L’âge de la destruction

Dernière des deux extensions du bloc Amonkhet. Dans la première extension du bloc, on voyait comment les habitants du plan se battaient pour leur place dans une vie après la mort. Mais est-ce vrai ? Et comment les Sentinelles vont-elles affronter le retour du Planeswalker dragon Nicol Bolas ?

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
142.Resolute Survivors
Creature - Human Warrior

You may exert Resolute Survivors as it attacks. (It won't untap during your next untap step.)
Whenever you exert a creature, Resolute Survivors deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.
Survivants déterminés
Créature - humain et guerrier

Vous pouvez surmener les Resolute Survivors au moment où ils attaquent. (Ils ne se dégagent pas pendant votre prochaine phase de dégagement).
À chaque fois que vous surmenez une créature, les Survivants déterminés infligent 1 blessure à chaque adversaire et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature3/3
143.River Hoopoe
Creature - Bird

Flying
: You gain 2 life and draw a card.
Huppe fasciée du fleuve
Créature - oiseau

Vol
: Vous gagnez 2 points de vie et vous piochez une carte.
 Créature1/3
147.Unraveling Mummy
Creature - Zombie

: Target attacking Zombie gains lifelink until end of turn.
: Target attacking Zombie gains deathtouch until end of turn.
Momie détissée
Créature - zombie

: Le zombie attaquant ciblé acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
: Le zombie attaquant ciblé acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
148.Farm // Market
Instant // Sorcery

Destroy target attacking or blocking creature.
//
Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Draw two cards then destroy two cards.
Exploitation // Marché
Éphémère // Rituel

Détruisez la créature attaquante ou bloqueuse ciblée.
//
Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Piochez deux cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.
//  Éphémère // Rituel 
149.Consign // Oblivion
Instant // Sorcery

Return target nonland permanent to its owner's hand.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Target opponent discards two cards.
Reléguer // Oubliettes
Éphémère // Rituel

Renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire.

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
L'adversaire ciblé se défausse de deux cartes.
//  Éphémère // Rituel 
150.Claim // Fame
Sorcery // Sorcery

Return target creature card with converted mana cost 2 or less from your graveyard to the battlefield.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Target creature gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
Ambition // Gloire
Rituel // Rituel

Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte de créature ciblée avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 2 .

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
La créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
//  Rituel // Rituel 
151.Struggle // Survive
Instant // Sorcery

Struggle deals damage to target creature equal to the number of lands you control.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Each player shuffles his or graveyard into his or her library.
Lutter // Survivre
Éphémère // Rituel

Lutter inflige à la créature ciblée un nombre de blessures égal au nombre de terrains que vous contrôlez.

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Chaque joueur mélange son cimetière à sa bibliothèque.
//  Éphémère // Rituel 
152.Appeal // Authority
Sorcery // Sorcery

Until end of turn, target creature gains trample and gets +X/+X, where X is the number of creatures you control.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Tap up to two target creatures your opponents control. Creatures you control gain vigilance until end of turn.
Appel // Autorité
Rituel // Rituel

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée acquiert le piétinement et gagne +X/+X, X étant le nombre de créatures que vous contrôlez.

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Engagez jusqu'à deux créatures ciblées que vos adversaires contrôlent. Les créatures que vous contrôlez acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour.
//  Rituel // Rituel 
159.Crook of Condemnation
Artifact

, : Exile target card from a graveyard.
, Exile Crook of Condemnation: Exile all cards from all graveyards.
Houlette de la réprobation
Artefact

, : Exilez une carte ciblée depuis un cimetière.
, exilez la Houlette de la réprobation : Exilez toutes les cartes de tous les cimetières.
 Artefact 
160.Dagger of the Worthy
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+0 and has afflict . (Whenever it becomes blocked, defending player loses 1 life.)
Equip .
Dague du Valeureux
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+0 et a affliction . (À chaque fois que cette créature devient bloquée, le joueur défenseur perd 1 point de vie.).
Équipement .
 Artefact 
166.Sunset Pyramid
Artifact

Sunset Pyramid enters the battlefield with three brick counters on it.
, , Remove a brick counter from Sunset Pyramid: Draw a card.
, : Scry .
Pyramide du couchant
Artefact

La Pyramide du couchant arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, trois marqueurs « brique ».
, : Retirez un marqueur « brique » de la Pyramide du couchant : Piochez une carte.
, : Regard 1 .
 Artefact 
169.Crypt of the Eternals
Land

When Crypt of the Eternals enters the battlefield, you gain 1 life.
: Add to your mana pool.
, : Add , , or to your mana pool.
Crypte des Éternels
Terrain

Qiand la Crypte des Éternels arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 1 point de vie.
: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez , , ou à votre réserve.
 Terrain 
175.Dunes of the Dead
Land - Desert

