« Inventez votre avenir » en explorant le plan dont nous avons eu un premier aperçu dans Magic Origines, Kaladesh, le plan natal de Chandra. Imagination, invention et ingéniosité seront partie intégrante du lancement de Kaladesh à la PAX West le 2 septembre 2016, et de la sortie de l'extension en magasin le 30 septembre 2016.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
226. | Panharmonicon Artifact If an artifact or creature entering the battlefield causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time. | Panharmonicus Artefact Si l'arrivée sur le champ de bataille d'un artefact ou d'une créature provoque le déclenchement d'une capacité déclenchée d'un permanent que vous contrôlez, cette capacité se déclenche une fois de plus. | Artefact | ||||
225. | Ovalchase Dragster Artifact - Vehicle Trample, haste Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.). | Dragster de la Course ovale Artefact - véhicule Piétinement, célérité Pilotage 1 (Engagez n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez dont la force totale est supérieure ou égale à 1 : ce véhicule devient une créature-artéfact jusqu'à la fin du tour.). | Artefact | 6/1 | |||
236. | Snare Thopter Artifact Creature - Thopter Flying, haste. | Mécanoptère piégeur Créature-artefact - mécanoptère Vol, célérité. | Créature-artefact | 3/2 | |||
266. | Flame Lash Instant Flame Lash deals 4 damage to any target. | Fouet de flamme Éphémère Le Fouet de flamme inflige 4 blessures à n'importe quelle cible. | Éphémère | ||||
271. | Guardian of the Great Conduit Creature - Elemental Reach As long as you control a Nissa planeswalker, Guardian of the Great Conduit gets +2/+0 and has vigilance. | Gardien du Grand conduit Créature - élémental Portée Tant que vous contrôlez un planeswalker Nissa, le Gardien du Grand conduit gagne +2/+0 et a la vigilance. | Créature | 2/4 | |||
273. | Verdant Crescendo Sorcery Search your library for a basic land card and put it onto the battlefield tapped. Search your library and graveyard for a card named Nissa, Nature's Artisan, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library. | Apogée verdoyante Rituel Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Cherchez dans votre bibliothèque et votre cimetière une carte appelée Nissa, artisane de la nature, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | Rituel | ||||
1. | Acrobatic Maneuver Instant Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. Draw a card. | Manœuvre acrobatique Éphémère Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
2. | Aerial Responder Creature - Dwarf Soldier Flying, vigilance, lifelink. | Secoureur aérien Créature - nain et soldat Vol, vigilance, lien de vie. | Créature | 2/3 | |||
13. | Fairgrounds Warden Creature - Dwarf Soldier When Fairgrounds Warden enters the battlefield, exile target creature an opponent controls until Fairgrounds Warden leaves the battlefield. | Garde de la foire Créature - nain et soldat Quand le Garde de la foire arrive sur le champ de bataille, exilez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à ce que le Garde de la foire quitte le champ de bataille. | Créature | 1/3 | |||
17. | Glint-Sleeve Artisan Creature - Dwarf Artificer Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.). | Artisan de la Manche étincelante Créature - nain et artificier Fabrication 1 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur elle ou créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). | Créature | 2/2 | |||
18. | Herald of the Fair Creature - Human When Herald of the Fair enters the battlefield, target creature you control gets +1/+1 until end of turn. | Héraut de la foire Créature - humain Quand le Héraut de la foire arrive sur le champ de bataille, une créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 3/2 | |||
21. | Master Trinketeer Creature - Dwarf Artificer Servos and Thopters you control get +1/+1. : Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token. | Maître bibeloteur Créature - nain et artificier Les servos et les mécanoptères que vous contrôlez gagnent +1/+1. : Créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo. | Créature | 3/2 | |||
26. | Revoke Privilege Enchantment - Aura Enchant creature. Enchanted creature can't attack, block, or crew Vehicles. | Révocation des privilèges Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne peut ni attaquer, ni bloquer, ni piloter de véhicule. | Enchantement | ||||
29. | Skywhaler's Shot Instant Destroy target creature with power 3 or greater. Scry 1 . | Tir du baleinier volant Éphémère Détruisez une créature ciblée de force supérieure ou égale à . Regard 1 . | Éphémère | ||||
