« Inventez votre avenir » en explorant le plan dont nous avons eu un premier aperçu dans Magic Origines, Kaladesh, le plan natal de Chandra. Imagination, invention et ingéniosité seront partie intégrante du lancement de Kaladesh à la PAX West le 2 septembre 2016, et de la sortie de l'extension en magasin le 30 septembre 2016.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
6. | Aviary Mechanic Creature - Dwarf Artificer When Aviary Mechanic enters the battlefield, you may return another permanent you control to its owner's hand. | Mécanicienne de la volière Créature - nain et artificier Quand la Mécanicienne de la volière arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer un autre permanent que vous contrôlez dans la main de son propriétaire. | Créature | 2/2 | |||
5. | Authority of the Consuls Enchantment Creatures your opponents control enter the battlefield tapped. Whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control, you gain 1 life. | Autorité des consuls Enchantement Les créatures que vos adversaires contrôlent arrivent sur le champ de bataille engagées. À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, vous gagnez 1 point de vie. | Enchantement | ||||
145. | Attune with Aether Sorcery Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library. You get (two energy counters). | Harmonie avec l’Éther Rituel Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous gagnez (deux marqueurs « énergie »). | Rituel | ||||
144. | Armorcraft Judge Creature - Elf Artificer When Armorcraft Judge enters the battlefield, draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. | Juge des façonneurs d'armures Créature - elfe et artificier Quand la Juge des façonneurs d'armures arrive sur le champ de bataille, piochez une carte pour chaque créature que vous contrôlez avec un marqueur +1/+1 sur elle. | Créature | 3/3 | |||
143. | Architect of the Untamed Creature - Elf Artificer Druid Whenever a land enters the battlefiend under your control, you get E (an energy counter). Pay : Create a 6/6 colorless Beast artifact creature token. | Architecte de la sauvagerie Créature - elfe et artificier et druide À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez E (E est un marqueur « énergie ») Payez : Créez un jeton de créature-artefact 6/6 incolore Bête. | Créature | 2/3 | |||
142. | Arborback Stomper Creature - Beast Trample When Arborback Stomper enters the battlefield, you gain 5 life. | Piétineur à dos arboré Créature - bête Piétinement Quand le Piétineur à dos arboré arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 5 points de vie. | Créature | 5/4 | |||
195. | Aradara Express Artifact - Vehicle Menace Crew 4 (Tap any number of creatures you control with total power 4 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.). | Express d’Aradara Artefact - véhicule Menace Pilotage 4 (Engagez n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez dont la force totale est supérieure ou égale à 4 : ce véhicule devient une créature-artéfact jusqu'à la fin du tour.). | Artefact | 8/6 | |||
141. | Appetite for the Unnatural Instant Destroy target artifact or enchantment. You gain 2 life. | Envie d'artificiel Éphémère Détruisez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé. Vous gagnez 2 points de vie. | Éphémère | ||||
194. | Animation Module Artifact Whenever one or more +1/+1 counters are placed on a permanent you control, you may pay . If you do, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token. , : Choose a counter on target permanent or player. Give that permanent or player another counter of that kind. | Module d'animation Artefact À chaque fois qu'au moins un marqueur +1/+1 est mis sur un permanent que vous contrôlez, vous pouvez payez . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo. , : Choisissez un marqueur sur un permanent ciblé ou un joueur ciblé. Donnez à ce permanent ou ce joueur un autre marqueur de ce type. | Artefact | ||||
4. | Angel of Invention Creature - Angel Flying, vigilance, lifelink Fabricate 2 (When this creature enters, the battlefield, put two +1/+1 on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.) Other creatures you control get +/1+1. | Ange de l’inventivité Créature - ange Vol, vigilance, lien de vie Fabrication 2 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle ou créez deux jetons de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1. | Créature | 2/1 | |||
72. | Ambitious Aetherborn Creature - Aetherborn Artificer Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.). | Présomptueux éthérien Créature - étherien et artificier Fabrication 1 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur elle ou créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). | Créature | 4/3 | |||
193. | Aetherworks Marvel Legendary Artifact Whenever a permanent you control is put into a graveyard, you get E (E is an energy counter). , Pay : Look at the top six cards of your library. You may cast a card from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order. | Pompe éthérique modèle Artefact légendaire À chaque fois qu'un permanent que vous contrôlez est mis dans un cimetière, vous gagnez E (E est un marqueur « énergie ») , payez : Regardez les six premières cartes de votre bibliothèque. Vous pouvez lancer une carte parmi elles sans payer son coût de mana. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. | Artefact légendaire | ||||