: Add to your mana pool.
When Dunes of the Dead is put into a graveyard from the battlefield, create a 2/2 black Zombie creature token.
Dunes des morts
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
Quand les Dunes des morts sont mises dans un cimetière depuis le champ de bataille, créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Terrain 
177.Hashep Oasis
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Target creature gets +3/+3 until end of turn. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Oasis d’Hashep
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : La créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
179.Ifnir Deadlands
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Put two -1/-1 counters on target creature an opponent controls. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Morteterres d’Ifnir
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Mettez deux marqueurs -1/-1 sur une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
180.Ipnu Rivulet
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Target player puts the top four cards of his or her library into his or her graveyard.
Ruisseau Ipnu
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Le joueur ciblé met les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Terrain 
181.Ramunap Ruins
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Ramunap Ruins deals 2 damage to each opponent.
Ruines de Ramunap
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Les Ruines de Ramunap infligent 2 blessures à chaque adversaire.
 Terrain 
183.Shefet Dunes
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, Pay 1 life: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a Desert: Creatures you control get +1/+1 until end of turn. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Dunes de Shefet
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un désert : Les créatures vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
201.Avid Reclaimer
Creature - Human Druid

: Add or to your mana pool. If you control a Nissa planeswalker, you gain 2 life.
Recouvreuse avide
Créature - humain et druide

: Ajoutez ou à votre réserve. Si vous contrôlez un planeswalker Nissa, vous gagnez 2 points de vie.
 Créature2/2
206.Wasp of the Bitter End
Creature - Insect Horror

Flying
Whenever you cast a Bolas planeswalker spell, you may sacrifice Wasp of the Bitter End. If you do, destroy target creature.
Guêpe de la fin tragique
Créature - insecte et horreur

Vol
À chaque fois que vous lancez un sort de planeswalker Bolas, vous pouvez sacrifier la Guêpe de la fin tragique. Si vous faites ainsi, détruisez la créature ciblée.
 Créature2/1
1.Act of Heroism
Instant

Untap target creature. It gets +2/+2 until end of turn and can block an additional creature this turn.
Acte héroïque
Éphémère

Dégagez la créature ciblée. Elle gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour et peut bloquer une créature supplémentaire ce tour-ci.
 Éphémère 
5.Aven of Enduring Hope
Creature - Bird Cleric

Flying
When Aven of Enduring Hope enters the battlefield, you gain 3 life.
Avemain de l'espoir perpétuel
Créature - oiseau et clerc

Vol
Quand l'Avemain de l'espoir perpétuel arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie.
 Créature3/3
7.Dauntless Aven
Creature - Bird Warrior

Flying
Whenever Dauntless Aven attacks, untap target creature you control.
Avemain intrépide
Créature - oiseau et guerrier

Vol
À chaque fois que l'Avemain intrépide attaque, dégagez une créature ciblée que vous contrôlez.
 Créature2/1
9.Disposal Mummy
Creature - Zombie Jackal

When Disposal Mummy enters the battlefield, exile target card from an opponent's graveyard.
Momie du rebut
Créature - zombie et chacal

Quand la Momie du rebut arrive sur le champ de bataille, exilez une carte ciblée depuis le cimetière d'un adversaire.
 Créature2/3
11.Djeru's Renunciation
Instant

Tap up to two target creatures.
Cycling .
Renonciation de Djeru
Éphémère

Engagez jusqu'à deux créatures ciblées.
Recyclage .
 Éphémère 
12.Dutiful Servants
Creature - Zombie

Servants obéissants
Créature - zombie

 Créature2/5
14.God-Pharaoh's Faithful
Creature - Human Wizard

Whenever you cast a blue, black, or red spell, you gain 1 life.
Fidèle du Dieu-Pharaon
Créature - humain et sorcier

À chaque fois que vous lancez un sort bleu, noir ou rouge, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature0/4
16.Mummy Paramount
Creature - Zombie

Whenever another Zombie enters the battlefield under your control, Mummy Paramount gets +1/+1 until end of turn.
Momie suprême
Créature - zombie

À chaque fois qu'un autre zombie arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Momie suprême gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
17.Oketra's Avenger
Creature - Human Warrior

You may exert Oketra's Avenger as it attacks. When you do, prevent all combat damage that would be dealt to it this turn.
Vengeresse d'Oketra
Créature - humain et guerrier

Vous pouvez surmener la Vengeresse d'Oketra au moment où elle attaque. Quand vous faites ainsi, prévenez toutes les blessures de combat qui devraient lui être infligées ce tour-ci.
 Créature3/1
20.Sandblast
Instant

Sandblast deals 5 damage to target attacking or blocking creature.
Salve de sable
Éphémère

La Salve de sable inflige 5 blessures à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée.
 Éphémère 
23.Solitary Camel
Creature - Camel

Solitary Camel has lifelink as long as you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard.
Dromadaire solitaire
Créature - chameau

