Les paruns et leader des guildes

Forum > Artistique > Tout sur les storylines
Total : 137 Messages. Page n°3/10 - < 1 2 3 4 5 ... 10 >
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités

SirMateo

Avatar de SirMateo

Hors Ligne

Membre Passif depuis le 16/10/2023

Grade : [Seigneur]

Inscrit le 04/04/2004
1226 Messages/ 0 Contributions/ 128 Pts

Envoyé par SirMateo le Mercredi 20 Juin 2007 à 13:52


Ou tout simplement d'une autre race (Svogthir), ....Pour moi l'énigme la plus interessante est sans doute ce Vuliev et l'Obzedat (faut vraiment qu'on est plus d'info sur la création du Conseil et son lien avec Vuliev)


farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Mercredi 20 Juin 2007 à 14:01


Y'a quelque chose sur lui sur mtgsalvation ?

___________________


farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Samedi 23 Juin 2007 à 21:54


Sur Wiki j'ai trouvé un article génial mais qui présente en détail toutes les guildes, et dans le paragraphe sur les Orzhov, l'auteur s'accorde lui aussi à dire que Vuliev pourrait bien être le Parun de la guilde.
C'est long, mais ça vaut le coup d'oeil ! : http://en.wikipedia.org/wiki/Ravnica_%28plane%29

___________________


farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Samedi 23 Juin 2007 à 23:33


Sinon, j'ai une question concernant Mère Selesnya : après être sortie de Vitu-Ghazi et après avoir été agressée par Szadek, qu'est-elle devenue ? Je sais que des dryades sont sorties d'elles, mais comment cela s'est-il passé ? Est-elle morte ou non ?

___________________


Johannes

Avatar de Johannes

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 19/07/2016

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 08/04/2005
3544 Messages/ 0 Contributions/ 408 Pts

Envoyé par Johannes le Dimanche 24 Juin 2007 à 10:31


Le 23/06/2007, farfelu avait écrit ...

Sur Wiki j'ai trouvé un article génial mais qui présente en détail toutes les guildes, et dans le paragraphe sur les Orzhov, l'auteur s'accorde lui aussi à dire que Vuliev pourrait bien être le Parun de la guilde.
C'est long, mais ça vaut le coup d'oeil ! : http://en.wikipedia.org/wiki/Ravnica_%28plane%29


Je viens de lire ça, et je n'appellerai pas ça "un article génial", tout simplement parce que l'auteur a copié/collé TOUS les paragraphes concernant les guildes sur Wizard of the coast. Compare, par exemple, cette page de Wizard avec le paragraphe sur la Maison Dimir de l'article : http://www.wizards.com/default.asp?x=magic/ravnica/dimir. C'est un bon gros copié/collé massif, avec juste quelques ajouts qui, la plupart du temps, ne servent à rien.
Compare le paragraphe de Wizard :

Values: House Dimir wants utter control of Ravnica. Such absolute control requires complete invisibility so as not to arouse opposition. Therefore, Dimir works very hard to ensure that Ravnicans don't believe the guild exists.


Et celui-ci, de l'article :

Values: House Dimir wants utter control of Ravnica. Such absolute control requires complete invisibility so as not to arouse opposition. Therefore, the guild works very hard to ensure that Ravnicans don't believe the guild exists. As such the Dimir are never straight forward in their strategy.


L'auteur a juste ajouté une phrase (qui en plus n'apporte rien).
Il a également ajouté quelques détails de plus sur les guildes, mais franchement inutiles, car ils ne se rapportent qu'aux cartes elles-mêmes :

Colours: Blue and Black

Featured Set: Ravnica: City of Guilds

Signet: The signet is a spider with an eye on its back.

Artifact: Bloodletter Quill, a strange quill that writes in blood and is used by Szadek himself.


Les paragraphes descriptifs des guildes changent par contre parfois pas mal, mais c'est visiblement juste pour éviter l'aspect lyrique que leur donnait Wizard ("House Dimir, the Unseen, the Tenth Guild -- a figment, a tale told to children to keep them in line..."). Les informations qu'ils contiennent sont toujours les mêmes.

Pour Vuliev : il s'agit également d'un ajout fait par l'auteur, et lui même ne semble pas bien sûr de cette information ("it is likely..." = "c'est comme si...").
Le premier paragraphe sur Ravnica et le Pacte est lui aussi un copié-collé de Wizard. J'ai la flemme de retrouver l'article en question, je crois me rappeller qu'il était de Rei Nakazawa. Le paragraphe "races and occupations" vient lui aussi de ce même article.

Le seul vrai intérêt de cet article que tu cites est ce paragraphe, énumérant quelques lieux-clefs de Ravnica :

Aside from the aforementioned guild-related places, Ravnica, being a huge city, also houses a lot of other places:

Tin Street - A miles-long road hosting a marketplace. It is said to provide most, if not all, (legal) commodities to willing travelers and consumers.
Utvara - The site of an Izzet bomb explosion that killed all in its immediate vicinity. Said explosion is now making strange (and secretly planned) results in the area. A plague lingers in this quarter.
The Moon Market - Ravnica's black market that convenes every fifth full moon.
The Rubblefield - A former wealthy suburb of Ravnica. It earned its name when a Selesnya Siege Wurm laid waste to the area.
Gnat Alley - The longest street in Ravnica and host to several criminal elements in the city.
The Parhelion - A flying ship that serves as the home of the Boros angels.
Agyrem - A secret district known as the Ghost Quarter.