38. | Aether Tradewinds Instant Return target permanent you control and target permanent you don't control to their owners' hands. | Alizés d'Éther Éphémère Renvoyez le permanent ciblé que vous contrôlez et le permanent ciblé que vous ne contrôlez pas dans les mains de leurs propriétaires. | Éphémère | ||||
43. | Disappearing Act Instant As an additional cost to cast Disappearing Act, return a permanent you control to its owners hand. Counter target spell. | Numéro de disparition Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer Numéro de disparition, renvoyez un permanent que vous contrôlez dans la main de son propriétaire. Contrecarrez le sort ciblé. | Éphémère | ||||
53. | Janjeet Sentry Creature - Vedalken Soldier When Janjeet Sentry enters the battlefield, you get you get (two energy counters). , Pay : You may tap or untap target artifact or creature. | Sentinelle de Janjeet Créature - vedalken et soldat Quand la Sentinelle de Janjeet arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (deux marqueurs « énergie »). , payez : Vous pouvez engager ou dégager un artefact ciblé ou une créature ciblée. | Créature | 2/3 | |||
68. | Vedalken Blademaster Creature - Vedalken Soldier Prowess. | Maître d'épée vedalken Créature - vedalken et soldat Prouesse. | Créature | 2/3 | |||
70. | Wind Drake Creature - Drake Flying. | Drakôn des vents Créature - drakôn Vol. | Créature | 2/2 | |||
105. | Weaponcraft Enthusiast Creature - Aetherborn Artificer Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two colorless Servo artifact creature tokens.). | Façonneur d’armes amateur Créature - étherien et artificier Fabrication 2 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle ou créez deux jetons de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). | Créature | 0/1 | |||
80. | Essence Extraction Instant Essence Extraction deals 3 damage to target creature and you gain 3 life. | Extraction d’essence Éphémère L'Extraction d’essence inflige 3 blessures à la créature ciblée et vous gagnez 3 points de vie. | Éphémère | ||||
81. | Fortuitous Find Sorcery Choose one or both — • Return target artifact card from your graveyard to your hand. • Return target creature card from your graveyard to your hand. | Découverte fortuite Rituel Choisissez l'un ou les deux — • Renvoyez une carte d''artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. • Renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Rituel | ||||
82. | Foundry Screecher Creature - Bat Flying Foundry Screecher gets +1/+0 as long as you control an artifact. | Crisseur de la fonderie Créature - chauve-souris Vol Le Crisseur de la fonderie gagne +1/+0 tant que vous contrôlez un artefact. | Créature | 2/1 | |||
86. | Lawless Broker Creature - Aetherborn Rogue When Lawless Broker dies, put a +1/+1 counter on target creature you control. | Courtier sans foi ni loi Créature - étherien et gredin Quand le Courtier sans foi ni loi meurt, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez. | Créature | 3/2 | |||
87. | Live Fast Sorcery You draw two cards, lose 2 life, and gain (two energy counters). | Vivre dangereusement Rituel Vous piochez deux cartes, perdez 2 points de vie et gagnez (deux marqueurs « énergie »). | Rituel | ||||
88. | Lost Legacy Sorcery Name a nonartifact, non land card. Search target player's graveyard, hand, and library for any number of cards with that name and exile them. That player shuffles his or her library, then draws a card for each card exiled from hand this way. | Héritage perdu Rituel Nommez une carte non-terrain, non-artefact. Cherchez dans le cimetière, la main et la bibliothèque du joueur ciblé n'importe quel nombre de cartes avec ce nom et exilez-les. Ce joueur mélange sa bibliothèque, puis pioche une carte pour chaque carte exilée depuis sa main de cette manière. | Rituel | ||||
89. | Make Obsolete Instant Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn. | Obsolescence Éphémère Les créatures que vos adversaires contrôlent gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
93. | Mind Rot Sorcery Target player discards two cards. | Pourrissement cérébral Rituel Le joueur ciblé se défausse de deux cartes. | Rituel | ||||
94. | Morbid Curiosity Sorcery As an additional cost to cast Morbid Curiosity, sacrifice an artifact or creature. Draw cards equal to the converted mana cost of the sacrificed permanent. | Curiosité morbide Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer la Curiosité morbide, sacrifiez un artefact ou une créature. Piochez un nombre de cartes égal au coût converti de mana du permanent sacrifié. | Rituel | ||||