106. | Aethertorch Renegade Creature - Human Rogue When Aethertorch Renegade enters the battlefield, you get (four energy counters) , Pay : Aethertorch Renegade deals 1 damage to target creature. , Pay : Aethertorch Renegade deals 6 damage to target player. | Renégat à la torche d'Éther Créature - humain et gredin Quand le Renégat à la torche d'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (quatre marqueurs « énergie ») , payez : Le Renégat à la torche d'Éther inflige 1 blessure à la créature ciblée. , payez : Le Renégat à la torche d'Éther inflige 6 blessures au joueur ciblé. | Créature | 1/2 | |||
3. | Aetherstorm Roc Creature - Bird Flying Whenever Aetherstorm Roc or another creature enters the battlefield under your control, you get E (an energy counter). Whenever Aetherstorm Roc attacks, you may pay . If you do, put a +1/+1 counter on it and tap up to one target creature defending player controls. | Rokh tempéther Créature - oiseau Vol À chaque fois que le Rokh tempéther attaque ou une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez E (E est un marqueur « énergie ») À chaque fois que le Rokh tempéther attaque, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, mettez une marqueur +1/+1 sur lui et engagez jusqu'à une créature ciblée que le joueur défenseur contrôle. | Créature | 3/3 | |||
39. | Aethersquall Ancient Creature Flying At the beginning of your upkeep, you get E (three energy counters). Pay : Return all other creatures to their owners' hands. Activate this ability only any time you can cast a sorcery. | Ancêtre souffléther Créature Vol Au début de votre entretien, vous gagnez E (trois marqueurs « énergie »). Payez : Renvoyez toutes les autres créatures dans les mains de leurs propriétaires. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel. | Créature | 6/6 | |||
192. | Aetherflux Reservoir Artifact Whenever you cast a spell, you gain 1 life for each spell you've cast this turn. Pay 50 life: Aetherflux Reservoir deals 50 damage to target creature or player. | Réservoir de flux éthérique Artefact À chaque fois que vous lancez un sort, vous gagnez 1 point de vie pour chaque sort que vous avez lancé ce tour-ci. Payez 50 points de vie: Le Réservoir de flux éthérique inflige 50 blessures à une cible, créature ou joueur. | Artefact | ||||
71. | Aetherborn Marauder Creature - Aetherborn Rogue Flying, lifelink When Aetherborn Marauder enters the battlefield, move any number of +1/+1 counters from other permanents you control onto Aetherborn Marauder. | Maraudeur éthérien Créature - étherien et gredin Vol, lien de vie Quand le Maraudeur éthérien arrive sur le champ de bataille, déplacez n'importe quel nombre de marqueurs +1/+1 d'autres permanents que vous contrôlez sur le Maraudeur éthérien. | Créature | 2/2 | |||
38. | Aether Tradewinds Instant Return target permanent you control and target permanent you don't control to their owners' hands. | Alizés d'Éther Éphémère Renvoyez le permanent ciblé que vous contrôlez et le permanent ciblé que vous ne contrôlez pas dans les mains de leurs propriétaires. | Éphémère | ||||
37. | Aether Theorist Creature - Vedalken Rogue When Aether Theorist enters the battlefield, you get E. , Pay : Scry 1 . | Théoricien de l'Éther Créature - vedalken et gredin Quand le Théoricien de l'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez E (trois marqueurs « énergie »). , payez : Regard 1 . | Créature | 1/3 | |||
36. | Aether Meltdown Enchantment - Aura Flash Enchant creature or Vehicle When Aether Meltdown enters the battlefield, you get (two energy counters). Enchanted permanent gets -4/-0. | Fusion de l'Éther Enchantement - aura Flash Enchanter : créature ou véhicule Quand la Fusion de l'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (deux marqueurs « énergie »). Le permanent enchanté gagne -4/-0. | Enchantement | ||||
242. | Aether Hub Land When Aether Hub enters the battlefield, you get E (an energy counter). : Add to your mana pool. , Pay : Add one mana of any color to your mana pool. | Centre d'Éther Terrain Quand le Centre d'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez E (un marqueur « énergie »). : Ajoutez à votre réserve. , payez : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. | Terrain | ||||
2. | Aerial Responder Creature - Dwarf Soldier Flying, vigilance, lifelink. | Secoureur aérien Créature - nain et soldat Vol, vigilance, lien de vie. | Créature | 2/3 | |||
1. | Acrobatic Maneuver Instant Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. Draw a card. | Manœuvre acrobatique Éphémère Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
191. | Accomplished Automaton Artifact Creature - Construct Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.). | Automate accompli Créature-artefact - construction Fabrication 1 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur elle ou créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). | Créature-artefact | 5/7 |