Pb sur remove

Voilà, j'ai une question sur la carte samouraï du rideau pâle. Je voudrai savoir si les cartes sont retirées de la partie tant que le samouraï est en jeu ou alors simplement jusqu'à la fin du tour ou il arrive en jeu ? Je sais dans ce cas là, ça serait marqué "jusqu'à la fin du tour", mais sur la carte il y a marqué "ce tour ci", c'est quand même ambigüe. merci

Bienvenu dans le monde merveilleux des traducteurs de wizards. le "ce tour-ci" n'a rien a faire sur la carte, c'est juste une erreur de traduction qui n'apparait que sur la version française. En cas de doute il faut toujours se fier au texte oracle, qui nous dit : "Bushido 1 (When this blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.) If a permanent would be put into a graveyard, remove it from the game instead." soit : "Si un permanent devait être mis dans un cimetière, retirez-le de la partie à la place." Sheep, debour à 5H44 pour répondre à vos questions

wahouuuuu incroyable !!!! je te tire mon chapeau, tu es prêt à faire des nuits blanches rien que pour répondre aux questions, de pauvre gens tel que moi Bon en tout cas merci pour la réponse, c'est bien ce que je pensais. ++