Edition de Base 2021

...

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
136.Chandra's Incinerator
Creature - Elemental

This spell costs . less to cast, where X is the total amount of noncombat damage dealt to your opponents this turn.
Trample
Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent. Chandra's Incinerator deals that much damage to target creature or planeswalker that player controls.
Incinérateur de Chandra
Créature - élémental

Ce sort coûte . de moins à lancer, X étant le nombre total de blessures non-combat infligées à vos adversaires ce tour-ci.
Piétinement
À chaque fois qu'une source que vous contrôlez inflige des blessures non-combat à un adversaire. l'Incinérateur de Chandra inflige autant de blessures à une cible, créature ou planeswalker, que ce joueur contrôle.
 Créature6/6
302.Chandra's Incinerator
Creature - Elemental

This spell costs . less to cast, where X is the total amount of noncombat damage dealt to your opponents this turn.
Trample
Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent. Chandra's Incinerator deals that much damage to target creature or planeswalker that player controls.
Incinérateur de Chandra
Créature - élémental

Ce sort coûte . de moins à lancer, X étant le nombre total de blessures non-combat infligées à vos adversaires ce tour-ci.
Piétinement
À chaque fois qu'une source que vous contrôlez inflige des blessures non-combat à un adversaire. l'Incinérateur de Chandra inflige autant de blessures à une cible, créature ou planeswalker, que ce joueur contrôle.
 Créature6/6
137.Chandra's Magmuff
Creature - Elemental Dog

: Chandra's Magmuff deals 1 damage to target player or planeswalker.
Molosse de magma de Chandra
Créature - élémental et chien

: Le Molosse de magma de Chandra inflige 1 blessure à une cible, joueur ou planeswalker.
 Créature2/2
303.Chandra's Magmuff
Creature - Elemental Dog

: Chandra's Magmuff deals 1 damage to target player or planeswalker.
Molosse de magma de Chandra
Créature - élémental et chien

: Le Molosse de magma de Chandra inflige 1 blessure à une cible, joueur ou planeswalker.
 Créature2/2
138.Chandra's Pyreling
Creature - Elemental Lizard

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, Chandra's Pyreling gets +1/+0 and gains double strike until end of turn.
Pyrolin de Chandra
Créature - élémental et lézard

À chaque fois qu'une source que vous contrôlez inflige des blessures non-combat à un adversaire, le Pyrolin de Chandra gagne +1/+0 et acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/3
304.Chandra's Pyreling
Creature - Elemental Lizard

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, Chandra's Pyreling gets +1/+0 and gains double strike until end of turn.
Pyrolin de Chandra
Créature - élémental et lézard

À chaque fois qu'une source que vous contrôlez inflige des blessures non-combat à un adversaire, le Pyrolin de Chandra gagne +1/+0 et acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/3
332.Chandra, Flame's Catalyst
Legendary Planeswalker - Chandra

[+1]: Chandra, Flame's Catalyst deals 3 damage to each opponent.
[-2]: You may cast target red instant or sorcery card from your graveyard. If that spell would be put into your graveyard this turn, exile it instead.
[-8]: Discard your hand, then draw seven cards. Until end of turn, you may cast spells from your hand without paying their mana costs.
Chandra, catalyseuse de flammes
Planeswalker légendaire - Chandra

[+1]: Chandra, catalyseuse de flammes inflige 3 blessures à chaque adversaire.
[-2]: Vous pouvez lancer une carte d'éphémère ou de rituel rouge ciblée depuis votre cimetière. Si ce sort devait être mis dans votre cimetière ce tour-ci, exilez-le à la place.
[-8]: Défaussez-vous de votre main, puis piochez sept cartes. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez lancer des sorts depuis votre main sans payer leur coût de mana.
 Planeswalker légendaire/5
135.Chandra, Heart of Fire
Legendary Planeswalker - Chandra

