Lorwyn

Sortie le 5 octobre 2007, Lorwyn est le premier bloc de 301 cartes de deux mini-blocs durant la saison 2007-2008.

Lorwyn est un bloc basé sur les cartes tribales, et accueille pour la première fois dans Magic deux nouveaux types de cartes : les cartes tribales et les arpenteurs.

Les cartes de l'extension sont : Commandement cryptique, Saisie des pensées, Garruk Languebestion, Ajani Crinièredor et Jace Beleren.

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
101.Boggart Birth Rite
Tribal sorcery - Goblin

Return target Goblin card from your graveyard to your hand.
Rite de naissance boggart
Rituel tribal - gobelin

Renvoyez la carte de Gobelin ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Rituel tribal 
102.Boggart Harbinger
Creature - Goblin Shaman

When Boggart Harbinger enters the battlefield, you may search your library for a Goblin card, reveal it, then shuffle your library and put that card on top of it.
Annonciateur boggart
Créature - gobelin et shamane

Quand l'Annonciateur boggart arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de gobelin, la révéler, puis mélanger votre bibliothèque et mette cette carte au-dessus de celle-ci.
 Créature2/1
103.Boggart Loggers
Creature - Goblin Rogue

Forestwalk

, Sacrifice Boggart Loggers: Destroy target Treefolk or Forest.
Boquillons boggarts
Créature - gobelin et gredin

Traversée des forêts

, sacrifiez les Boquillons boggarts : Détruisez le sylvin ciblé ou la forêt ciblée.
 Créature2/1
104.Boggart Mob
Creature - Goblin Warrior

Champion a Goblin

Whenever a Goblin you control deals combat damage to a player, you may put a 1/1 black Goblin Rogue creature token onto the battlefield.
Foule de boggarts
Créature - gobelin et guerrier

Appui de gobelin

À chaque fois qu'un gobelin que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez mettre sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 noire gobelin et gredin.
 Créature5/5
105.Cairn Wanderer
Creature - Shapeshifter

Changeling (This card is every creature type at all times.)
As long as a creature card with flying is in a graveyard, Cairn Wanderer has flying. The same is true for fear, first strike, double strike, deathtouch, haste, landwalk, lifelink, protection, reach, trample, shroud, and vigilance.
Vagabond des cairns
Créature - changeforme

Changelin (Cette carte a tous les types de créature à tout moment.)
Tant qu'une carte de créature avec le vol est dans un cimetière, le Vagabond des cairns a le vol. C'est aussi vrai pour la peur, l'initiative, la double initiative, le contact mortel, la célérité, la traversée de terrains, le lien de vie, la protection, la portée, le piétinement, le linceul et la vigilance.
 Créature4/4
106.Colfenor's Plans
Enchantment

When Colfenor's Plans enters the battlefield, exile the top seven cards of your library face down.

You may look at and play cards exiled with Colfenor's Plans.

Skip your draw step.

You can't cast more than one spell each turn.
Plans de Colfénor
Enchantement

Quand les Plans de Colfénor arrivent sur le champ de bataille, exilez les sept cartes du dessus de votre bibliothèque face cachée.

Vous pouvez regarder et jouer des cartes exilées par les Plans de Colfénor.

Passez votre étape de pioche.

Vous ne pouvez pas lancer plus d'un sort par tour.
 Enchantement 
107.Dread
Creature - Elemental Incarnation

Fear

Whenever a creature deals damage to you, destroy it.

When Dread is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.
Effroi
Créature - élémental et incarnation

Peur

À chaque fois qu'une créature vous inflige des blessures, détruisez-la.