106. | Aethertorch Renegade Creature - Human Rogue When Aethertorch Renegade enters the battlefield, you get (four energy counters) , Pay : Aethertorch Renegade deals 1 damage to target creature. , Pay : Aethertorch Renegade deals 6 damage to target player. | Renégat à la torche d'Éther Créature - humain et gredin Quand le Renégat à la torche d'Éther arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (quatre marqueurs « énergie ») , payez : Le Renégat à la torche d'Éther inflige 1 blessure à la créature ciblée. , payez : Le Renégat à la torche d'Éther inflige 6 blessures au joueur ciblé. | Créature | 1/2 | |||
107. | Brazen Scourge Creature - Gremlin Haste. | Fléau intrépide Créature - gremlin Célérité. | Créature | 3/3 | |||
118. | Hijack Sorcery Gain control of target artifact or creature until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn. | Détourner Rituel Acquérez le contrôle de l'artefact ciblé ou de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez-les. Ils acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour. | Rituel | ||||
121. | Lathnu Hellion Creature - Hellion Haste When Lathnu Hellion enters the battlefield, you get (two energy counters). At the beginning of you end step, sacrifice Lathnu Hellion unless you pay . | Monstruosité de Lathnu Créature - monstruosité Célérité Quand la Monstruosité de Lathnu arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (deux marqueurs « énergie »). Au début de votre étape de fin, sacrifiez la Monstruosité de Lathnu à moins que vous ne payiez . | Créature | 4/4 | |||
124. | Pia Nalaar Legendary Creature - Human Artificer When Pia Nalaar enters the battlefield, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. : Target artifact creature gets +1/+0 until end of turn. , Sacrifice an artifact: Target creature can't block this turn. | Pia Nalaàr Créature légendaire - humain et artificier Quand Pia Nalaàr arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Mécanoptère avec le vol. : La créature-artefact ciblée gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. , sacrifiez un artefact: La créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci. | Créature légendaire | 2/2 | |||
125. | Quicksmith Genius Creature - Human Artificer Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may discard a card. If you do, draw a card. | Génie forgevif Créature - humain et artificier À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez vous défaussez d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte. | Créature | 3/2 | |||
129. | Salivating Gremlins Creature - Gremlin Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Salivating Gremlins gets +2/+0 and gains trample until end of turn. | Gremlins salivants Créature - gremlin À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, les Gremlins salivants gagnent +2/+0 et acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/3 | |||
133. | Spireside Infiltrator Creature - Human Rogue Whenever Spireside Infiltrator becomes tapped, it deals 1 damage to each opponent. | Infiltrateur de façade Créature - humain et gredin À chaque fois que l'Infiltrateur de façade devient engagé, il inflige 1 blessure à chaque adversaire. | Créature | 3/2 | |||
140. | Welding Sparks Instant Welding Sparks deals X damage to target creature, where X is 3 plus the number of artifacts you control. | Étincelles de soudure Éphémère Les Étincelles de soudure infligent X blessures à la créature ciblée, X étant 3 plus le nombre d'artefacts que vous contrôlez. | Éphémère | ||||
141. | Appetite for the Unnatural Instant Destroy target artifact or enchantment. You gain 2 life. | Envie d'artificiel Éphémère Détruisez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé. Vous gagnez 2 points de vie. | Éphémère | ||||
143. | Architect of the Untamed Creature - Elf Artificer Druid Whenever a land enters the battlefiend under your control, you get E (an energy counter). Pay : Create a 6/6 colorless Beast artifact creature token. | Architecte de la sauvagerie Créature - elfe et artificier et druide À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez E (E est un marqueur « énergie ») Payez : Créez un jeton de créature-artefact 6/6 incolore Bête. | Créature | 2/3 | |||
155. | Fairgrounds Trumpeter Creature - Elephant At the beginning of each end step, if a +1/+1 counter was placed on a permanent under your control this turn, put a +1/+1 counter on Fairgrounds Trumpeter. | Joueur de trompe de la foire Créature - éléphant Au début de chaque étape de fin, si un marqueur +1/+1 a été mis sur un permanent sous votre contrôle ce tour-ci, mettez un marqueur +1/+1 sur le Joueur de trompe de la foire. | Créature | 2/2 | |||
