ange de la sérénité

Forum > Général > Questions de Règles Magic
Total : 3 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités

redsamurai

Avatar de redsamurai

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/01/2022

Grade : [Nomade]

Inscrit le 15/10/2007
107 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par redsamurai le Mercredi 10 Octobre 2012 à 00:42


bonsoir,

il y a un petit soucis de traduction pour l'ange de la sérénité non ??

la dernière phrase est : "Quand l'ange de la sérénité quitte le champ de bataille, renvoyez les cartes exilées dans les mains de leurs propriétaires ". !!!!!!!!!!?????????????

ils ne précisent pas les cartes éxilé PAR l'ange ???? est-ce qu'on pourrait donc renvoyer TOUTES les cartes éxilés depuis le début de la partie ?????

merci a plus

___________________

quand y'a ravnica tout va, quand y'a ravnica tout va, ....trala li lala

Gandalf20000000

Avatar de Gandalf20000000

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 27/01/2022

Grade : [Divinité]

Inscrit le 16/03/2003
5845 Messages/ 0 Contributions/ 297 Pts

Envoyé par Gandalf20000000 le Mercredi 10 Octobre 2012 à 01:01


 Salut,


Non, l'ange de la sérénité renvois les cartes qui ont été exilés par la première capacités.

La fomulation peux porter à confusion, mais toutes les capacités de ce genre sont ecrites comme ca

Bonne nuit


molodiets

Avatar de molodiets

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 10/11/2006
Dernière connexion : le 30/04 à 22:54
8040 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par molodiets le Mercredi 10 Octobre 2012 à 09:17


 ce sont es capacitées liées. Il n'est donc pas necessaire de preciser "par l'ange de la serenité"

___________________

Je ne suis pas arbitre. Juste un joueur de magic depuis 20 ans.

"mamie sera vite un vieux modèle " Lyon4

malekian

Avatar de malekian

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 06/01/2020

Grade : [Nomade]

Inscrit le 03/03/2004
1766 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par malekian le Mercredi 10 Octobre 2012 à 11:41


 Ange de la sérénité


___________________






Total : 3 Messages. Page n°1/1 - 1
Espace Membre

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi