Bibic  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 22/12/2009
Grade : [Sortisan]  Inscrit le 18/12/2006
330 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts |  Envoyé par Bibic le Vendredi 06 Avril 2007 à 14:16
Ah oui j'avais omis ce détail. Mais hélas, las noms propres traduisibles ne sont que trop souvent traduits.
Comme Ib-Halfheart en Ib-Micoeur (ca m'icoeurre ces traductions intempestives).
|
Arantheus  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 24/03/2008 Grade : [Nomade]  Inscrit le 01/02/2007
68 Messages/ 0 Contributions/ 1 Pts | Envoyé par Arantheus le Vendredi 06 Avril 2007 à 14:33
Ouais mais traduire Blackblade en Lamenoire ou Lamesombre , ca enlèverait tout lien de la carte à son homologue de légende ( de l'édition Legend , justement ) , Dakkon Blackblade , qui est apparu à une époque où Magic n'était pas encore traduite ...
___________________
|
tisseur_de_reves  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 29/01/2022 Grade : [Divinité]  Inscrit le 09/03/2003
3342 Messages/ 0 Contributions/ 108 Pts | Envoyé par tisseur_de_reves le Vendredi 06 Avril 2007 à 14:45
les traductions de l'anglais au français sont hélas souvent déplorables.
Ib-Micoeur était à la base Ib Demi-coeur dans les cartes Iceage.
Que dire de crime / supplice... A la base c'était quand même une belle référence à crime et châtiment.....
___________________ Faites deux pas au nord dans l'avenir instable, au sud dans le passé agité, à l'est dans le présent ou à l'ouest dans le vaste inconnu.
|
Mind  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/10/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/07/2003
125 Messages/ 0 Contributions/ 14 Pts | Envoyé par Mind le Vendredi 06 Avril 2007 à 21:40
Je suis d'accord avec vous ..
C'est aussi pour cette raison que je prend mes cartes Magic en anglais ^^
___________________ MiNd
|
lynx  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2012 Grade : [Druide]  Inscrit le 07/12/2002
309 Messages/ 0 Contributions/ 31 Pts | Envoyé par lynx le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:26
Leurs épées sont précisément les mêmes on dirait, avec le même petit creux dans l'intérieur de la lame ! Adorable bestiole =)
___________________
|
Mind Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/10/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/07/2003
125 Messages/ 0 Contributions/ 14 Pts | Envoyé par Mind le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:38
Oui, sourtout la lame. Par ce que le pomeau est un peux moin bien décorer pour la vieille.
Dites, le dessins que l'on voit là est celui qui sera reservé à la carte "promo" ? Par ce que sur ce lien ci il est different pour apparement la même carte:
http://forums.mtgsalvation.com/showthread.php?t=72488.
[ Dernière modification par Mind le 06 avr 2007 à 22h40 ]
___________________ MiNd
|
awnisik  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 07/07/2010 Grade : [Divinité] Inscrit le 08/11/2003
2173 Messages/ 0 Contributions/ 68 Pts | Envoyé par awnisik le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:42
oui les cartes prerealease / basic sont differentes au niveau de l'illustration et du text box.
___________________ He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
|
lynx Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2012 Grade : [Druide] Inscrit le 07/12/2002
309 Messages/ 0 Contributions/ 31 Pts | Envoyé par lynx le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:42
Aucune idée. En tout cas je préfère celle de ton lien, plus sombre bien qu'apparemment moins fine, moins détaillée.
[ Edit ] Sur l'image que j'ai posté on lit une date x)....
[ Dernière modification par lynx le 06 avr 2007 à 22h43 ]
___________________
|
Gil-Galad  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 10/01/2023 Grade : [Divinité] Inscrit le 25/12/2002
2471 Messages/ 0 Contributions/ 525 Pts | Envoyé par Gil-Galad le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:43
les dessins des cartes promos et normales sont différents...
Sinon c'est LA MEME lame, évidemment, qui a un pouvoir un peu particulier, si vous conaissez la storyline.
___________________
|
lynx Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2012 Grade : [Druide] Inscrit le 07/12/2002
309 Messages/ 0 Contributions/ 31 Pts | Envoyé par lynx le Vendredi 06 Avril 2007 à 22:47
ça ?
" Dakkon, who had come to be well known as both warrior and blacksmith, was born on the continent of Corondor. His skill in battle and at the forge drew the eye of many. In time, even a planeswalker took notice—Geyadrone Dihada.
The demoness went to Dakkon and told him what she wanted, a black blade like no other weapon created before. She taught Dakkon how it would be enchanted, so that when it struck, it would take both life and soul from its victim. Geyadrone Dihada left him once he had agreed to forge the Blackblade.
Dakkon put all his talent and effort into the forging, caring not how long it took. Then, when it was finished, he spun the sorcery that would make it a soul-stealer. With Blackblade in hand, Dakkon left the forge and entered into battle with it at once. He felt his strength and endurance increase with each strike, and grew hungry for more power. Dakkon of Corondor became known as Dakkon Blackblade once tales of the terrible weapon spread. "
___________________
|
Mind Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/10/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/07/2003
125 Messages/ 0 Contributions/ 14 Pts | Envoyé par Mind le Vendredi 06 Avril 2007 à 23:05
Haann!! Moi je préfére 100X celle de la prerealease ! Elle est pas moins sombre je trouve. Le décors est meilleur, l'épée beaucoup plus détaillé ainsi que l'armure.
(l)
___________________ MiNd
|
Bibic Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/12/2009 Grade : [Sortisan] Inscrit le 18/12/2006
330 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts | Envoyé par Bibic le Samedi 07 Avril 2007 à 10:18
Le 06/04/2007, lynx avait écrit ...
Sur l'image que j'ai posté on lit une date x)....
[ Dernière modification par lynx le 06 avr 2007 à 22h43 ]
C'est comme ca pour toutes les cartes promo des AP depuis... pas mal de temps. (un temps ou je ne jouais, hélas !, pas encore à magic...)
|
Xins  Hors Ligne  Modérateur Passif depuis le 05/01/2024
Modération : News, Arts, Cartes, Regles, Articles Grade : [Modo Forum]  Inscrit le 27/04/2006
4206 Messages/ 20 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Xins le Samedi 07 Avril 2007 à 12:19
yep, pas mal, dommage que l'on ne peut en avoir que 4 dans le deck.........
___________________
|
sigis  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 04/08/2018 Grade : [Nomade] Inscrit le 10/10/2004
292 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par sigis le Samedi 07 Avril 2007 à 15:48
une croissance luxuriante/boost incoporé je trouve ça vraiment sympa
et avec un moyen recursif de recuperer celle defaussée on epure a fond le deck !
|
Mind Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/10/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/07/2003
125 Messages/ 0 Contributions/ 14 Pts | Envoyé par Mind le Samedi 07 Avril 2007 à 18:18
Pour ça, dans mon MBC il y a moyen. Je le récupere à la Gaea's Blessing, ensuite je le tutorise avec Dimir House Guard.
Maintenant bon faut les avoir quoi. Mais de toute façon ça n'est pas le but du deck 
Sinon 4slot ca ne devient pas de trop ? 3 non ?
Dans mon deck c'est 3 Twisted Abomination, 2 Mindless Automaton et 2 Phyrexian Ironfoot.
___________________ MiNd
|
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau Message
Rechercher
Liste des Membres
Aide
Message Privé