[+1] : Discard your hand, then exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play cards exiled this way.
[+1] : Chandra, Heart of Fire deals 2 damage to any target.
[-9] : Search your graveyard and library for any number of red instant and/or sorcery cards, exile them, then shuffle your library. You may cast them this turn. Add six .
Chandra, cœur de feu
Planeswalker légendaire - Chandra

[+1] : Défaussez-vous de votre main, puis exilez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez jouer les cartes exilées de cette manière.
[+1] : Chandra, cœur de feu inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
[-9] : Cherchez dans votre cimetière et dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes d'éphémère et/ou de rituel rouges, exilez-les, et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous pouvez les lancer ce tour-ci. Ajoutez six .
 Planeswalker légendaire/5
283.Chandra, Heart of Fire
Legendary Planeswalker - Chandra

[+1] : Discard your hand, then exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play cards exiled this way.
[+1] : Chandra, Heart of Fire deals 2 damage to any target.
[-9] : Search your graveyard and library for any number of red instant and/or sorcery cards, exile them, then shuffle your library. You may cast them this turn. Add six .
Chandra, cœur de feu
Planeswalker légendaire - Chandra

[+1] : Défaussez-vous de votre main, puis exilez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez jouer les cartes exilées de cette manière.
[+1] : Chandra, cœur de feu inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
[-9] : Cherchez dans votre cimetière et dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes d'éphémère et/ou de rituel rouges, exilez-les, et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous pouvez les lancer ce tour-ci. Ajoutez six .
 Planeswalker légendaire/5
301.Chandra, Heart of Fire
Legendary Planeswalker - Chandra

[+1] : Discard your hand, then exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play cards exiled this way.
[+1] : Chandra, Heart of Fire deals 2 damage to any target.
[-9] : Search your graveyard and library for any number of red instant and/or sorcery cards, exile them, then shuffle your library. You may cast them this turn. Add six .
Chandra, cœur de feu
Planeswalker légendaire - Chandra

[+1] : Défaussez-vous de votre main, puis exilez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez jouer les cartes exilées de cette manière.
[+1] : Chandra, cœur de feu inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
[-9] : Cherchez dans votre cimetière et dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes d'éphémère et/ou de rituel rouges, exilez-les, et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous pouvez les lancer ce tour-ci. Ajoutez six .
 Planeswalker légendaire/5
228.Chromatic Orrery
Legendary Artifact

You may spend mana as though it were mana of any color.
: Add .
, : Draw a card for each color among permanents you control.
Planétaire mécanique chromatique
Artefact légendaire

Vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur.
: Ajoutez .
, : Piochez une carte pour chaque couleur parmi les permanents que vous contrôlez.
 Artefact légendaire 
382.Chromatic Orrery
Legendary Artifact

You may spend mana as though it were mana of any color.
: Add .
, : Draw a card for each color among permanents you control.
Planétaire mécanique chromatique
Artefact légendaire

Vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur.
: Ajoutez .
, : Piochez une carte pour chaque couleur parmi les permanents que vous contrôlez.
 Artefact légendaire 
229.Chrome Replicator
Artifact Creature - Construct

When Chrome Replicator enters the battlefield, if you control two or more nonland, nontoken permanents with the same name as one another, create a 4/4 colorless Construct artifact creature token.
Réplicateur de chrome
Créature-artefact - construction

Quand le Réplicateur de chrome arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez deux permanents non-jeton non-terrain ayant le même nom, créez un jeton de créature-artefact 4/4 incolore Construction.
 Créature-artefact4/4
176.Colossal Dreadmaw
Creature - Dinosaur

Trample.
Gueuleffroi colossal
Créature - dinosaure

Piétinement.
 Créature6/6
216.Conclave Mentor
Creature - Centaur Cleric

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that creature instead.
When Conclave Mentor dies, you gain life equal to its power.
Mentor du Conclave
Créature - centaure et clerc

Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur une créature que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur cette créature à la place.
Quand le Mentor du Conclave meurt, vous gagnez un nombre de points de vie égal à sa force.
 Créature2/2
12.Concordia Pegasus
Creature - Pegasus