Quoique je n'appellerai pas le Parhélion un "navire volant" ("a flying ship"), vu qu'il s'agit d'un bâtiment flottant (lisez Discorde, on en parle en long en large et en travers).

Pour finir, même si l'auteur finit par citer ses sources en bas de la page, je n'appelerai pas son article un article, mais un patchwork d'informations pompées sur Wizard telles quelles, avec quelques phrases modifiées pour rendre le tout plus "joli".
De plus, le haut de la page indique clairement que l'article ne respecte pas les règles de Wikipedia. Les auteurs de ces avertissements semblent ainsi partager mon avis sur l'insuffisance des recherches :

This article or section needs sources or references that appear in reliable, third-party publications. Alone, primary sources and sources affiliated with the subject of this article are not sufficient for an accurate encyclopedia article. Please include more appropriate citations from reliable sources.


En conclusion, ne vous appuyez pas sur cet article pour vos recherches sur les guildes, mais consultez plutôt les liens du bas de page, de Wizard... c'est moins casse-gueule.

Edit : et j'ai retrouvé l'article de Rei Nakazawa : "Life in the big city"

[ Dernière modification par Johannes le 24 jun 2007 à 20h32 ]

___________________


thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Dimanche 24 Juin 2007 à 16:52


@ farfelu : l'article etait en fait un e-mail d'un copain, et une petite partie est traduite. je lui ai demandé de m'envoyer la version intégrale en anglais, il le fera durant la semaine prochaine. Tu veux que je te la traduise ?? (du mieux que je peux ^^)

___________________



thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Mercredi 27 Juin 2007 à 13:09


yoouuuhhhoouuu !! t'est la farfelu ??

___________________



farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Mercredi 27 Juin 2007 à 13:15


Hein ? Ah oui, excuse-moi je suis un peu un l'ouest en ce moment...
Pour ta traduction je suis pas contre, merci.

___________________


thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Mercredi 27 Juin 2007 à 14:47


je viens juste de recevoir l'article complet, je commence la traduc'

___________________



farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Mercredi 27 Juin 2007 à 14:59


Nan en fait, te casses pas la tête à traduire, envoies-moi le lien ou l'article et je me débrouillerai.

___________________


thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Mercredi 27 Juin 2007 à 15:15


Voila l'article :

"The legendary parun of the guild simic is called Simicathra. Few things are known has her subject. We know nevertheless that it is the vedalken female, that liked of biology. She died in unexplained conditions, but we know that its brain and its soul are now a part of Novijen, the heart of the progret. Her heir is other one than the current leader of the guild simic, the elf Momir Vig."

Voici ma traduction (hasardeuse) : le parun légendaire de la guilde simic se nomme Simicathra. Peu de choses sont connues a son sujet. On sait malgré tout que c'est un vedalken femelle, qui adorait de biologie. Elle est morte dans des conditions inexpliquées, mais nous savons que son cerveau et son âme font maintenant partie de Novijen, le coeur du progret. Son héritier n'est autre que l'actuel chef de la guilde simic, l'elfe Momir Vig.

___________________



farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Mercredi 27 Juin 2007 à 17:59


Merci beaucoup !

___________________


thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Mercredi 27 Juin 2007 à 20:15


de rien

au fait, d'après le meme copain, le parun des golgari n'était ni un humain, ni un elfe. Ce serait dès l'origine un dieu-zombie. A méditer.

___________________



farfelu

Avatar de farfelu

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/10/2008

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/03/2007
782 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par farfelu le Jeudi 28 Juin 2007 à 10:55


C'est celâââ oui, méditons...

[Edit Johannes : Trop utile, ce genre de message... tu évites ça, stp]

[ Dernière modification par Johannes le 28 jun 2007 à 11h59 ]

___________________


thedarknight

Avatar de thedarknight

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 22/08/2011

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 21/10/2006
157 Messages/ 0 Contributions/ 17 Pts

Envoyé par thedarknight le Dimanche 01 Juillet 2007 à 20:43


et voici la fin de l'article sur Simicathra :

"When Simicathra created the Simic guild, she collected around her of numerous followers, elfs, vedalken, and even some human beings. Simicathra manipulated her body, to increase her life expectation. She it lived, according to the legend, several thousand years. But the old age was smelt, and one day, feeling that its hours were counted, she begin to make a descendant. So was concu Momir Vig, to whom Simicathra gave its genius and its long life."



Quand Simicathra créa la guilde Simic, elle rassembla autour d'elle de nombreux adeptes, elfes, vedalken, et même quelques humains. Simicathra manipula son corps, afin d'augmenter son espérance de vie. Elle vécu, selon la légende, plusieurs milliers d'années. Mais la vieillesse se faisait sentir, et un jour, sentant que ses heures étaient comptées, elle commenca à se fabriquer un descendant. Ainsi fut concu Momir Vig, à qui Simicathra a donné son génie et sa longue vie.



Si quelqu'un veut des infos sur une storlyne, le copain dont je parle peut m'en fournir ... avis aux interessés.


___________________



Total : 137 Messages. Page n°3/10 - < 1 2 3 4 5 ... 10 >
Espace Membre

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi