Theros

Theros est la première partie du bloc Theros.


Set Name Theros
Block Set 1 of 3 in the Theros block
Number of Cards 249
Prerelease Events September 21-22, 2013
Release Date September 27, 2013
Magic Online Prerelease Date October 4, 2013
Magic Online Release Date October 7, 2013
Launch Weekend September 27-29, 2013
Pro Tour Theros Dates October 11-13, 2013
Game Day October 19-20, 2013
Pro Tour Theros Formats Swiss:
Standard Constructed
Theros Booster Draft
Top 8:
Standard Constructed
Official Three-Letter Code THS
Twitter Hashtag #MTGTHS
Initial Concept and Game Design Mark Rosewater (lead), Ethan Fleischer, Ken Nagle, Zac Hill, and Jenna Helland
Final Game Design and Development Erik Lauer (lead), Zac Hill, Dave Humpherys, Doug Beyer, Shawn Main, and Tom LaPille
Languages English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
Available in Booster Packs, Intro Packs*, Event Deck*, Fat Pack*
(Not available in all languages)

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
212.Bronze Sable
Artifact Creature - Sable

Zibeline de bronze
Créature-artefact - zibeline

 Créature-artefact2/1
216.Fleetfeather Sandals
Artifact - Equipment

Equipped creature has flying and haste.
Equip .
Talaria
Artefact - équipement

La créature équipée a le vol et la célérité.
Équipement .
 Artefact 
219.Prowler's Helm
Artifact - Equipment

Equipped creature can't be blocked except by Walls.
Equip .
Heaume du rôdeur
Artefact - équipement

La créature équipée ne peut pas être bloquée excepté par les murs.
Équipement .
 Artefact 
192.Destructive Revelry
Instant

Destroy target artifact or enchantment.

Destructive Revelry deals 2 damage to that permanent's controller.
Festivités destructrices
Éphémère

Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé. Les Festivités destructrices infligent 2 blessures au contrôleur de ce permanent.
 Éphémère 
2.Cavalry Pegasus
Creature - Pegasus

Flying
Whenever Cavalry Pegasus attacks, each attacking Human gains flying until end of turn.
Pégase de cavalerie
Créature - pégase

Vol
Quand le Pégase de cavalerie attaque, chaque humain attaquant acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
131.Ordeal of Purphoros
Enchantment - Aura

Enchant creature

Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then, if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Purphoros.

When you sacrifice Ordeal of Purphoros, it deals 3 damage to target creature or player.
Épreuve de Purphoros
Enchantement - aura

Enchanter : créature

À chaque fois que la créature enchantée attaque, mettez un marqueur +1/+1 sur elle. Puis, si elle a trois marqueurs +1/+1 ou plus sur elle, sacrifiez l'Épreuve de Purphoros.

Quand vous sacrifiez l'Épreuve de Purphoros, elle inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Enchantement 
174.Satyr Hedonist
Creature - Satyr

, sacrifice Satyr Hedonist: Add to your mana pool.
Hédoniste satyre
Créature - satyre

, sacrifiez l'Hédoniste Satyre : Ajoutez à votre réserve de mana.
 Créature2/1
128.Magma Jet
Instant

Magma Jet deals 2 damage to target creature or player.

Scry 2 (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).
Jet de magma
Éphémère

Le Jet de magma inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.

Regard 2 (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).
 Éphémère 
189.Battlewise Hoplite
Creature - Human Soldier

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Battlewise Hoplite, put a +1/+1 counter on Battlewise Hoplite, then scry 1 . (To scry 1 , look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom of your library.).
Hoplite sage de guerre
Créature - humain et soldat

Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible l'Hoplite sage de guerre, mettez un marqueur +1/+1 sur l'Hoplite sage de guerre, puis regard 1 . (Pour appliquer regard 1 , regardez la carte du dessus de votre bibliothèque, vous pouvez la mettre au-dessous de votre bibliothèque.).
 Créature2/2
127.Lightning Strike
Instant

Lightning Strike deals 3 damage to target creature or player.
Frappe foudroyante
Éphémère

La Frappe foudroyante inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Éphémère 
6.Dauntless Onslaught
Instant

Up to two target creatures each get +2/+2 until end of turn.
Carnage intrépide
Éphémère

Jusqu'à deux créatures ciblées gagnent chacune +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
12.Fabled Hero
Creature - Human Soldier

