arpenteur et painland

Simple :

puis je rediriger les blessures d'un pain land sur une arpenteur ?

même question pour des cartes qui nous blessent nous (comme Pyrohépathite ou desastre en fusion)

Thetris

Uri Peleg, sort de ce corps!

Hum, laisse tomber.......

Non, tu ne peux pas, tu ne peux faire cela que sur un arpenteur controlé par un adversaire.

Comme je trouvais ça vraiment tordu (dans le bon sens du terme ), j'ai creusé les règles.
Voici le point précis :

212.9g. Si des blessures qui ne sont pas de combat devaient être infligées à un joueur par une source contrôlée par un adversaire, cet adversaire peut faire que cette source inflige ces blessures à un arpenteur que ce premier joueur contrôle à la place. Ceci est un effet de redirection (voir règle 419.6c) et est soumis aux règles normales sur la gestion des effets de remplacement (voir règle 419.9). L'adversaire choisit de rediriger ou non les blessures au moment où l'effet de redirection est appliqué.