Il ne faut pas confondre les capacités activées ("Coût : Effet") et les capacités déclenchées ("À chaque fois que...", etc).
Une capacité activée, pour être activée, nécessite que l'on paie son coût. Une capacité déclenchée se déclenche lorsque quelque chose en particulier se produit.
Par exemple, si tu attaques un
Crache-vapeur soldevi, ton adversaire gagnera 2 points de vie, car sa capacité déclenchée se déclenchera.
Si tu attaques avec un Elfe de la charmille... et bien tu attaques avec un Elfe de la charmille. Pour activer sa capacité, il faut pouvoir payer son coût, donc le faire avant d'attaquer avec elle, ou trouver un moyen de la dégager après avoir attaqué.