Double strike

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Fabled Hero, put a +1/+1 counter on Fabled Hero.
Héros illustre
Créature - humain et soldat

Double initiative

Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible le Héros illustre, mettez un marqueur +1/+1 sur le Héros illustre.
 Créature2/2
14.Gift of Immortality
Enchantment - Aura

Enchant creature

When enchanted creature dies, return that card to the battlefield under its owner's control. Return Gift of Immortality to the battlefield attached to that creature at the beginning of the next end step.
Don d'immortalité
Enchantement - aura

Enchanter : créature

Quand la créature enchantée meurt, renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Renvoyez le Don d'immortalité sur le champ de bataille, attaché à cette créature, au début de la prochaine étape de fin.
 Enchantement 
21.Lagonna-Band Elder
Creature - Centaur Advisor

When Lagonna-Band Elder enters the battlefield, if you control an enchantment, you gain 3 life.
Doyen du clan Lagonna
Créature - Centaure et conseiller

Quand le Doyen du clan Lagonna arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez un enchantement, vous gagnez 3 points de vie.
 Créature3/2
24.Observant Alseid
Enchantment Creature - Dryad

Bestow (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)

Vigilance

Enchanted creature gets +2/+2 and has vigilance.
Alséide observatrice
Créature-enchantement - dryade

Grâce (Si vous lancez cette carte pour son coût de grâce, c'est un sort d'aura avec enchanter : créature. Elle redevient une créature si elle n'est pas attachée à une créature.)

Vigilance

La créature enchantée gagne +2/+2 et a la vigilance.
 Créature-enchantement2/2
27.Ray of Dissolution
Instant

Destroy target enchantment. You gain 3 life.
Rayon de scission
Éphémère

Détruisez l'enchantement ciblé. Vous gagnez 3 points de vie.
 Éphémère 
28.Scholar of Athreos
Creature - Human Cleric

: Each opponent loses 1 life. You gain life equal to the life lost this way.
Érudite d'Athréos
Créature - humain et clerc

: Chaque adversaire perd 1 point de vie. Vous gagnez autant de points de vie que ceux perdus de cette manière.
 Créature1/4
33.Spear of Heliod
Legendary Enchantment Artifact

Creatures you control get +1/+1.

, : Destroy target creature that dealt damage to you this turn.
Lance d'Héliode
Artefact-enchantement légendaire

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1.

, : Détruisez la créature ciblée qui vous a infligé des blessures ce tour-ci.
 Artefact-enchantement légendaire 
36.Wingsteed Rider
Creature - Human Knight

Flying
Heroic — Whenever you cast a spell that targets Wingsteed Rider, put a +1/+1 counter on Wingsteed Rider.
Cavalière au destrier ailé
Créature - humain et chevalier

Vol
Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible la Cavalière au destrier ailé, mettez un marqueur +1/+1 sur la Cavalière au destrier ailé.
 Créature2/2
45.Crackling Triton
Creature - Merfolk Wizard

, Sacrifice Crackling Triton: Crackling Triton deals 2 damage to target creature or player.
Triton crépitant
Créature - ondin et sorcier

, Sacrifiez le Triton crépitant : Le Triton crépitant inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Créature2/3
47.Dissolve
Instant

Counter target spell. Scry 1 . (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.).
Dissoudre
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé. Regard 1 . (Pour appliquer regard 1 , regardez la carte du dessus de votre bibliothèque, vous pouvez la mettre au-dessous de votre bibliothèque.).
 Éphémère 
54.Meletis Charlatan
Creature - Human Wizard

, : The controller of target instant or sorcery spell copies it. That player may choose new targets for the copy.
Charlatan de Mélétis
Créature - humain et sorcier

, : Le contrôleur du sort d'éphémère ou de rituel ciblé le copie. Ce joueur peut choisir de nouvelles cibles pour la copie.
 Créature2/3
56.Nimbus Naiad
Enchantment Creature - Nymph

Bestow (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)

Flying

Enchanted creature gets +2/+2 and has flying.
Naïade des nimbus
Créature-enchantement - nymphe

Grâce (Si vous lancez cette carte pour son coût de grâce, c'est un sort d'aura avec enchanter : créature. Elle redevient une créature si elle n'est pas attachée à une créature.)

Vol

La créature enchantée gagne +2/+2 et a le vol.
 Créature-enchantement2/2
74.Wavecrash Triton
Creature - Merfolk Wizard

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Wavecrash Triton, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.
Triton brisevague
Créature - ondin et sorcier

Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible le Triton brisevague, engagez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Cette créature ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.
 Créature1/4
76.Agent of the Fates
Creature - Human Assassin

Deathtouch

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Agent of the Fates, each opponent sacrifices a creature.
Agent des Moires
Créature - humain et assassin

Contact mortel

Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible l'Agent des Moires, chaque adversaire sacrifie une créature.
 Créature3/2
79.Blood-Toll Harpy
Creature - Harpy

Flying

When Blood-Toll Harpy enters the battlefield, each player loses 1 life.
Harpie dîmesang
Créature - harpie

Vol

Quand la Harpie dîmesang arrive sur le champ de bataille, chaque joueur perd 1 point de vie.
 Créature2/1
87.Felhide Minotaur
Creature - Minotaur

Minotaure Fangepeau
Créature - minotaure

 Créature2/3
90.Hero's Downfall
Instant

Destroy target creature or planeswalker.
Chute du héros
Éphémère

Détruisez la créature ciblée ou le planeswalker ciblé.
 Éphémère 
97.Mogis's Marauder
Creature - Human Berserker

When Mogis's Marauder enters the battlefield, up to X target creatures each gain intimidate and haste, where X is your devotion to black. (Each in the mana costs of permanents you control counts towards your devotion to black.).
Maraudeur de Mogis
Créature - humain et berserker

Quand le Maraudeur de Mogis arrive sur le champ de bataille, jusqu'à X créatures ciblées acquièrent chacune l'intimidation et la célérité jusqu'à la fin du tour, où X est égal à votre dévotion au noir.
 Créature2/2
101.Read the Bones
Sorcery

Scry 2 , then draw two cards. You lose 2 life. (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).
Lire dans les os
Rituel

Regard 2 , puis piochez deux cartes. Vous perdez 2 points de vie. (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).
 Rituel 
112.Anger of the Gods
Sorcery

Anger of the Gods deals 3 damage to each creatures. If any creature whose dealt damage this way would die this turn, exile it instead.
Fureur des dieux
Rituel

La Fureur des dieux inflige 3 blessures à chaque créature. Si une créature ayant subi des blessures de cette manière devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.
 Rituel 
123.Flamespeaker Adept
Creature - Human Shaman

Whenever you scry, Flamespeaker Adept gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.
Oratrice de feu experte
Créature - humain et shamane

À chaque fois que vous appliquez le regard, l'Oratrice de feu experte gagne +2/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
130.Minotaur Skullcleaver
Creature - Minotaur

Haste
When Minotaur Skullcleaver enters the battlefield, it gets +2/+0 until end of turn.
Minotaure brisecrâne
Créature - minotaure

Célérité
Quand le Minotaure brisecrâne arrive sur le champ de bataille, il gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
132.Peak Eruption
Sorcery

Destroy target Mountain. Peak Eruption deals 3 damage to that land's controller.
Éruption montagneuse
Rituel

Détruisez une montagne ciblée. L'Éruption montagneuse inflige 3 blessures au contrôleur de ce terrain.
 Rituel 
138.Rageblood Shaman
Creature - Minotaur Shaman

Trample
Other Minotaur creatures you control get +1/+1 and have trample.
Shamane ragesang
Créature - minotaure et shamane

Piétinement
Les autres créatures Minotaure que vous contrôlez gagnent +1/+1 et ont le piétinement.
 Créature2/3
141.Spearpoint Oread
Enchantment Creature - Dryad

Bestow (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)

First strike

Enchanted creature gets +2/+2 and has first strike.
Oréade fer-de-lance
Créature-enchantement - dryade

Grâce (Si vous lancez cette carte pour son coût de grâce, c'est un sort d'aura avec enchanter : créature. Elle redevient une créature si elle n'est pas attachée à une créature.)

Initiative

La créature enchantée gagne +2/+2 et a l'initiative.
 Créature-enchantement2/2
148.Agent of Horizons
Creature - Human Rogue

: Agent of Horizons can't be blocked this turn.
Agent des horizons
Créature - humain et gredin

: L'Agent des horizons ne peut pas être bloqué ce tour-ci.
 Créature3/2
152.Boon Satyr
Enchantment Creature - Satyr

Flash
Bestow (If you cast this spell for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +4/+2.
Satyre de faveur
Créature-enchantement - satyre

Flash
Grâce (Si vous lancez cette carte pour son coût de grâce, c'est un sort d'aura avec enchanter : créature. Elle redevient une créature si elle n'est pas attachée à une créature.)
La créature enchantée gagne +4/+2.
 Créature-enchantement4/2
153.Bow of Nylea
Legendary Enchantment Artifact

Attacking creatures you control have deathtouch.

