Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageLa bataille de Zendikar
La suite du bloc Zendikar : des eldrazis, des alliés, et du Toucheterre !
Concept et conception initiale : Mark Rosewater (direction), Ian Duk, Dan Emmons, Ethan Fleischer, Dave Guskin, Ari Levitch
Conception finale et développement : Erik Lauer (direction), Tim Aten, Kelly Digges, Ian Duke, Ben Hayes, Shawn Main, Yoni Skolnik, avec des contributions de Matt Tabak
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 49. | Smite the Monstrous Instant Destroy target creature with power 4 or greater. | Pourfendre le monstrueux Éphémère Détruisez la créature ciblée de force supérieure ou égale à 4 . |   | Éphémère | |
 | | 52. | Tandem Tactics Instant Up to two target creatures each get +1/+2 until end of turn. You gain 2 life. | Tactiques en tandem Éphémère Jusqu'à deux créatures ciblées gagnent chacune +1/+2 jusqu'à la fin du tour. Vous gagnez 2 points de vie. |  | Éphémère | |
 |  | 54. | Adverse Conditions Instant Devoid (This card has no color.) Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step. Put a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token onto the battlefield. It has "Sacrifice this creature: Add  to your mana pool.". | Conditions défavorables Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Engagez jusqu'à deux créatures ciblées. Ces créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de ce joueur. Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion. Il a « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. ». |  | Éphémère | |
 | | 59. | Horribly Awry Instant Devoid (This card has no color.) Counter target creature spell with converted mana cost 4 or less. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. | Mauvaise posture Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Contrecarrez un sort de créature avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 4 . Si ce sort est contrecarré de cette manière, exilez-le à la place de le mettre dans le cimetière de son propriétaire. | | Éphémère | |
 | | 66. | Spell Shrivel Instant Devoid (This card has no color.) Counter target spell unless its controller pays  . If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. | Dessiccation de sort Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paie . Si ce sort est contrecarrée de cette manière, exilez-le à la place de le mettre dans le cimetière de son propriétaire. |  | Éphémère | |
 | | 69. | Anticipate Instant Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. | Anticipation Éphémère Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'elles dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix. | | Éphémère | |
 | | 76. | Dispel Instant Counter target instant spell. | Dispersement Éphémère Contrecarrez le sort d'éphémère ciblé. | | Éphémère | |
 | | 83. | Roilmage's Trick Instant Converge — Creatures your opponents control get -X/-0 until end of turn, where X is the number of colors of mana spent to cast Roilmage's Trick. Draw a card. | Ruse du mage du Roulis Éphémère Convergence — Les créatures que vos adversaires contrôlent gagnent -X/-0 jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de couleurs de mana dépensé pour lancer la Ruse du mage du Roulis. Piochez une carte. | | Éphémère | |
 | | 90. | Complete Disregard Instant Devoid (This card has no color.) Exile target creature with power 3 or less. | Mépris absolu Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Exilez la créature ciblée de force inférieure ou égale à 3 . |  | Éphémère | |
 | | 93. | Grave Birthing Instant Devoid (This card has no color.) Target opponent exiles a card from his or her graveyard. You put a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token onto the battlefield. It has "Sacrifice this creature: Add to your mana pool."Draw a card. | Gestation de la tombe Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) L'adversaire ciblé exile une carte depuis son cimetière. Vous mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion. Il a « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. »Piochez une carte. | | Éphémère | |
 | | 94. | Grip of Desolation Instant Devoid (This card has no color.) Exile target creature and target land. | Poigne de la désolation Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Exilez la créature ciblée et le terrain ciblé. |  | Éphémère | |
 | | 103. | Altar's Reap Instant As an additional cost to cast Altar's Reap, sacrifice a creature. Draw two cards. | Fenaison de l'autel Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer la Fenaison de l'autel, sacrifiez une créature. Piochez deux cartes. | | Éphémère | |
 | | 135. | Turn Against Instant Devoid (This card has no color.) Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. | Reniement Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. |  | Éphémère | |
