Topic d'aide à la Formulation et à la Traduction

Sujet verrouillé

853 messages · 70 930 vues · qui a participé ?

Scyth Membre · Légende 6 986 messages Inscrit le 16/11/2003 Vu en 2019
Samedi 23 Février 2008 à 14:29 #331
C'est pas la peine de préciser je pense. Les auras en jeu sont forcément sur une/des créature/s.

Ghildmage de Simic fait quelque chose du style. En s'en inspirant, ça donne quelque chose comme ça :

"Attach every Aura enchanting (target / a) creature and all equipments in play to another (target) creature."

C'est qu'en une seule phrase mais bon. Sans les (target) ça a l'avantage de ne pas cibler, donc tu peux détacher/attacher a une creature avec le linceul.

Sinon, avec une phrase en deux parties, tu aurais quelque chose comme :

"Attach every Aura enchanting (target / a) creature to another (target) creature. Attach every equipment in play to the same creature." ( je mets [same] et pas [this], car ça prête souvent à confusion sur quelel créature équiper, la première ou la deuxième... )

Perso je préfère la première capacité comme elle est écrite. Mais après ça dépend de l'ordre dans lequel tu veux que ça se résolve.

[ Dernière modification par Scyth le 23 fév 2008 à 14h32 ]
Le 23/09/2011 à 11:23, Niicfromlozane avait écrit ...


Xeelan, c'est un peu le Mendeed du pauvre
Beldaran Membre · Légende 478 messages Inscrit le 15/01/2007 Vu en 2012
Samedi 23 Février 2008 à 15:46 #332
Je préfère la première formulation aussi, plus concise et aussi précise à mes yeux.
Merci.
"Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us."
— Bill Watterson
Solaris-adz Membre · Légende 5 250 messages Inscrit le 17/11/2007 Vu en 2025
Samedi 08 Mars 2008 à 19:11 #333
Salut j'ai une question : sur ce forum on peut mettre une idée de funcard et demander à qqun d'autre de la réaliser sous forme d'une vraie carte? Juste au cas où merci.
Yoshun Membre · Légende 537 messages Inscrit le 12/01/2008 Vu en 2017
Samedi 08 Mars 2008 à 20:07 #334
Je pense que le mieux serait que tu fasse un topic exprès pour ca ( En plus, ca évitera le flood et ca te permettra de demander aux autres d'apporter des modifs' sans envahir ce topic là ^^ )
The-Truth Membre · Légende 1 292 messages Inscrit le 14/11/2005 Vu en 2024
Samedi 08 Mars 2008 à 23:14 #335
Je pense que le mieux serait que tu fasse un topic exprès pour ca ( En plus, ca évitera le flood et ca te permettra de demander aux autres d'apporter des modifs' sans envahir ce topic là ^^ )


Non, à la base Yoshun, ce topic est fait pour ça. ^_^

Donc oui, tu peux faire ça solaris-adz. :-)
Yoshun Membre · Légende 537 messages Inscrit le 12/01/2008 Vu en 2017
Dimanche 09 Mars 2008 à 13:12 #336
Mouarf .... Aussi quand on regarde le titre du Topic "Demande de création de Fun Carte" ....
Je lis toujours à moitié les titres >_<
Mea Culpa :oops:
Solaris-adz Membre · Légende 5 250 messages Inscrit le 17/11/2007 Vu en 2025
Lundi 24 Mars 2008 à 16:22 #337
Merci the_truth, c'est un peu tardif comme réponse, mais j'ai pas pensé à revenir après que yoshun ai posté une réponse négative :roll: (t'inquiète yoshun c'est pas méchant :-P )
Alors... j'aimerais un volontaire pour me faire une carte qui se trouve sur mon édition perso n°1 (le temple de la lumière). C'est la carte Miroir des templiers que je voudrait essayer de faire en premier. Réponses par mp siouplé.
Yoshun Membre · Légende 537 messages Inscrit le 12/01/2008 Vu en 2017
Lundi 24 Mars 2008 à 16:41 #338
Erf ... j'aurai bien aimé le faire mais j'ai pas ce qu'il faut pour les manas :cry:
Y'a pas le p'tit rond avec MagicSymbol ...
Solaris-adz Membre · Légende 5 250 messages Inscrit le 17/11/2007 Vu en 2025
Mardi 25 Mars 2008 à 19:14 #339
J'ai oublié de préciser : il faut un cadre blanc normal avec les contours en bleu et rouges (un peu comme les cartes bicolores, dans le genre Ravnica, c'est à dire que ce serait comme une carte multicolore non-hybride Izzet mais là le cadre est blanc...)

[ Dernière modification par solaris-adz le 26 mar 2008 à 19h51 ]
Solaris-adz Membre · Légende 5 250 messages Inscrit le 17/11/2007 Vu en 2025
Samedi 29 Mars 2008 à 14:24 #340
Finalement, grâce à the truth, je n'ai plus besoin d'aide pour cette carte, il me faut un sigle d'édition, si possible un diamant illuminé (il me le faut rare, unco, commune et...timeshifted!)
merci d'avance.
Beldaran Membre · Légende 478 messages Inscrit le 15/01/2007 Vu en 2012
Lundi 07 Avril 2008 à 15:50 #341
Hello, quelqu'un sait si cette formulation est correcte ? Et si non comment la formuler correctement.

Pendant l’étape de déclaration des attaquants d’un adversaire, vous pouvez déclarer XXX attaquante et faire que la créature attaquante ciblée contrôlée par cet adversaire se dégage et la bloque.


Merci
"Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us."
— Bill Watterson
Beldaran Membre · Légende 478 messages Inscrit le 15/01/2007 Vu en 2012
Lundi 07 Avril 2008 à 18:22 #342
Bah justement le principe c'est qu'au moment où une créature adverse va attaquer, tu la dégages et tu l'attaque avec la provocation. Donc elle se dégage pour bloquer et si elle se dégage elle n'est plus attaquante non ? (Je n'en sais absolument rien c'est pour ça que je demande ^^)
"Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us."
— Bill Watterson
Beldaran Membre · Légende 478 messages Inscrit le 15/01/2007 Vu en 2012
Lundi 07 Avril 2008 à 18:54 #343
Oui c'est mon problème, ça va un peu à l'encontre de toutes les règles d'attaque, le principe et d'attaquer "rapidement" une créature adverse avec une de tes créatures au moment ou l'adversaire déclare les attaquants.
"Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us."
— Bill Watterson
Venser Membre · Légende 3 587 messages Inscrit le 29/07/2007 Vu en 2020
Lundi 07 Avril 2008 à 21:33 #344
"Vigilance, provocation" ? :oops:
clems4ever Membre · Nomade 3 messages Inscrit le 30/03/2008 Vu en 2008
Mercredi 07 Mai 2008 à 10:08 #345
j'ai imaginé une carte dans ma tete mais j'ai pas la foi de la faire alors si qqun veut bien la faire a ma place :

nom : dernière chance
illustration : inconnue
edition : inconnue
ccm : 0
type : ephemere

capa :
la derniere chance est blanche et noire
vous ne pouvez pas perdre la partie ce tour ci et vos adversaire ne peuvent pas la gagner
vos points de vie sont à 1 jusqu'a la fin du tour.
Augmentation XX2WB (vous pouvez payez en plus du coup de mana normal son coup d'augmentation. retirez de la partie ce sort et rejouez le sans sa condition de survie les X prochains tours).
Condition de survie WWBB (si vous ne payez pas le cout de la condition de survie avant la fin du tour, vous perdez la partie)


voila ma fc

faites-en ce que vous voulez

a++

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.