, : Choose one — Put a +1/+1 counter on target creature, or Bow of Nylea deals 2 damage to target creature with flying, or you gain 3 life, or put up to four cards from your graveyard on the bottom of your library in any order.
Arc de Nylea
Artefact-enchantement légendaire

Les créatures attaquantes que vous contrôlez ont le contact mortel.

, : Choisissez l'un — Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée, ou l'Arc de Nylea inflige 2 blessures à la créature ciblée avec le vol, ou vous gagnez 3 points de vie, ou mettez jusqu'à quatre cartes ciblées de votre cimetière en dessous de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix.
 Artefact-enchantement légendaire 
157.Fade into Antiquity
Sorcery

Exile target artifact or enchantment.
Sombrer dans l'antiquité
Rituel

Exilez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
 Rituel 
158.Feral Invocation
Enchantment - Aura

Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
Invocation sauvage
Enchantement - aura

Flash
Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2.
 Enchantement 
165.Nessian Courser
Creature - Centaur Warrior

Coursier nessian
Créature - centaure et guerrier

 Créature3/3
175.Satyr Piper
Creature - Satyr Rogue

: Target creature must be blocked this turn if able.
Joueur de flûte satyre
Créature - Satyre et gredin

: La créature ciblée doit être bloquée ce tour-ci si possible.
 Créature2/1
178.Shredding Winds
Instant

Shredding Winds deals 7 damage to target creature with flying.
Vents lacérateurs
Éphémère

Les Vents lacérateurs inflige 7 blessures à la créature avec le vol ciblée.
 Éphémère 
181.Time to Feed
Sorcery

Choose target creature an opponent controls. When that creature dies this turn, you gain 3 life. Target creature you control fights that creature.
Heure du repas
Rituel

Choisissez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Quand cette créature meurt ce tour-ci, vous gagnez 3 points de vie. La créature ciblée que vous contrôlez se bat contre cette créature.
 Rituel 
188.Ashiok, Nightmare Weaver
Legendary Planeswalker - Ashiok

[+2]: Exile the top three cards of target opponent's library.

[-X]: Put a creature card with converted mana cost X exiled with Ashiok, Nightmare Weaver onto the battlefield under your control. That creature is a Nightmare in addition to its other types.

[-10]: Exile all cards from all opponents' hands and graveyards.
Ashiok, tisseur de cauchemars
Planeswalker légendaire - Ashiok

[+2]: Exilez les trois cartes du dessus de la bibliothèque de l'adversaire ciblé.

[-X]: Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, une carte de créature exilée par Ashiok, tisseur de cauchemars avec un coût converti de mana de . Cette créature est un cauchemar en plus de ses autres types.

[-10]: Exilez toutes les cartes des mains et des cimetières de tous les adversaires.
 Planeswalker légendaire/3
190.Chronicler of Heroes
Creature - Centaur Wizard

When Chronicler of Heroes enters the battlefield, draw a card if you control a creature with a +1/+1 counter on it.
Chroniqueur de héros
Créature - centaure et sorcier

Quand le Chroniqueur de héros arrive sur le champ de bataille, piochez une carte si vous contrôlez une créature avec un marqueur +1/+1 sur elle.
 Créature3/3
204.Spellheart Chimera
Creature - Chimera

Flying, trample
Spellheart Chimera's power is equal to the number of instant and sorcery cards in your graveyard.
Chimère au cœur magique
Créature - chimère

Vol, piétinement
La force de la Chimère au cœur magique est égale au nombre de cartes d'éphémère et de rituel dans votre cimetière.
 Créature*/3
213.Burnished Hart
Artifact Creature - Elk

, Sacrifice Burnished Hart: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle your library.
Cerf bruni
Créature-artefact - élan

, sacrifiez le Cerf bruni : Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de terrain de base, puis mettez-lez sur le champ de bataille engagées, puis mélangez votre bibliothèque.
 Créature-artefact2/2
217.Guardians of Meletis
Artifact Creature - Golem

Defender.
Vigiles de Mélétis
Créature-artefact - golem

Défenseur.
 Créature-artefact0/6