Edition de Base 2019

Magic 2019

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
251.Foul Orchard
Land

Foul Orchard enters the battlefield tapped.
: Add or .
Verger infâme
Terrain

Le Verger infâme arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
252.Highland Lake
Land

Highland Lake enters the battlefield tapped.
: Add or .
Lac des hautes terres
Terrain

Le Lac des hautes terres arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
253.Meandering River
Land

Meandering River enters the battlefield tapped.
: Add or .
Rivière sinueuse
Terrain

La Rivière sinueuse arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
254.Reliquary Tower
Land

You have no maximum hand size.
: Add .
Tour du Reliquaire
Terrain

Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.
: Ajoutez .
 Terrain 
255.Rupture Spire
Land

Rupture Spire enters the battlefield tapped.
When Rupture Spire enters the battlefield, sacrifice it unless you pay .
: Add one mana of any color.
Tour de la Rupture
Terrain

La Tour de la Rupture arrive sur le champ de bataille engagée.
Quand la Tour de la Rupture arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-la à moins que vous ne payiez .
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Terrain 
256.Stone Quarry
Land

Stone Quarry enters the battlefield tapped.
: Add or .
Carrière de pierre
Terrain

La Carrière de pierre arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
257.Submerged Boneyard
Land

Submerged Boneyard enters the battlefield tapped.
: Add or .
Ossuaire submergé
Terrain

L'Ossuaire submergé arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
258.Timber Gorge
Land

Timber Gorge enters the battlefield tapped.
: Add or .
Gorge du massif
Terrain

La Gorge du massif arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
259.Tranquil Expanse
Land

Tranquil Expanse enters the battlefield tapped.
: Add or to your mana pool.
Immensité tranquille
Terrain

L'Immensité tranquille arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou à votre réserve.
 Terrain 
260.Woodland Stream
Land

Woodland Stream enters the battlefield tapped.
: Add or .
Ruisseau des sylves
Terrain

Le Ruisseau des sylves arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
261.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
262.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
263.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
264.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
265.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
266.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
267.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
268.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
269.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
270.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
271.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
272.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
273.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
274.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
275.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
276.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
277.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
278.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
279.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
280.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
281.Ajani, Wise Counselor
Legendary Planeswalker - Ajani

[+1]: You gain 1 life for each creature you control.
[+1]: Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
[-9]: Put X +1/+1 counters on target creature, where X is your life total.
Ajani, sage conseiller
Planeswalker légendaire - Ajani

[+2]: Vous gagnez 1 point de vie pour chaque créature que vous contrôlez.
[-3]: Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
[-9]: Mettez X marqueurs +1/+1 sur la créature ciblée, X étant votre total de points de vie.
 Planeswalker légendaire/5
282.Ajani's Influence
Sorcery

Put two +1/+1 counters on target creature.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a white card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Influence d'Ajani
Rituel

Mettez deux marqueurs +1/+1 sur la créature ciblée.
Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte blanche parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Rituel 
283.Court Cleric
Creature - Human Cleric

Lifelink
Court Cleric gets +1/+1 as long as you control an Ajani planeswalker.
Clerc de la cour
Créature - humain et clerc

Lien de vie
Le Clerc de la cour gagne +1/+1 tant que vous contrôlez un planeswalker Ajani.
 Créature1/1
284.Serra's Guardian
Creature - Angel

Flying
Vigilance
Other creatures you control have vigilance.
Vigile de Serra
Créature - ange

Vol
Vigilance
Les autres créatures que vous contrôlez ont la vigilance.
 Créature5/5
285.Silverbeak Griffin
Creature - Griffin

Flying.
Griffon au bec d'argent
Créature - griffon

Vol.
 Créature2/2
286.Tezzeret, Cruel Machinist
Legendary Planeswalker - Tezzeret

[+1]: Draw a card.
[0]: Until your next turn, target artifact you control becomes a 5/5 creature in addition to its other types.
[-7]: Put any number of cards from your hand onto the battlefield face down. They're 5/5 artifact creatures.
Tezzeret, machiniste cruel
Planeswalker légendaire - Tezzeret

[+1]: Piochez une carte.
[0]: Jusqu'à votre prochain tour, un artefact ciblé que vous contrôlez devient une créature-artefact 5/5 en plus de ses autres types.
[-7]: Mettez sur le champ de bataille, face cachée, n'importe quel nombre de cartes de votre main. Ce sont des créatures-artefacts 5/5.
 Planeswalker légendaire/4
287.Riddlemaster Sphinx
Creature - Sphinx

Flying
When Riddlemaster Sphinx enters the battlefield, you may return target creature an opponent controls to its owner's hand.
Sphinge maîtresse des énigmes
Créature - sphinx

Vol
Quand la Sphinge maîtresse des énigmes arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une créature ciblée qu'un adversaire contrôle dans la main de son propriétaire.
 Créature5/5
288.Pendulum of Patterns
Artifact