Quand l'Effroi est mis dans un cimetière d'où qu'il vienne, mélangez-le dans la bibliothèque de son propriétaire.
 Créature6/6
108.Dreamspoiler Witches
Creature - Faerie Wizard

Flying

Whenever you cast a spell during an opponent's turn, you may have target creature get -1/-1 until end of turn.
Envoûteuses déflorêves
Créature - peuple fée et sorcier

Vol

À chaque fois que vous lancez un sort pendant le tour d'un adversaire, vous pouvez faire que la créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
109.Exiled Boggart
Creature - Goblin Rogue

When Exiled Boggart dies, discard a card.
Boggart exilé
Créature - gobelin et gredin

Quand le Boggart exilé meurt, défaussez-vous d'une carte.
 Créature2/2
110.Eyeblight's Ending
Tribal Instant - Elf

Destroy target non-Elf creature.
Fin du dysmèle
Éphémère tribal - elfe

Détruisez la créature non-elfe ciblée.
 Éphémère tribal 
111.Facevaulter
Creature - Goblin Warrior

, Sacrifice a Goblin: Facevaulter gets +2/+2 until end of turn.
Sauteface
Créature - gobelin et guerrier

, sacrifiez un gobelin : le Sauteface gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
112.Faerie Tauntings
Tribal Enchantment - Faerie

Whenever you cast a spell during an opponent's turn, you may have each opponent lose 1 life.
Moquerie des faeries
Enchantement tribal - peuple fée

À chaque fois que vous lancez un sort pendant le tour d'un adversaire, vous pouvez faire que chaque adversaire perde 1 point de vie.
 Enchantement tribal 
113.Final Revels
Sorcery

Choose one - All creatures get +2/+0 until end of turn; or all creatures get -0/-2 until end of turn.
Délectations finales
Rituel

Choisissez l'un - Toutes les créatures gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour ; ou toutes les créatures gagnent -0/-2 jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
114.Fodder Launch
Tribal sorcery - Goblin

As an additional cost to cast Fodder Launch, sacrifice a Goblin.

Target creature gets -5/-5 until end of turn. Fodder Launch deals 5 damage to that creature's controller.
Lance-chair
Rituel tribal - gobelin

En tant que cout supplémentaire pour lancer le Lance-chair, sacrifiez un gobelin.

La créature ciblée gagne -5/-5 jusqu'à la fin du tour. Le Lance-chair inflige 5 blessures au contrôleur de cette créature.
 Rituel tribal 
115.Footbottom Feast
Instant

Put any number of target creature cards from your graveyard on top of your library.

Draw a card.
Festin de Piedfond
Éphémère

Mettez n'importe quel nombre de cartes de créature ciblées depuis votre cimetière au-dessus de votre bibliothèque.

Piochez une carte.
 Éphémère 
116.Ghostly Changeling
Creature - Shapeshifter

Changeling (This card is every creature type at all times.)

: Ghostly Changeling gets +1/+1 until end of turn.
Changelin fantomal
Créature - changeforme

Changelin (Cette carte a tous les types de créature à tout moment.)

: Le Changelin fantomal gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
117.Hoarder's Greed
Sorcery

You lose 2 life and draw two cards, then clash with an opponent. If you win, repeat this process.
Avidité de l'entasseur
Rituel

Vous perdez 2 points de vie et vous piochez deux cartes, puis vous confrontez un adversaire. Si vous gagnez, répétez ce processus.
 Rituel 
118.Hornet Harasser
Creature - Goblin Shaman

When Hornet Harasser dies, target creature gets -2/-2 until end of turn.
Harceleur de frelons
Créature - gobelin et shamane

Quand le Harceleur de frelons meurt, la créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
119.Hunter of Eyeblights
Creature - Elf Assassin

When Hunter of Eyeblights enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature you don't control.

, : Destroy target creature with a counter on it.
Chasseresse de dysmèles
Créature - elfe et assassin

Quand la Chasseresse de dysmèles arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée que vous ne contrôlez pas.