156. | Ghirapur Guide Creature - Elf Scout : Target creature you control can’t be blocked by creatures with power 2 or less this turn. | Guide de Ghirapur Créature - elfe et éclaireur : Une créature ciblée que vous contrôlez ne peut pas être bloquée par des créatures de force inférieure ou égale à 2 ce tour-ci. | Créature | 3/2 | |||
157. | Highspire Artisan Creature - Elf Artificer Reach Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.). | Artisan de hautecime Créature - elfe et artificier Portée Fabrication 1 (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur elle ou créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Servo.). | Créature | 0/3 | |||
171. | Thriving Rhino Creature - Rhino When Thriving Rhino enters the battlefield, you get (two energy counters). Whenever Thriving Rhino attacks, you may pay . If you do, put a +1/+1 counter on it. | Rhinocéros prospère Créature - rhinocéros Quand le Rhinocéros prospère arrive sur le champ de bataille, vous gagnez (deux marqueurs « énergie »). À chaque fois que le Rhinocéros prospère attaque, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 2/3 | |||
178. | Depala, Pilot Exemplar Legendary Creature - Dwarf Pilot Other Dwarves you control get +1/+1 Each Vehicle you control gets +1/+1 as long as it's a creature. Whenever Depala, Pilot Exemplar becomes tapped, you may pay . If you do, reveal the top X cards of your library, put all Dwarf and Vehicle cards from among them into your hand, then put the rest on the bottom of your library in a random order. | Dépala, archétype de pilote Créature légendaire - nain et pilote Les autres nains que vous contrôlez gagnent +1/+1. Chaque véhicule que vous contrôlez gagne +1/+1 tant qu'il est une créature. À chaque fois que Dépala, archétype de pilote devient engagée, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, révélez les X cartes du dessus de votre bibliothèque, mettez toutes les cartes de nain et de véhicule parmi elles dans votre main, puis mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. | Créature légendaire | 3/3 | |||
180. | Empyreal Voyager Creature - Vedalken Scout Flying, trample Whenever Empyreal Voyager deals combat damage to a player you get that many E (energy counters.). | Pérégrin empyréen Créature - vedalken et éclaireur Vol, piétinement À chaque fois que le Pérégrin empyréen inflige des blessures de combat à un joueur, vous gagnez autant de E (marqueurs « énergie »). | Créature | 2/3 | |||
183. | Kambal, Consul of Allocation Legendary Creature - Human Advisor Whenever an opponent casts a noncreature spell, that player loses 2 life and you gain 2 life. | Kambal, consul de l'attribution Créature légendaire - humain et conseiller À chaque fois qu'un adversaire lance un sort non-créature, ce joueur perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie. | Créature légendaire | 2/3 | |||
186. | Saheeli Rai Legendary Planeswalker - Saheeli [+1]: Scry 1 . Saheeli Rai deals 1 damage to each opponent. [-2]: Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. [-7]: Search your library for up to three artifact cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle your library. | Saheeli Rai Planeswalker légendaire - Saheeli [+1] : Regard 1 . Saheeli Rai inflige 1 blessure à chaque adversaire. [-2] : Créez un jeton qui est une copie d'un artefact ciblé ou d'une créature ciblée que vous contrôlez, excepté que c'est un artéfact en plus de ses autres types. Ce jeton acquiert la célérité. Exilez-le au début de la prochaine étape de fin. [-7] : Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à trois cartes d'artefact ayant des noms différents, mettez-les sur le champ de bataille et mélangez ensuite votre bibliothèque. | Planeswalker légendaire | /3 | |||
187. | Unlicensed Disintegration Instant Destroy target creature. If you control an artifact, Unlicensed Disintegration deals 3 damage to that creature's controller. | Désintégration illicite Éphémère Détruisez une créature ciblée. Si vous contrôlez un artefact, la Désintégration illicite inflige 3 blessures au contrôleur de cette créature. | Éphémère | ||||
190. | Whirler Virtuoso Creature - Vedalken Artificer When Whirler Virtuoso enters the battlefield, you get E (three energy counters). Pay : Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. | Virtuose des voltigeurs Créature - vedalken et artificier Quand le Virtuose des voltigeurs arrive sur le champ de bataille, vous gagnez E (trois marqueurs « énergie »). Payez : Créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Mécanoptère avec le vol. | Créature | 2/3 |