question sur le guide planaire

Forum > Général > Questions de Règles Magic
Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités
Ce Sujet est Locké !

cybercap

Avatar de cybercap

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 01/04/2012

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/11/2002
54 Messages/ 0 Contributions/ 10 Pts

Envoyé par cybercap le Jeudi 06 Mars 2003 à 23:03


est ce que le guide revient avec les autres créatures car le texte prête à confusion :

3W, Remove Planar Guide from the game: Remove all creatures from the game. At end of turn, return those cards to play under their owners' control.

ça dit "return those cards", le guide planaire peut être inclus.

sinon, en gros ça fait un brouillard qui détruit les tokens c ça ?


Yaktooo

Avatar de Yaktooo

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 16/03/2010

Grade : [Nomade]

Inscrit le 07/02/2003
132 Messages/ 0 Contributions/ 12 Pts

Envoyé par Yaktooo le Jeudi 06 Mars 2003 à 23:06


Non il revient po...

J'avais déjà posé la question et c'est ce qu'on m'a répondu mais quelqu'un d'autre confirmera

___________________

«Moi, Adam et Eve, j'y crois pas tu vois. Parce que je suis pas un idiot : la pomme, ça peut pas être mauvais, c'est plein de pectine...»
- Jean Claude Van Damme

Songar

Avatar de Songar

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 00/00/0000

Grade : [Nomade]

Inscrit le 28/02/2003
0 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Songar le Jeudi 06 Mars 2003 à 23:14


je confirme : si il devait revenir aussi, ca aurait dit "remove all creatures cards (...) return those cards (...)


arcarum

Avatar de arcarum

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 19/04/2021

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 27/11/2002
4604 Messages/ 0 Contributions/ 709 Pts

Envoyé par arcarum le Vendredi 07 Mars 2003 à 08:04


non il ne revient pas. en effet la mention those cards est mis pour les cartes retiré par l'effet du guide planaire, ce qui en française devrait être traduit par de cette manière

dans le cas du guide, le retrait du guide se passe en tant que coût d'activation, ce qui le diférencie des autres autres créatures qui sont retirées par l'effet du guide.

___________________

pas mana, pas chocolat, testé et vérifié, arbitre lvl 2

Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1