, : Détruisez la créature ciblée avec un marqueur sur elle.
 Créature3/3
120.Knucklebone Witch
Creature - Goblin Shaman

Whenever a Goblin you control is put into a graveyard from the battlefield, you may put a +1/+1 counter on Knucklebone Witch.
Envoûteur aux phalanges
Créature - gobelin et shamane

À chaque fois qu'un Gobelin que vous contrôlez est mis au cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur l'Envoûteur aux phalanges.
 Créature1/1
121.Liliana Vess
Legendary Planeswalker - Liliana

[+1]: Target player discards a card.
[-2]: Search your library for a card, then shuffle your library and put that card on top of it.
[-8]: Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.
Liliana Vess
Planeswalker légendaire - Liliana

[+1] : Le joueur ciblé se défausse d'une carte.
[-2] : Cherchez dans votre bibliothèque une carte, mélangez votre bibliothèque et mettez cette carte au-dessus de celle-ci.
[-8] : Mettez sous votre contrôle sur le champ de bataille toutes les cartes de créature depuis tous les cimetières.
 Planeswalker légendaire/5
122.Lys Alana Scarblade
Creature - Elf Assassin

, Discard an Elf card: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of Elves you control.
Estafilame de Lys Alana
Créature - elfe et assassin

, défaussez-vous d'une carte d'Elfe : La créature ciblée gagne -X/-X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre d'Elfes que vous contrôlez.
 Créature2/2
123.Mad Auntie
Creature - Goblin Shaman

Other Goblin creatures you control get +1/+1.

: Regenerate another target Goblin.
Folle tantine
Créature - gobelin et shamane

Les autres créatures Gobelin que vous contrôlez gagnent +1/+1

: Régénérez un autre gobelin ciblé.
 Créature2/2
124.Makeshift Mannequin
Instant

Return target creature from your graveyard to the battlefield with a mannequin counter on it. For as long as that creature has a mannequin counter on it, it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.".
Mannequin improvisé
Éphémère

Renvoyez sur le champ de bataille la carte de créature ciblée depuis votre cimetière avec un marqueur « mannequin » sur elle. Tant que cette créature a un marqueur « mannequin » sur elle, elle a « Quand cette créature devient la cible d'un sort ou d'une capacité, sacrifiez-la. ».
 Éphémère 
125.Marsh Flitter
Creature - Faerie Rogue

Flying

When Marsh Flitter enters the battlefield, put two 1/1 black Goblin Rogue creature tokens onto the battlefield.

Sacrifice a Goblin: Marsh Flitter has base power and toughness 3/3 until end of turn.
Voltigeuse des marécages
Créature - peuple fée et gredin

Vol

Quand la Voltigeuse des marécages arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 1/1 noire gobelin et gredin.

Sacrifiez un gobelin : La Voltigeuse des marécages a une force et une endurance de base de 3/3 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
126.Moonglove Winnower
Creature - Elf Rogue

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.).
Vanneur à la digitale lunaire
Créature - elfe et gredin

Contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.).
 Créature2/3
127.Mournwhelk
Creature - Elemental

When Mournwhelk enters the battlefield, target player discards two cards.

Evoke .
Bulot funèbre
Créature - élémental

Quand le Bulot funèbre arrive sur le champ de bataille, le joueur ciblé se défausse de deux cartes.

Évocation .
 Créature3/3
128.Nameless Inversion
Tribal Instant - Shapeshifter

Changeling (This card is every creature type at all times.)
Target creature gets +3/-3 and loses all creature types until end of turn.
Inversion sans nom
Éphémère tribal - changeforme

Changelin (Cette carte a tous les types de créature à tout moment.)
La créature ciblée gagne +3/-3 et perd tout ses types de créatures jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère tribal 
129.Nath's Buffoon
Creature - Goblin Rogue

Protection from Elves.
Histrion de Narth
Créature - gobelin et gredin

Protection contre les elfes.
 Créature1/1
130.Nectar Faerie
Creature - Faerie Wizard

Flying

, : Target Faerie or Elf gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.).
Faerie du nectar
Créature - peuple fée et sorcier

Vol

, : Le peuple fée ou l'elfe ciblé acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour. (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.).
 Créature1/1
131.Nettlevine Blight
Enchantment - Aura

Enchant creature or land

Enchanted permanent has "At the beginning of your end step, sacrifice this permanent and attach Nettlevine Blight to a creature or land you control.".
Flétrissement d'ortilierre
Enchantement - aura