 | | 150. | Outnumber Instant Outnumber deals damage to target creature equal to the number of creatures you control. | Surnombre Éphémère Le Surnombre inflige à la créature ciblée un nombre de blessures égal au nombre de créatures que vous contrôlez. | | Éphémère | |
 | | 156. | Stonefury Instant Stonefury deals damage to target creature equal to the number of lands you control. | Fureur de pierre Éphémère La Fureur de pierre inflige à la créature ciblée un nombre de blessures égal au nombre de terrains que vous contrôlez. | | Éphémère | |
 | | 157. | Sure Strike Instant Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn. | Frappe assurée Éphémère La créature ciblée gagne +3/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 161. | Volcanic Upheaval Instant Destroy target land. | Bouleversement volcanique Éphémère Détruisez le terrain ciblé. | | Éphémère | |
 | | 168. | Unnatural Aggression Instant Devoid (This card has no color.) Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature an opponent controls would die this turn, exile it instead. | Agressivité surnaturelle Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Une créature ciblée que vous contrôlez se bat contre une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Si la créature qu'un adversaire contrôle devait mourir ce tour-ci, exilez à la place. |  | Éphémère | |
 | | 175. | Infuse with the Elements Instant Converge — Put X +1/+1 counters on target creature, where X is the number of colors of mana spent to cast Infuse with the Elements. That creature gains trample until end of turn. | Imprégnation élémentaire Éphémère Convergence — Mettez X marqueurs +1/+1 sur la créature ciblée, X étant le nombre de couleurs de mana dépensé pour lancer l'Imprégnation élémentaire. Cette créature acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 179. | Natural Connection Instant Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle your library. | Connexion naturelle Éphémère Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, mettez-la sur le champ de bataille engagée et mélangez ensuite votre bibliothèque. | | Éphémère | |
 | | 184. | Plummet Instant Destroy target creature with flying. | Tomber à pic Éphémère Détruisez la créature avec le vol ciblée. | | Éphémère | |
 | | 191. | Swell of Growth Instant Target creature gets +2/+2 until end of turn. You may put a land card from your hand onto the battlefield. | Houle de croissance Éphémère La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de terrain de votre main. | | Éphémère | |
 |  | 200. | Brutal Expulsion Instant Devoid (This card has no color.) Choose one or both — • Return target spell or creature to its owner's hand. • Brutal Expulsion deals 2 damage to target creature or planeswalker. If that permanent would be put into a graveyard this turn, exile it instead. | Expulsion brutale Éphémère Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Choisissez l'un ou les deux — • Renvoyez le sort ciblé ou la créature ciblée dans la main de son propriétaire. • L'Expulsion brutale inflige 2 blessures à la créature ciblée ou au planeswalker ciblé. Si ce permanent devait être mise dans un cimetière ce tour-ci, exilez-le à la place. | | Éphémère | |
 | | 85. | Scatter to the Winds Instant Counter target spell. Awaken 3 —  (If you cast this spell for , also put three +1/+1 counters on target land you control and it becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.). | Disperser aux quatre vents Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Éveil 3 — (Si vous lancez ce sort pour , mettez également trois marqueurs +1/+1 sur le terrain ciblé que vous contrôlez et il devient une créature Élémental 0/0 avec la célérité. C'est toujours un terrain.). | | Éphémère | |
 | | 19. | Angelic Gift Enchantment - Aura Enchant creature When Angelic Gift enters the battlefield, draw a card. Enchanted creature has flying. | Don angélique Enchantement - aura Enchanter : créature Quand le Don angélique arrive sur le champ de bataille, piochez une carte. La créature enchantée a le vol. | | Enchantement | |
 |  | 43. | Quarantine Field Enchantment Quarantine Field enters the battlefield with X isolation counters on it. When Quarantine Field enters the battlefield, for each isolation counter on it, exile up to one target nonland permanent an opponent controls until Quarantine Field leaves the battlefield. | Champ de quarantaine Enchantement Le Champ de quarantaine arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs « isolement » sur lui. Quand le Champ de quarantaine arrive sur le champ de bataille, pour chaque marqueur « isolement » sur lui, exilez jusqu'à un permanent non-terrain ciblé qu'un adversaire contrôle jusqu'à ce que le Champ de quarantaine quitte le champ de bataille. |  | Enchantement | |
 | | 44. | Retreat to Emeria Enchantment Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, choose one — • Put a 1/1 white Kor Ally creature token onto the battlefield. • Creatures you control get +1/+1 until end of turn. | Repli vers Éméria Enchantement Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, choisissez l'un — • Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 blanche Kor et Allié. • Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. | | Enchantement | |
 | | 50. | Stasis Snare Enchantment Flash When Stasis Snare enters the battlefield, exile target creature an opponent controls until Stasis Snare leaves the battlefield. | Collet de stase Enchantement Flash Quand le Collet de stase arrive sur le champ de bataille, exilez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à ce que le Collet de stase quitte le champ de bataille. | | Enchantement | |
 | | 75. | Dampening Pulse Enchantment Creatures your opponents control get -1/-0. | Pulsation débilitante Enchantement Les créatures que vos adversaires contrôlent gagnent -1/-0. | | Enchantement | |
 | | 81. | Prism Array Enchantment Converge — Prism Array enters the battlfield with a crystal counter on it for each color of mana spent to cast it. Remove a crystal counter from Prism Array: Tap target creature.     : Scry 3 . | Déploiement prismatique Enchantement Convergence — Le Déploiement prismatique arrive sur le champ de bataille avec un marqueur « cristal » pour chaque couleur de mana dépensé pour le lancer. Retirez un marqueur « cristal » du Déploiement prismatique : Engagez la créature ciblée : Regard 3 . | | Enchantement | |
 | | 82. | Retreat to Coralhelm Enchantment Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, choose one — • You may tap or untap target creature. • Scry  . | Repli vers Casque de corail Enchantement Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, choisissez l'un — • Vous pouvez engager ou dégager une créature ciblée. • Regard 1 . | | Enchantement | |
 | | 86. | Tightening Coils Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets -6/-0 and loses flying. | Annelures constrictives Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée gagne -6/-0 et perd le vol. | | Enchantement | |
 | | 121. | Retreat to Hagra Enchantment Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, choose one — • Target creature gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. • Each opponent loses 1 life and you gain 1 life. | Repli vers Hagra Enchantement Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, choisissez l'un — • La créature ciblée gagne +1/+0 et acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour. • Chaque adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie. | | Enchantement | |
 | | 124. | Vampiric Rites Enchantment , Sacrifice a creature: You gain 1 life and draw a card. | Sacres vampiriques Enchantement , sacrifiez une créature : Vous gagnez 1 point de vie et vous piochez une carte. | | Enchantement | |
 | | 130. | Molten Nursery Enchantment Devoid (This card has no color.) Whenever you cast a colorless spell, Molten Nursery deals 1 damage to target creature or player. | Pépinière en fusion Enchantement Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) À chaque fois que vous lancez un sort incolore, le Pépinière en fusion inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | | Enchantement | |
 | | 146. | Goblin War Paint Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets +2/+2 and has haste. | Peinture de guerre gobeline Enchantement - aura Enchanter : créature. La créature enchantée gagne +2/+2 et acquiert la célérité. | | Enchantement | |
 | | 153. | Retreat to Valakut Enchantment Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, choose one — • Target creature gets +2/+0 until end of turn. • Target creature can't block this turn. | Repli vers Valakut Enchantement Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, choisissez l'un — • La créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour. • La créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci. | | Enchantement | |
 | | 186. | Retreat to Kazandu Enchantment Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, choose one — • Put a +1/+1 counter on target creature. • You gain 2 life. | Repli vers le Kazandou Enchantement Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, choisissez l'un — • Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. • Vous gagnez 2 points de vie. | | Enchantement | |