When Pendulum of Patterns enters the battlefield, you gain 3 life.
, , Sacrifice Pendulum of Patterns: Draw a card.
Pendule à motifs
Artefact

Quand le Pendule à motifs arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie.
, , sacrifiez le Pendule à motifs : Piochez une carte.
 Artefact 
289.Tezzeret's Gatebreaker
Artifact

When Tezzeret's Gatebreaker enters the battlefield, look at the top five cards of your library. You may reveal a blue or artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
5%, , Sacrifice Tezzeret's Gatebreaker: Creatures you control can't be blocked this turn.
Brise-porte de Tezzeret
Artefact

Quand le Brise-porte de Tezzeret arrive sur le champ de bataille, regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte bleue ou une carte d'artefact parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
, , sacrifiez le Brise-porte de Tezzeret : Les créatures que vous contrôlez ne peuvent pas être bloquées ce tour-ci.
 Artefact 
290.Tezzeret's Strider
Artifact Creature - Golem

As long as you control a Tezzeret planeswalker, Tezzeret's Strider has menace.
Enjambeur de Tezzeret
Créature-artefact - golem

Tant que vous contrôlez un planeswalker Tezzeret, l'Enjambeur de Tezzeret a la menace.
 Créature-artefact3/1
291.Liliana, the Necromancer
Legendary Planeswalker - Liliana

[+1]: Target player loses 2 life.
[-1]: Return target creature card from your graveyard to your hand.
[-7]: Destroy up to two target creatures. Put up to two target creature cards from graveyards onto the battlefield under your control.
Liliana, la Nécromancienne
Planeswalker légendaire - Liliana

[+1]: Le joueur ciblé perd 2 points de vie.
[-1]: Renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
[-7]: Détruisez jusqu'à deux créatures ciblées. Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, jusqu'à deux cartes de créature ciblées des cimetières.
 Planeswalker légendaire/4
292.Arisen Gorgon
Creature - Zombie Gorgon

Arisen Gorgon has deathtouch as long as you control a Liliana planeswalker.
Gorgone revivifiée
Créature - zombie et gorgone

La Gorgone revivifiée a le contact mortel tant que vous contrôlez un planeswalker Liliana.
 Créature3/3
293.Gravewaker
Creature - Bird Spirit

Flying
: Return target creature card from your graveyard to the battlefield tapped.
Éveilleur des tombes
Créature - oiseau et esprit

Vol
: Renvoyez sur le champ de bataille, engagée, une carte de créature ciblée depuis votre cimetière.
 Créature5/5
294.Liliana's Spoils
Sorcery

Target opponent discards a card.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a black card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Butin de Liliana
Rituel

L'adversaire ciblé se défausse d'une carte.
Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte noire parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Rituel 
295.Tattered Mummy
Creature - Zombie Jackal

When Tattered Mummy dies, each opponent loses 2 life.
Momie en lambeaux
Créature - zombie et chacal

Quand la Momie en lambeaux meurt, chaque adversaire perd 2 points de vie.
 Créature1/2
296.Sarkhan, Dragonsoul
Legendary Planeswalker - Sarkhan

[+2]: Sarkhan, Dragonsoul deals 1 damage to each opponent and each creature your opponents control.
[-3]: Sarkhan, Dragonsoul deals 4 damage to target player or planeswalker.
[-9]: Search your library for any number of Dragon creature cards, put them onto the battlefield, then shuffle your library.
Sarkhan, âme-dragon
Planeswalker légendaire - Sarkhan

[+2]: Sarkhan, âme-dragon inflige 1 blessure à chaque adversaire et à chaque créature que vos adversaires contrôlent.
[-3]: Sarkhan, âme-dragon inflige 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker.
[-9]: Cherchez dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes de créature Dragon, mettez-les sur le champ de bataille et mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Planeswalker légendaire/5
297.Kargan Dragonrider
Creature - Human Warrior

As long as you control a Dragon, Kargan Dragonrider has flying.
Cavalier-dragon kargan
Créature - humain et guerrier

Tant que vous contrôlez un dragon, le Cavalier-dragon kargan a le vol.
 Créature2/2
298.Sarkhan's Dragonfire
Sorcery

Sarkhan's Dragonfire deals 3 damage to any target.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a red card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Feu des dragons de Sarkhan
Rituel

Le Feu des dragons de Sarkhan inflige 3 blessures à n'importe quelle cible.
Regardez les cinq cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte rouge parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Rituel 
299.Sarkhan's Whelp
Creature - Dragon

Flying
Whenever you activate an ability of a Sarkhan planeswalker, Sarkhan's Whelp deals 1 damage to any target.
Dragonnet de Sarkhan
Créature - dragon

Vol
À chaque fois que vous activez une capacité d'un planeswalker Sarkhan, le Dragonnet de Sarkhan inflige 1 blessure à n'importe quelle cible.
 Créature2/2
300.Shivan Dragon
Creature - Dragon

Flying
: Shivan Dragon gets +1/+0 until end of turn.
Dragon shivân
Créature - dragon

Vol
: Le Dragon shivân gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature5/5