Planechase

Planechase est une série de decks préconstruits spécialement adaptés pour le multijoueurs. Un nouveau type de cartes fera son apparition : les cartes PLAN.
En résumé :

4 Jeux pré construits Planechase différents : Elemental Thunder, Metallic Dreams, Strike Force, and Zombie Empire.
Chaque jeu contiendra 10 nouvelles cartes PLAN, un jeu préconstruit prêt à jouer de 60 cartes, un dé à 6 faces PLANAIRE et un guide de stratégie PLANECHASE incluant des règles multijoueurs.
Chaque jeu préconstruit de 60 cartes incluera 8 rares (dont 1 rare en Avant première de la série d'octobre : Zendikar). Ces cartes seront issues de toute l'histoire de Magic, seront à bord noir et légales en tournois.
Les 10 cartes PLAN de grande taille sont incluses dans chaque deck.
La sortie de Planechase est prévue pour le 04/09/2009.

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
142.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
143.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
144.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
145.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
146.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
37.Phyrexian Ghoul
Creature - Zombie

Sacrifice a creature: Phyrexian Ghoul gets +2/+2 until end of turn.
Goule phyrexiane
Créature - zombie

Sacrifiez une créature : La Goule Phyrexiane gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
36.Phyrexian Arena
Enchantment

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.
Arène phyrexiane
Enchantement

Au début de votre entretien, vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie.
 Enchantement 
123.Pentavus
Artifact Creature - Construct

Pentavus enters the battlefield with five +1/+1 counters on it.

, Remove a +1/+1 counter from Pentavus: Put a 1/1

Pentavite artifact creature token with flying onto the battlefield.

, Sacrifice a Pentavite: Put a +1/+1 counter on Pentavus.
Pentavus
Créature-artefact - construction

Le Pentavus arrive sur le champ de bataille avec cinq marqueurs +1/+1 sur lui.

, retirez un marqueur +1/+1 du Pentavus : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 Pentavite avec le vol.

, sacrifiez un Pentavite : Placez un marqueur +1/+1 sur le Pentavus.
 Créature-artefact 
122.Pentad Prism
Artifact

Sunburst

Remove a charge counter from Pentad Prism: Add one mana of any color to your mana pool.
Pentode prismatique
Artefact

Solarisation

Retirez un marqueur « charge » de la Pentode prismatique : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Artefact 
5.Orim's Thunder
Instant

Kicker R

Destroy target artifact or enchantment. If Orim's Thunder was kicked, it deals damage equal to that artifact or enchantment's converted mana cost to target creature.
Tonnerre selon Orime
Éphémère

Kick R

Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé. Si le Tonnerre selon Orime a été kické, il inflige à la créature ciblée un nombre de blessures égal au coût converti de mana de cet artefact ou enchantement.
 Éphémère 
104.Order // Chaos
Instant

Exile target attacking creature.

//

Creatures can't block this turn.
Ordre // Chaos
Éphémère

Exilez la créature attaquante ciblée.

//

Les créatures ne peuvent pas bloquer ce tour-ci.
//  Éphémère 
4.Oblivion Ring
Enchantment

When Oblivion Ring enters the battlefield, exile another target nonland permanent.

When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.
Cercle de l'oubli
Enchantement

Quand le Cercle de l'oubli arrive sur le champ de bataille, exilez un autre permanent non-terrain ciblé.

Quand le Cercle de l'oubli quitte le champ de bataille, renvoyez sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire la carte exilée.
 Enchantement 
121.Nuisance Engine
Artifact

, : Put a 0/1 Pest artifact creature token onto the battlefield.
Engin de nuisance
Artefact

, : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 0/1 Parasite.
 Artefact 
35.Noxious Ghoul
Creature - Zombie

Whenever Noxious Ghoul or another Zombie enters the battlefield, all non-Zombie creatures get -1/-1 until end of turn.
Goule délétère
Créature - zombie

À chaque fois que la Goule délétère ou un autre zombie arrive sur le champ de bataille, toutes les créatures non-zombie gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
34.Nefashu
Creature - Zombie Mutant

When Nefashu attacks, up to five target creatures get -1/-1 until end of turn.
Néfashu
Créature - zombie et mutant

À chaque fois que le Néfashu attaque, jusqu'à cinq créatures ciblées gagnent chacune -1/-1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature5/3
120.Myr Enforcer
Artifact Creature - Myr

Affinity for artifacts.
Argousin myr
Créature-artefact - myr

Affinité pour les artefacts.
 Créature-artefact4/4
156.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
157.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
158.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
159.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
160.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
161.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
162.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
163.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
164.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
59.Menacing Ogre
Creature - Ogre

Trample, haste

When Menacing Ogre enters the battlefield, each player secretly chooses a number. Then those numbers are revealed. Each player with the highest number loses that much life. If you are one of those players, put two +1/+1 counters on Menacing Ogre.
Ogre menaçant
Créature - ogre

Piétinement, célérité

Quand l'Ogre menaçant arrive sur le champ de bataille, chaque joueur choisit un nombre en secret. Ces nombres sont ensuite révélés. Chaque joueur ayant choisi le nombre le plus élevé perd ce même nombre de points de vie. Si vous êtes l'un de ces joueurs, mettez deux marqueurs +1/+1 sur l'Ogre menaçant.
 Créature3/3
11.Master of Etherium
Artifact Creature - Vedalken Wizard

Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control.

Other artifact creatures you control get +1/+1.
Maître de l'étherium
Créature-artefact - vedalken et sorcier

La force et l'endurance du Maître de l'étherium sont chacune égale au nombre d'artefacts que vous contrôlez.

Les autres créatures-artefacts que vous contrôlez gagnent +1/+1.
 Créature-artefact*/*
119.Mask of Memory
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw two cards. If you do, discard a card.

Equip .
Masque de la mémoire
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher deux cartes. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.

Équipement .
 Artefact 
91.Mage Slayer
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature attacks, it deals damage equal to its power to defending player.

Equip .
Tueur de mage
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée attaque, elle inflige au joueur défenseur un nombre de blessures égal à sa force.

Équipement .
 Artefact 
118.Loxodon Warhammer
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Equip .
Marteau de guerre loxodon
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+0, a le piétinement et le lien de vie. (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.)

Équipement .
 Artefact 
117.Lodestone Myr
Artifact Creature - Myr

Trample

Tap an untapped artifact you control: Lodestone Myr gets +1/+1 until end of turn.
Myr de magnétite
Créature-artefact - myr

Piétinement

Engagez un artefact dégagé que vous contrôlez : Le Myr de magnétite gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature-artefact2/2
75.Living Hive
Creature - Elemental Insect

Trample

Whenever Living Hive deals combat damage to a player, put that many 1/1 green Insect creature tokens onto the battlefield.
Essaim vivant
Créature - élémental et insecte

Piétinement

À chaque fois que l'Essaim vivant inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez mettre sur le champ de bataille autant de jetons de créature 1/1 verte insecte.
 Créature6/6
90.Lightning Helix
Instant

Lightning Helix deals 3 damage to target creature or player and you gain 3 life.
Hélice d'éclairs
Éphémère

L'Hélice d'éclairs inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur, et vous gagnez 3 points de vie.
 Éphémère 
135.Leechridden Swamp
Land - Swamp

(: Add to your mana pool.)

Leechridden Swamp enters the battlefield tapped.

, : Each opponent loses 1 life. Activate this ability only if you control two or more black permanents.
Marais envahi par les sangsues
Terrain - marais

( : Ajoutez à votre réserve.)

Le Marais envahi par les sangsues arrive sur le champ de bataille engagé.

, : Chaque adversaire perd 1 point de vie. N'activez cette capacité que si vous contrôlez au moins deux permanents noirs.
 Terrain 
116.Leaden Myr
Artifact Creature - Myr

: Add to your mana pool.
Myr de plomb
Créature-artefact - myr

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact1/1
3.Kor Sanctifiers
Creature - Kor Cleric

Kicker W

When Kor Sanctifiers enters the battlefield, if it was kicked, destroy target artifact or enchantment.
Sanctificateurs kor
Créature - kor et clerc

Kick W

Quand les Sanctificateurs kor arrivent sur le champ de bataille, s'ils ont été kickés, détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
 Créature2/3
58.Keldon Champion
Creature - Human Barbarian

Haste

Echo R

When Keldon Champion enters the battlefield, it deals 3 damage to target player.
Champion Kelde
Créature - humain et barbare

Célérité

Écho R

Quand le Champion Kelde arrive sur le champ de bataille, il inflige 3 blessures au joueur ciblé.
 Créature3/2
10.Keep Watch
Instant

Draw a card for each attacking creature.
Veilleurs du fortin
Éphémère

Piochez une carte pour chaque créature attaquante.
 Éphémère 
74.Ivy Elemental
Creature - Elemental

Ivy Elemental enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.
Élémental de lierre
Créature - élémental

L'Élémental de lierre arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur lui.
 Créature 
147.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
148.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
149.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
150.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
115.Iron Myr
Artifact Creature - Myr

: Add to your mana pool.
Myr de fer
Créature-artefact - myr

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact1/1
57.Insurrection
Sorcery

Untap all creatures and gain control of them until end of turn. They gain haste until end of turn.
Insurrection
Rituel

Dégagez toutes les créatures et acquérez-en le contrôle jusqu'à la fin du tour. Elles acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
33.Innocent Blood
Sorcery

Each player sacrifices a creature.
Sang des innocents
Rituel

Chaque joueur sacrifie une créature.
 Rituel 
32.Incremental Blight
Sorcery

Put a -1/-1 counter on target creature, two -1/-1 counters on another target creature, and three -1/-1 counters on a third target creature.
Flétrissement progressif
Rituel

Mettez un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée, deux marqueurs -1/-1 sur une autre créature ciblée, et trois marqueurs -1/-1 sur une troisième créature ciblée.
 Rituel 
89.Hull Breach
Sorcery

Choose one — Destroy target artifact; or destroy target enchantment; or destroy target artifact and target enchantment.
Trou dans la coque
Rituel

Choisissez l'un - Détruisez l'artefact ciblé ; ou détruisez l'enchantement ciblé ; ou détruisez l'artefact ciblé et l'enchantement ciblé.
 Rituel 
31.Hideous End
Instant

Destroy target nonblack creature. That creature’s controller loses 2 life.
Fin atroce
Éphémère

Détruisez la créature non-noire ciblée. Son contrôleur perd 2 points de vie.
 Éphémère 
30.Helldozer
Creature - Zombie Giant

, : Destroy target land. If that land was nonbasic, untap Helldozer.
Excavenfer
Créature - zombie et géant

, : Détruisez le terrain ciblé. Si ce terrain était non-base, dégagez l' Excavenfer.
 Créature6/5