Enchanter : créature ou terrain

Le permanent enchanté a « Au début de votre étape de fin, sacrifiez ce permanent et attachez le Flétrissement d'ortilierre à une créature ou un terrain que vous contrôlez. ».
 Enchantement 
132.Nightshade Stinger
Creature - Faerie Rogue

Flying
Nightshade Stinger can't block.
Piqueur de la belladone
Créature - peuple fée et gredin

Vol
Le Piqueur de la belladone ne peut pas bloquer.
 Créature1/1
133.Oona's Prowler
Creature - Faerie Rogue

Flying

Discard a card: Oona's Prowler gets -2/-0 until end of turn. Any player may activate this ability.
Rôdeur d'Oona
Créature - peuple fée et gredin

Vol

Défaussez-vous d'une carte : Le Rôdeur d'Oona gagne -2/-0 jusqu'à la fin du tour. N'importe quel joueur peut activer cette capacité.
 Créature3/1
134.Peppersmoke
Tribal Instant - Faerie

Target Creature gets -1/-1 until end of turn. If you control a Faerie, draw a card.
Poussière poivrée
Éphémère tribal - peuple fée

La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Si vous contrôlez un peuple fée, piochez une carte.
 Éphémère tribal 
135.Profane Command
Sorcery

Choose two —
• Target player loses X life.
• Return target creature card with converted mana cost X or less from your graveyard to the battlefield.
• Target creature gets -X/-X until end of turn.
• Up to X target creatures gain fear until end of turn. (They can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.).
Commandement profane
Rituel

Choisissez deux —
• Le joueur ciblé perd X points de vie.
• Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière la carte de créature ciblée dont le coût converti de mana est inférieur ou égal à X .
• La créature ciblée gagne -X/-X jusqu'à la fin du tour.
• Jusqu'à X créatures ciblées acquièrent la peur jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
136.Prowess of the Fair
Tribal Enchantment - Elf

Whenever another nontoken Elf dies, you may put a 1/1 green Elf Warrior creature token onto the battlefield.
Prouesse des justes
Enchantement tribal - elfe

À chaque fois qu'un elfe non-jeton que vous contrôlez meurt, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 verte Elfe et guerrier.
 Enchantement tribal 
137.Quill-Slinger Boggart
Creature - Goblin Warrior

Whenever a player casts a Kithkin spell, you may have target player lose 1 life.
Frondeur boggart aux hérissons
Créature - gobelin et guerrier

À chaque fois qu'un joueur lance un sort de sangami, vous pouvez faire que le joueur ciblé perde 1 point de vie.
 Créature3/2
138.Scarred Vinebreeder
Creature - Elf Shaman

, Exile an Elf card from your graveyard: Scarred Vinebreeder gets +3/+3 until end of turn.
Orticulteur balafré
Créature - elfe et shamane

, exilez une carte d'elfe depuis votre cimetière : L'Orticulteur balafré gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
139.Shriekmaw
Creature - Elemental

Fear
When Shriekmaw enters the battlefield, destroy target nonartifact, nonblack creature.
Evoke .
Hurlegueule
Créature - élémental

Peur
Quand le Hurlegueule arrive sur le champ de bataille, détruisez la créature non-artefact, non-noire ciblée.
Évocation .
 Créature3/2
140.Skeletal Changeling
Creature - Shapeshifter

Changeling (This card is every creature type at all times.)

: Regenerate Skeletal Changeling.
Changelin squelettique
Créature - changeforme

Changelin (Cette carte a tous les types de créature à tout moment.)

: Régénérez le Changelin squelettique.
 Créature1/1
141.Spiderwig Boggart
Creature - Goblin Shaman

When Spiderwig Boggart enters the battlefield, target creature gains fear until end of turn.
Boggart à perruque d'araignées
Créature - gobelin et shamane

Quand le Boggart à perruque d'araignées arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée acquiert la peur jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
142.Squeaking Pie Sneak
Creature - Goblin Rogue

As an additional cost to cast Squeaking Pie Sneak, reveal a Goblin card from your hand or pay .

Fear.
Mouchard de Tourtecouine
Créature - gobelin et gredin

En tant que coût supplémentaire pour lancer le Mouchard de Tourtecouine, révélez une carte de gobelin depuis votre main ou payez .