 | | 167. | From Beyond Enchantment Devoid (This creature has no color.) At the beginning of your upkeep, put a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token onto the battlefield. It has "Sacrifice this creature: Add to your mana pool.", Sacrifice From Beyond: Search your library for an Eldrazi card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library. | Aux portes de l'au-delà Enchantement Carence (Cette carte n'a pas de couleur.) Au début de votre entretien, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion. Il a « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. »., sacrifiez Aux portes de l'au-delà : Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'eldrazi, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque. | | Enchantement | |
 | | 1. | Bane of Bala Ged Creature - Eldrazi Whenever Bane of Bala Ged attacks, defending player exiles two permanents he or she controls. | Fléau de Bala Ged Créature - eldrazi À chaque fois que le Fléau de Bala Ged attaque, le joueur défenseur exile deux permanents qu'il contrôle. |  | Créature | 7/5 |
 | | 2. | Blight Herder Creature - Eldrazi Processor When you cast Blight Herder, you may put two cards your opponents own from exile into their owners' graveyards. If you do, put three 1/1 colorless Eldrazi Scion creature tokens onto the battlefield. They have "Sacrifice this creature: Add to your mana pool.". | Berger du fléau Créature - eldrazi et convertisseur Quand vous lancez le Berger du fléau, vous pouvez mettre deux cartes que vos adversaires possèdent dans les cimetières de leurs propriétaires depuis l'exil. Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille trois jetons de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion. Ils ont « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. ». |  | Créature | 4/5 |
 | | 3. | Breaker of Armies Creature - Eldrazi All creatures able to block Breaker of Armies do so. | Briseur d'armées Créature - eldrazi toutes les créatures capables de bloquer le Briseur d'armées le font. |  | Créature | 10/8 |
 | | 4. | Conduit of Ruin Creature - Eldrazi When you cast Conduit of Ruin, you may search your library for a colorless creature card with converted mana cost 7 or higher, reveal it, then shuffle your library and put that card on top of it. The first creature spell you cast each turn costs  . less to cast. | Conduit de ruine Créature - eldrazi Quand vous lancez le Conduit de ruine, vous pouvez aller chercher dans votre bibliothèque une carte de créature incolore avec un coût converti de mana supérieur ou égal à  ,la révéler, mélanger ensuite votre bibliothèque, et mettre cette carte au-dessus d'elle. Le premier sort de créature que vous lancez à chaque tour coûte . de moins à lancer. |  | Créature | 5/5 |
 | | 5. | Deathless Behemoth Creature - Eldrazi Vigilance Sacrifice two Eldrazi Scions: Return Deathless Behemoth from your graveyard to your hand. Activate this ability only any time you could cast a sorcery. | Béhémoth impérissable Créature - eldrazi Vigilance Sacrifiez deux eldrazi et scion : Renvoyez le Béhémoth impérissable depuis votre cimetière dans votre main. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel. | | Créature | 6/6 |
 | | 6. | Desolation Twin Creature - Eldrazi When you cast Desolation Twin, put a 10/10 colorless Eldrazi creature token onto the battlefield. | Jumeau de désolation Créature - eldrazi Quand vous lancez le Jumeau de désolation, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 10/10 incolore Eldrazi. |  | Créature | 10/10 |
 | | 7. | Eldrazi Devastator Creature - Eldrazi Trample. | Dévastateur eldrazi Créature - eldrazi Piétinement. | | Créature | 8/9 |
 | | 8. | Endless One Creature - Eldrazi Endless One enters the battlefield with X +1/+1 counters on it. | Interminable Créature - eldrazi L'Interminable arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur lui. | | Créature | |
 | | 10. | Kozilek's Channeler Creature - Eldrazi  : Add to your mana pool. | Canaliseur de Kozilek Créature - eldrazi : Ajoutez à votre réserve. | | Créature | 4/4 |
 | | 12. | Ruin Processor Creature - Eldrazi Processor When you cast Ruin Processor, you may put a card an opponent owns from exile into that player's graveyard. If you do, you gain 5 life. | Convertisseur de ruine Créature - eldrazi et convertisseur Quand vous lancez le Convertisseur de ruine, vous pouvez mettre une carte qu'un adversaire possède dans le cimetière de ce joueur depuis l'exil. Si vous faites ainsi, vous gagnez 5 points de vie. | | Créature | 7/8 |
 | | 16. | Ulamog's Despoiler Creature - Eldrazi Processor As Ulamog's Despoiler enters the battlefield, you may put two cards your opponents own from exile into their owners' graveyards. If you do, Ulamog's Despoiler enters the battlefield with four +1/+1 counters on it. | Spoliateur d'Ulamog Créature - eldrazi et convertisseur Au moment où le Spoliateur d'Ulamog arrive sur le champ de bataille, vous pouvez mettre deux cartes que vos adversaires possèdent dans les cimetières de leurs propriétaires depuis l'exil. Si vous faites ainsi, le Spoliateur d'Ulamog arrive sur le champ de bataille avec quatre marqueurs +1/+1 sur lui. | | Créature | 5/5 |