enters the battlefield, you may search your library and/or graveyard for a card named Nicol Bolas, the Deceiver, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle it.
: Add , , or to your mana pool.
Visage de Bolas
Artefact

Quand le Visage de Bolas arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Nicol Bolas, le manipulateur, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous avez cherché dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
: Ajoutez , ou à votre réserve.
 Artefact 
207.Zealot of the God-Pharaoh
Creature - Minotaur Archer

: Zealot of the God-Pharaoh deals 2 damage to target opponent.
Zélateur du Dieu-Pharaon
Créature - minotaure et archer

: Le Zélateur du Dieu-Pharaon inflige 2 blessures à un adversaire ciblé.
 Créature4/3
206.Wasp of the Bitter End
Creature - Insect Horror

Flying
Whenever you cast a Bolas planeswalker spell, you may sacrifice Wasp of the Bitter End. If you do, destroy target creature.
Guêpe de la fin tragique
Créature - insecte et horreur

Vol
À chaque fois que vous lancez un sort de planeswalker Bolas, vous pouvez sacrifier la Guêpe de la fin tragique. Si vous faites ainsi, détruisez la créature ciblée.
 Créature2/1
205.Nicol Bolas, the Deceiver
Legendary Planeswalker - Bolas

[+3]: Each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent or discards a card.
[-3]: Destroy target creature. Draw a card.
[-11]: Nicol Bolas, the Deceiver deals 7 damage to each opponent. You draw 7 cards.
Nicol Bolas, le manipulateur
Planeswalker légendaire - Bolas

[+3]: Chaque adversaire perd 3 points de vie à moins que ce joueur sacrifie un permanent non-terrain ou se défausse d'une carte.
[-3]: Détruisez la créature ciblée. Piochez une carte.
[-11]: Nicol Bolas, le manipulateur inflige 7 blessures à chaque adversaire. Vous piochez 7 cartes.
 Planeswalker légendaire/5
204.Woodland Stream
Land

Woodland Stream enters the battlefield tapped.
: Add or .
Ruisseau des sylves
Terrain

Le Ruisseau des sylves arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
203.Nissa's Encouragement
Sorcery

Search your library and graveyard for a card named Forest, a card named Brambleweft Behemoth, and a card named Nissa, Genesis Mage. Reveal those cards, put them into your hand, then shuffle your library.
Encouragement de Nissa
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque et votre cimetière une carte appelée Forêt, une carte appelée Béhémoth trameronces, une carte appelée Nissa, mage de genèse. révélez ces cartes, mettez-les dans votre main, puis mélangez votre bibliothèque.
 Rituel 
202.Brambleweft Behemoth
Creature - Elemental

Trample.
Béhémoth trameronces
Créature - élémental

Piétinement.
 Créature6/6
201.Avid Reclaimer
Creature - Human Druid

: Add or to your mana pool. If you control a Nissa planeswalker, you gain 2 life.
Recouvreuse avide
Créature - humain et druide

: Ajoutez ou à votre réserve. Si vous contrôlez un planeswalker Nissa, vous gagnez 2 points de vie.
 Créature2/2
200.Nissa, Genesis Mage
Legendary Planeswalker - Nissa

[+2]: Untap up to two target creatures and up to two target lands.
[-3]: Target creature gets +5/+5 until end of turn.
[-10]: Look at the top ten cards of your library. You may put any number of creature and/or land cards from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Nissa, mage de genèse
Planeswalker légendaire - Nissa

[+2]: Dégagez jusqu'à deux créatures ciblées et jusqu'à deux terrains ciblés.
[-3]: La créature ciblée gagne +5/+5 jusqu'à la fin du tour.
[-10]: Regardez les dix cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre sur le champ de bataille n'importe quel nombre de cartes de créature et/ou de terrain parmi elles. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Planeswalker légendaire/5
199.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
198.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
197.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
196.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
195.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
194.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
193.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
192.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
191.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
190.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
189.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
188.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
187.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
186.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
185.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
184.Survivors' Encampment
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color to your mana pool.
Campement des survivants
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, engagez une créature dégagée que vous contrôlez : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
183.Shefet Dunes
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Creatures you control get +1/+1 until end of turn. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Dunes de Shefet
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Les créatures vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
182.Scavenger Grounds
Land - Desert

: Add .
, , sacrifice a Desert: Exile all cards from all graveyards.
Terrains des charognards
Terrain - désert

: Ajoutez .
, , sacrifiez un désert : Exilez toutes les cartes de tous les cimetières.
 Terrain 
181.Ramunap Ruins
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Ramunap Ruins deals 2 damage to each opponent.
Ruines de Ramunap
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Les Ruines de Ramunap infligent 2 blessures à chaque adversaire.
 Terrain 
180.Ipnu Rivulet
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Target player puts the top four cards of his or her library into his or her graveyard.
Ruisseau Ipnu
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Le joueur ciblé met les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Terrain 
179.Ifnir Deadlands
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Put two -1/-1 counters on target creature an opponent controls. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Morteterres d’Ifnir
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Mettez deux marqueurs -1/-1 sur une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
178.Hostile Desert
Land - Desert

: Add .
, Exile a land card from your graveyard: Hostile Desert becomes a 3/4 Elemental creature until end of turn. It's still a land.
Désert hostile
Terrain - désert

: Ajoutez .
, Exilez une carte de terrain depuis votre cimetière: Le Désert hostile devient une créature 3/4 Élémental jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain.
 Terrain 
177.Hashep Oasis
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Target creature gets +3/+3 until end of turn. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Oasis d’Hashep
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : La créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
176.Endless Sands
Land