Le Dromadaire solitaire a le lien de vie tant que vous contrôlez un désert ou qu'il y a une carte de désert dans votre cimetière.
 Créature3/2
24.Steadfast Sentinel
Creature - Human Cleric

Vigilance
Eternalize (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's 4/4 black Zombie Human Cleric with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.).
Sentinelle inébranlable
Créature - humain et clerc

Vigilance
Éternalisation (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et humain et clerc 4/4 noir sans coût de mana. N'utilisez l'éternalisation que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature2/3
29.Aerial Guide
Creature - Drake

Flying
Whenever Aerial Guide attacks, another target attacking creature gains flying until end of turn.
Guide aérien
Créature - drakôn

Vol
À chaque fois que le Guide aérien attaque, une autre créature attaquante ciblée acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
30.Aven Reedstalker
Creature - Bird Warrior

Flash
Flying.
Pisteuse des roseaux avemain
Créature - oiseau et guerrier

Flash
Vol.
 Créature2/3
32.Countervailing Winds
Instant

Counter target spell unless its controller pays 1 for each card in your graveyard.
Cycling .
Vents contraires
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paie 1 pour chaque carte dans votre cimetière.
Recyclage .
 Éphémère 
33.Cunning Survivor
Creature - Human Warrior

Whenever you cycle or discard a card, Cunning Survivor gets +1/+0 until end of turn and can't be blocked this turn.
Survivante rusée
Créature - humain et guerrier

À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, la Survivante rusée gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloquée ce tour-ci.
 Créature1/3
42.Proven Combatant
Creature - Human Warrior

Eternalize (,Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Human Warrior with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.).
Combattante éprouvée
Créature - humain et guerrier

Éternalisation (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et humain et guerrier 4/4 noir sans coût de mana. N'utilisez l'éternalisation que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature1/1
44.Seer of the Last Tomorrow
Creature - Naga Cleric

, , Discard a card: Target player puts the top three cards of his or her library into his or her graveyard.
Voyante du dernier lendemain
Créature - naga et clerc

, , défaussez-vous d'une carte : Le joueur ciblé met les trois cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Créature1/4
46.Spellweaver Eternal
Creature - Zombie Naga

Prowess
Afflict .
Éternelle tisse-sort
Créature - zombie et naga

Prouesse
Affliction .
 Créature2/1
47.Strategic Planning
Sorcery

Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
Planification stratégique
Rituel

Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'entre elles dans votre main et le reste dans votre cimetière.
 Rituel 
48.Striped Riverwinder
Creature - Serpent

Hexproof
Cycling .
Crotale des rivières tigré
Créature - grand serpent

Défense talismanique
Recyclage .
 Créature5/5
51.Tragic Lesson
Instant

Draw two cards. Then discard a card unless you return a land you control to its owner's hand.
Leçon tragique
Éphémère

Piochez deux cartes. Ensuite, défaussez-vous d'une carte à moins que ne renvoyiez un terrain que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
 Éphémère 
53.Unquenchable Thirst
Enchantment

Enchant creature
When Unquenchable Thirst enters the battlefield, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Soif inextinguible
Enchantement

Enchanter : créature
Quand la Soif inextinguible arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez un désert ou s'il y a une carte de désert dans votre cimetière, engagez la créature enchantée.
La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
 Enchantement 
54.Unsummon
Instant

Return target creature to its owner's hand.
Désinvocation
Éphémère

Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
 Éphémère 
61.Carrion Screecher
Creature - Zombie Bird

Flying.
Crisseur charognard
Créature - zombie et oiseau

Vol.
 Créature3/1
64.Grisly Survivor
Creature - Minotaur Warrior

Whenever you cycle or discard a card, Grisly Survivor gets +2/+0 until end of turn.
Survivant sinistre
Créature - minotaure et guerrier

À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, le Survivant sinistre gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
66.Khenra Eternal
Creature - Zombie Jackal Warrior

Afflict 1 (Whenever this creature becomes blocked, defending player loses 1 life).
Éternel khenra
Créature - zombie et chacal et guerrier

Affliction 1 (À chaque fois que cette créature devient bloquée, le joueur défenseur perd 1 point de vie.).
 Créature2/2
67.Lethal Sting
Sorcery

As an additional cost to cast Lethal Sting, put a -1/-1 counter on a creature you control.
Destroy target creature.
Piqûre mortelle
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer la Piqûre mortelle, mettez un marqueur -1/-1 sur une créature que vous contrôlez.
Détruisez la créature ciblée.
 Rituel 
69.Lurching Rotbeast
Creature - Zombie Beast

Cycling .
Bête putréfiée vacillante
Créature - zombie et bête

Recyclage .
 Créature4/2
70.Marauding Boneslasher
Creature - Zombie Minotaur

Marauding Boneslasher can't block unless you control another Zombie.
Balafreur d’os en maraude
Créature - zombie et minotaure

Le Balafreur d’os en maraude ne peut pas bloquer à moins que vous ne contrôliez un autre zombie.
 Créature3/3