Flying.
Pégase de Concordia
Créature - pégase

Vol.
 Créature1/3
139.Conspicuous Snoop
Creature - Goblin Rogue

Play with the top card of your library revealed.
You may cast Goblin spells from the top of your library.
As long as the top card of your library is a Goblin card, Conspicuous Snoop has all activated abilities of that card.
Fouineur flagrant
Créature - gobelin et gredin

Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée.
Vous pouvez lancer des sorts de gobelin depuis le dessus de votre bibliothèque.
Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est une carte de gobelin, le Fouineur flagrant a toutes les capacités activées de cette carte.
 Créature2/2
364.Conspicuous Snoop
Creature - Goblin Rogue

Play with the top card of your library revealed.
You may cast Goblin spells from the top of your library.
As long as the top card of your library is a Goblin card, Conspicuous Snoop has all activated abilities of that card.
Fouineur flagrant
Créature - gobelin et gredin

Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée.
Vous pouvez lancer des sorts de gobelin depuis le dessus de votre bibliothèque.
Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est une carte de gobelin, le Fouineur flagrant a toutes les capacités activées de cette carte.
 Créature2/2
411.Construct
Token Creature - Construct

Construction
Créature-jeton - construction

 Créature-jeton4/4
13.Containment Priest
Creature - Human Cleric

Flash
If a nontoken creature would enter the battlefield and it wasn't cast, exile it instead.
Prêtresse du confinement
Créature - humain et clerc

Flash
Si une créature non-jeton devait arriver sur le champ de bataille et qu'elle n'a pas été lancée, exilez-la à la place.
 Créature2/2
314.Containment Priest
Creature - Human Cleric

Flash
If a nontoken creature would enter the battlefield and it wasn't cast, exile it instead.
Prêtresse du confinement
Créature - humain et clerc

Flash
Si une créature non-jeton devait arriver sur le champ de bataille et qu'elle n'a pas été lancée, exilez-la à la place.
 Créature2/2
140.Crash Through
Sorcery

Creatures you control gain trample until end of turn.
Draw a card.
Passer à travers
Rituel

Les créatures que vous contrôlez acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour.
Piochez une carte.
 Rituel 
93.Crypt Lurker
Creature - Horror

When Crypt Lurker enters the battlefield, you may sacrifice a creature or discard a creature card. If you do, draw a card.
Guetteur de la crypte
Créature - horreur

Quand le Guetteur de la crypte arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier une créature ou vous défausser d'une carte de créature. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
 Créature3/4
177.Cultivate
Sorcery

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, and put one onto the battlefield tapped and the other into your hand. Then shuffle your library.
Culture
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de terrain de base, révélez ces cartes et mettez-en une sur le champ de bataille engagée, et l'autre dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
317.Cultivate
Sorcery

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, and put one onto the battlefield tapped and the other into your hand. Then shuffle your library.
Culture
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de terrain de base, révélez ces cartes et mettez-en une sur le champ de bataille engagée, et l'autre dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
14.Daybreak Charger
Creature - Unicorn

When Daybreak Charger enters the battlefield, target creature gets +2/+0 until end of turn.
Batailleur de l'aube
Créature - licorne

Quand le Batailleur de l'aube arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/1
94.Deathbloom Thallid
Creature - Fungus

When Deathbloom Thallid dies, create a 1/1 green Saproling creature token.
Thallidé à fleurs de mort
Créature - fongus

Quand le Thallidé à fleurs de mort meurt, créez un jeton de créature 1/1 verte Saprobionte.
 Créature3/2
15.Defiant Strike
Instant

Target creature gets +1/+0 until end of turn.
Draw a card.
Frappe provocatrice
Éphémère

La créature ciblée gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
Piochez une carte.
 Éphémère 
403.Demon
Token Creature - Demon

Flying.
Démon
Créature-jeton - démon

Vol.
 Créature-jeton5/5
95.Demonic Embrace
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+1, has flying, and is a Demon in addition to its other types.
You may cast Demonic Embrace from your graveyard by paying 3 life and discarding a card in addition to paying its other costs.
Étreinte démoniaque
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +3/+1, a le vol et est un démon en plus de ses autres types.
Vous pouvez lancer l'Étreinte démoniaque depuis votre cimetière en payant 3 points de vie et en vous défaussant d'une carte en plus de payer ses autres coûts.
 Enchantement 
356.Demonic Embrace
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+1, has flying, and is a Demon in addition to its other types.
You may cast Demonic Embrace from your graveyard by paying 3 life and discarding a card in addition to paying its other costs.
Étreinte démoniaque
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +3/+1, a le vol et est un démon en plus de ses autres types.
Vous pouvez lancer l'Étreinte démoniaque depuis votre cimetière en payant 3 points de vie et en vous défaussant d'une carte en plus de payer ses autres coûts.
 Enchantement 
141.Destructive Tampering
Sorcery

Choose one —
• Destroy target artifact.
• Creatures without flying can't block this turn.
Détraquement destructeur
Rituel

Choisissez l'un —
• Détruisez l'artefact ciblé.
• Les créatures sans le vol ne peuvent pas bloquer ce tour-ci.
 Rituel 
217.Dire Fleet Warmonger
Creature - Orc Pirate

At the beginning of combat on your turn, you may sacrifice another creature. If you do, Dire Fleet Warmonger gets +2/+2 and gains trample until end of turn.
Belliciste de la Flotte implacable
Créature - orque et pirate

Au début du combat pendant votre tour, vous pouvez sacrifier une autre créature. Si vous faites ainsi, le Belliciste de la Flotte implacable gagne +2/+2 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
48.Discontinuity
Instant

As long as it's your turn, this spell costs less to cast.
End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.).
Discontinuité
Éphémère

Tant que c'est votre tour, ce sort coûte de moins à lancer.
Finissez le tour. (Exilez tous les sorts et toutes capacités sur la pile, y compris cette carte. Le joueur dont c'est le tour se défausse jusqu'à sa taille de main maximum. Les blessures disparaissent, et les effets « ce tour-ci » et « jusqu'à la fin du tour » se terminent.).
 Éphémère 
349.Discontinuity
Instant

As long as it's your turn, this spell costs less to cast.
End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.).
Discontinuité
Éphémère

Tant que c'est votre tour, ce sort coûte de moins à lancer.
Finissez le tour. (Exilez tous les sorts et toutes capacités sur la pile, y compris cette carte. Le joueur dont c'est le tour se défausse jusqu'à sa taille de main maximum. Les blessures disparaissent, et les effets « ce tour-ci » et « jusqu'à la fin du tour » se terminent.).
 Éphémère 
245.Dismal Backwater
Land

Dismal Backwater enters the battlefield tapped.
When Dismal Backwater enters the battlefield, you gain 1 life.
: Add or .
Marigot lugubre
Terrain

Le Marigot lugubre arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Marigot lugubre arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 1 point de vie.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
142.Double Vision
Enchantment

Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Double vision
Enchantement

À chaque fois que vous lancez votre premier sort d'éphémère ou de rituel à chaque tour, copiez ce sort. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie.
 Enchantement 
365.Double Vision
Enchantment

Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Double vision
Enchantement

À chaque fois que vous lancez votre premier sort d'éphémère ou de rituel à chaque tour, copiez ce sort. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie.
 Enchantement 
178.Drowsing Tyrannodon
Creature - Dinosaur

Defender
As long as you control a creature with power 4 or greater, Drowsing Tyrannodon can attack as though it didn't have defender.
Tyrannodon somnolant
Créature - dinosaure

Défenseur
Tant que vous contrôlez une créature de force supérieure ou égale à 4 , le Tyrannodon somnolant peut attaquer comme s'il n'avait pas le défenseur.
 Créature3/3
16.Dub
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2, has first strike, and is a Knight in addition to its other types.
Adoubement
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2, a l'initiative, et est un chevalier en plus de ses autres types.
 Enchantement 
96.Duress
Sorcery

Target opponent reveals his or her hand. You choose a noncreature, nonland card from it. That player discards that card.
Contrainte
Rituel

L'adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte non-créature, non-terrain. Ce joueur se défausse de cette carte.
 Rituel 
179.Elder Gargaroth
Creature - Beast

Vigilance, reach, trample
Whenever Elder Gargaroth attacks or blocks, choose one —
• Create a 3/3 green Beast creature token.
• You gain 3 life.
• Draw a card.
Ancêtre gargaroth
Créature - bête

Vigilance, portée, piétinement
À chaque fois que l'Ancêtre gargaroth attaque ou bloque, choisissez l'un —
• Créez un jeton de créature 3/3 verte Bête.
• Vous gagnez 3 points de vie.
• Piochez une carte.
 Créature6/6
373.Elder Gargaroth
Creature - Beast

Vigilance, reach, trample
Whenever Elder Gargaroth attacks or blocks, choose one —
• Create a 3/3 green Beast creature token.
• You gain 3 life.
• Draw a card.
Ancêtre gargaroth
Créature - bête

Vigilance, portée, piétinement
À chaque fois que l'Ancêtre gargaroth attaque ou bloque, choisissez l'un —
• Créez un jeton de créature 3/3 verte Bête.
• Vous gagnez 3 points de vie.
• Piochez une carte.
 Créature6/6
97.Eliminate
Instant

Destroy target creature or planeswalker with converted mana cost 3 or less.
Éliminer
Éphémère

Détruisez une cible, créature ou planeswalker, dont le coût converti de mana est inférieur ou égal à 3 .
 Éphémère 
395.Eliminate
Instant

Destroy target creature or planeswalker with converted mana cost 3 or less.
Éliminer
Éphémère

Détruisez une cible, créature ou planeswalker, dont le coût converti de mana est inférieur ou égal à 3 .
 Éphémère 
414.Emblem Garruk, Unleashed
Emblem

At the beginning of your end step, you may search your library for a creature card, put it on the battlefield, then shuffle your library.
Emblème Garruk, libéré
Emblème

Au début de votre étape de fin, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de créature, la mettre sur le champ de bataille, puis mélanger votre bibliothèque.
 Emblème 
415.Emblem Liliana, Waker of the Dead


At the beginning of combat on your turn, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste.
Emblème Liliana, éveilleuse des morts


Au début du combat pendant votre tour, mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, une carte de créature ciblée depuis un cimetière. Elle acquiert la célérité.
  
49.Enthralling Hold
Enchantment - Aura

Enchant creature
You can't choose an untapped creature as this spell's target as you cast it.
You control enchanted creature.
Mainmise charismatique
Enchantement - aura

Enchanter : créature
Vous ne pouvez pas choisir une créature dégagée comme cible de ce sort au moment où vous le lancez.
Vous contrôlez la créature enchantée.
 Enchantement 
230.Epitaph Golem
Artifact Creature - Golem

: Put target card from your graveyard on the bottom of your library.
Golem d'épitaphe
Créature-artefact - golem

: Mettez la carte ciblée depuis votre cimetière au-dessous de votre bibliothèque.
 Créature-artefact3/5
218.Experimental Overload
Sorcery

Create an X/X blue and red Weird creature token, where X is the number of instant and sorcery cards in your graveyard. Then you may return an instant or sorcery card from your graveyard to your hand. Exile Experimental Overload.
Surcharge expérimentale
Rituel

Créez un jeton de créature X/X bleue et rouge Anomalie, X étant le nombre de cartes d'éphémère et de rituel dans votre cimetière. Puis vous pouvez renvoyer une carte d'éphémère ou de rituel depuis votre cimetière dans votre main. Exilez la Surcharge expérimentale.
 Rituel