: Add .
, : Exile target creature you control.
, , Sacrifice Endless Sands: Return each creature card exiled with Endless Sands to the battlefield under its owner's control.
Sables infinis
Terrain

: Add .
, : Exilez une créature ciblée que vous contrôlez.
, , sacrifiez les Sables infinis : renvoyez sur le champ de bataille, sous le contrôle de son propriétaire, chaque carte de créature exilée par les Sables infinis.
 Terrain 
175.Dunes of the Dead
Land - Desert

: Add to your mana pool.
When Dunes of the Dead is put into a graveyard from the battlefield, create a 2/2 black Zombie creature token.
Dunes des morts
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
Quand les Dunes des morts sont mises dans un cimetière depuis le champ de bataille, créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Terrain 
174.Desert of the True
Land - Desert

Desert of the True enters the battlefield tapped.
: Add to your mana pool.
Cycling (, Discard this card: Draw a card.).
Désert de la Loyale
Terrain - désert

Le Désert de la Loyale arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve.
Recyclage .
 Terrain 
173.Desert of the Mindful
Land - Desert

Desert of the Mindful enters the battlefield tapped.
: Add to your mana pool.
Cycling (, Discard this card: Draw a card.).
Désert du Clairvoyant
Terrain - désert

Le Désert du Clairvoyant arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve.
Recyclage .
 Terrain 
172.Desert of the Indomitable
Land - Desert

Desert of the Indomitable enters the battlefield tapped.
: Add to your mana pool.
Cycling (, Discard this card: Draw a card).
Désert de l'Indomptable
Terrain - désert

Le Désert de l'Indomptable arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve.
Recyclage .
 Terrain 
171.Desert of the Glorified
Land - Desert

Desert of the Glorified enters the battlefield tapped.
: Add to your mana pool.
Cycling (, Discard this card: Draw a card.).
Désert de la Glorifiée
Terrain - désert

Le Désert de la Glorifiée arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve.
Recyclage .
 Terrain 
170.Desert of the Fervent
Land - Desert

Desert of the Fervent enters tapped.
: Add to your mana pool.
Cycling .
Désert de la Fervente
Terrain - désert

Le Désert de la Fervente arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve.
Recyclage .
 Terrain 
169.Crypt of the Eternals
Land

When Crypt of the Eternals enters the battlefield, you gain 1 life.
: Add to your mana pool.
, : Add , , or to your mana pool.
Crypte des Éternels
Terrain

Qiand la Crypte des Éternels arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 1 point de vie.
: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez , , ou à votre réserve.
 Terrain 
168.Wall of Forgotten Pharaohs
Artifact Creature - Wall

: Wall of Forgotten Pharaohs deals 1 damage to target player. Activate this ability only if you control a Desert of there is a Desert card in your graveyard.
Mur des Pharaons oubliés
Créature-artefact - mur

: Le Mur des Pharaons oubliés inflige 1 blessure au joueur ciblé. N'activez cette capacité que si vous contrôlez un désert ou s'il y a une carte de désert dans votre cimetière.
 Créature-artefact0/4
167.Traveler's Amulet
Artifact

, Sacrifice Traveler's Amulet: Search your library for a basic land card, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library.
Amulette du voyageur
Artefact

, sacrifiez l'Amulette du voyageur : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Artefact 
166.Sunset Pyramid
Artifact

Sunset Pyramid enters the battlefield with three brick counters on it.
, , Remove a brick counter from Sunset Pyramid: Draw a card.
, : Scry .
Pyramide du couchant
Artefact

La Pyramide du couchant arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, trois marqueurs « brique ».
, : Retirez un marqueur « brique » de la Pyramide du couchant : Piochez une carte.
, : Regard 1 .
 Artefact 
165.Mirage Mirror
Artifact

: Mirage Mirror becomes a copy of target artifact, creature, enchantment, or land until end of turn.
Mirage miroir
Artefact

: Le Mirage miroir devient une copie de l'artefact ciblé, de la créature ciblée, de l'enchantement ciblé ou du terrain ciblé jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
164.Manalith
Artifact

: Add one mana of any color to your mana pool.
Manalithe
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Artefact 
163.Hollow One
Artifact Creature - Golem

Hollow One costs . less to cast for each card you've cycled or discarded this turn.
Cycling .
Celui-qui-est-creux
Créature-artefact - golem

Celui-qui-est-creux coûte . de moins à lancer pour chaque carte que vous avez recyclée ou défaussée ce tour ci.
Recyclage .
 Créature-artefact4/4
162.Graven Abomination
Artifact Creature - Horror

Whenever Graven Abomination attacks, exile target card from defending player's graveyard.
Abomination sculptée
Créature-artefact - horreur

À chaque fois que l'Abomination sculptée attaque, exilez une carte ciblée depuis le cimetière du joueur défenseur.
 Créature-artefact3/1
161.God-Pharaoh's Gift
Artifact

At the beginning of combat on your turn, you may exile a creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a 4/4 black Zombie. It gains haste until end of turn.
Don du Dieu-Pharaon
Artefact

Au début du combat pendant votre tour, vous pouvez exiler une carte de créature depuis votre cimetière. Si vous faites ainsi, créez un jeton qui est une copie de cette carte, excepté que c'est un zombie 4/4 noir. Il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
160.Dagger of the Worthy
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+0 and has afflict . (Whenever it becomes blocked, defending player loses 1 life.)
Equip .
Dague du Valeureux
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+0 et a affliction . (À chaque fois que cette créature devient bloquée, le joueur défenseur perd 1 point de vie.).
Équipement .
 Artefact