Peur.
 Créature2/2
143.Thieving Sprite
Creature - Faerie Rogue

Flying

When Thieving Sprite enters the battlefield, target player reveals X cards from his or her hand, where X is the number of Faeries you control. Choose one of those cards. That player discards that card.
Farfadet voleur
Créature - peuple fée et gredin

Vol

Quand le Farfadet voleur arrive sur le champ de bataille, le joueur ciblé révèle X cartes de sa main, X étant le nombre de peuple fée que vous contrôlez. Choisissez une de ces cartes. Ce joueur se défausse de cette carte.
 Créature1/1
144.Thorntooth Witch
Creature - Treefolk Shaman

Whenever you cast a Treefolk spell, you may have target creature get +3/-3 until end of turn.
Envoûteur roncedent
Créature - sylvin et shamane

À chaque fois que vous lancez un sort de sylvin, vous pouvez faire que la créature ciblée gagne +3/-3 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/4
145.Thoughtseize
Sorcery

Target player reveals his or her hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card. You lose 2 life.
Saisie des pensées
Rituel

Le joueur ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte non-terrain. Ce joueur se défausse de cette carte. Vous perdez 2 points de vie.
 Rituel 
146.Warren Pilferers
Creature - Goblin Rogue

When Warren Pilferers enters the battlefield, return target creature card from your graveyard to your hand. If that card is a Goblin card, Warren Pilferers gains haste until end of turn.
Chapardeurs de terrier
Créature - gobelin et gredin

Quand les Chapardeurs de terrier arrivent sur le champ de bataille, renvoyez la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main. Si cette carte est une carte de gobelin, les Chapardeurs de terrier acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
147.Weed Strangle
Sorcery

Destroy target creature. Clash with an opponent. If you win, you gain life equal to that creature's toughness.
Strangulation végétale
Rituel

Détruisez la créature ciblée. Confrontez un adversaire. Si vous gagnez, vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette créature. (Chaque joueur impliqué dans la confrontation révèle la carte du dessus de sa bibliothèque et met ensuite cette carte au-dessus ou au-dessous de celle-ci. Un joueur gagne si sa carte a un coût converti de mana plus élevé.).
 Rituel 
148.Adder-Staff Boggart
Creature - Goblin Warrior

When Adder-Staff Boggart enters the battlefield, clash with an opponent. If you win, put a +1/+1 counter on Adder-Staff Boggart.
Boggart au bâton vipérin
Créature - gobelin et guerrier

Quand le Boggart au bâton vipérin arrive sur le champ de bataille, confrontez un adversaire. Si vous gagnez, mettez un marqueur +1/+1 sur le Boggart au bâton vipérin.
 Créature2/1
149.Ashling the Pilgrim
Legendary Creature - Elemental

: Put a +1/+1 counter on Ashling the Pilgrim. If this is the third time this ability has resolved this turn, remove all +1/+1 counters from Ashling the Pilgrim, and it deals that much damage to each creature and each player.
Cendreline la pèlerine
Créature légendaire - élémental

: Mettez un marqueur +1/+1 sur Cendreline la pèlerine. Si c'est la troisième fois que cette capacité s'est résolue ce tour-ci, retirez tous les marqueurs +1/+1 de Cendreline la pèlerine, et elle inflige autant de blessures à chaque créature et à chaque joueur.
 Créature légendaire1/1
150.Ashling's Prerogative
Enchantment

As Ashling's Perogative enters the battlefield, choose odd or even. (Zero is even.)

Each creature with converted mana cost equal to the chosen value has haste.

Each creature without converted mana cost equal to the chosen value enters the battlefield tapped.
Privilège de Cendreline
Enchantement

Au moment où le Privilège de Cendreline arrive sur le champ de bataille, choisissez pair ou impair. (Zéro est pair.)

Chaque créature avec le coût converti de mana égal à la valeur choisie a la célérité.

Chaque créature sans le coût converti de mana égal à la valeur choisie arrive sur le champ de bataille engagée.
 Enchantement