Tènèbres sur Innistrad

Première des deux extensions du bloc Ténèbres sur Innistrad

Set NameShadows over Innistrad
BlockSet 1 of 2 in the Shadows over Innistrad block
Number of Cards297
Prerelease EventsApril 2-3, 2016
Release DateApril 8, 2016
Launch WeekendApril 8–10, 2016
Game DayApril 30–May 1, 2016
Magic Online Prerelease Events April 15-18, 2016
Magic Online Release Date April 18, 2016
Magic Online Release Events April 18-May 4, 2016
Pro Tour Shadows over Innistrad April 22-24, 2016
Pro Tour Shadows over Innistrad Location Madrid, Spain
Pro Tour Shadows over Innistrad Formats

Swiss:
Standard

Shadows over Innistrad Draft

Top 8:
Standard

Official Three–Letter Code SOI
Twitter Hashtag #MTGSOI
Initial Concept and Game DesignMark Gottlieb (lead)
Mark Rosewater
Ken Nagle
Gavin Verhey
Sam Stoddard
Andrew Veen
Adam Lee
Final Game Design and DevelopmentDave Humpherys (lead)
Tim Aten
Ethan Fleischer
Erik Lauer
Ari Levitch
Sam Stoddard
with contributions from Matt Tabak
LanguagesEnglish, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
Available inBooster Packs, Intro Packs*, Fat Pack*, Deck Builder's Toolkit*, Gift Box*
(*-Not available in all languages. Not all products available on Magic Online.)

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
110.Farbog Revenant
Creature - Spirit

Skulk (This creature can't be blocked by creatures with greater power.)

Lifelink.
Revenant de Farbog
Créature - esprit

Furtivité (Cette créature ne peut pas être bloquée par des créatures de force supérieure.)

Lien de vie.
 Créature1/3
19.Expose Evil
Instant

Tap up to two target creatures.

Investigate. (Put a colorless Clue artifact token onto the battlefield with ", Sacrifice this artifact: Draw a card.").
Révélation du mal
Éphémère

Engagez jusqu'à deux créatures ciblées.

Enquêtez (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact Indice avec « , sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »).
 Éphémère 
59.Epiphany at the Drownyard
Instant

Reveal the top X plus one cards of your library and separate them into two piles. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the rest into your graveyard.
Révélation au cimetière marin
Éphémère

Révélez les X cartes plus une du dessus de votre bibliothèque et séparez-les en deux tas. Un adversaire choisit un de ces tas. Mettez ce tas dans votre main et l'autre dans votre cimetière.
 Éphémère 
134.Shamble Back
Sorcery

Exile target creature card from a graveyard. create a 2/2 black Zombie creature token. You gain 2 life.
Retour titubant
Rituel

Exilez une carte de créature ciblée d'un cimetière. Créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie. Vous gagnez 2 points de vie.
 Rituel 
211.Howlpack Resurgence
Enchantment

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Each creature you control that's a Wolf or a Werewolf gets +1+1 and has trample.
Résurgence de la hurlemeute
Enchantement

Flash

Chaque créature que vous contrôlez qui est un loup ou un loup-garou gagne +1/+1 et a le piétinement.
 Enchantement 
123.Merciless Resolve
Instant

As an additional cost to cast Merciless Resolve, sacrifice a creature or land.

Draw two cards.
Résolution impitoyable
Éphémère

En tant que coût supplémentaire pour lancer la Résolution impitoyable, sacrifiez une créature ou un terrain.

Piochez deux cartes.
 Éphémère 
14.Devilthorn Fox
Creature - Fox

Renard de Diablépine
Créature - renard

 Créature3/1
176.Reduce to Ashes
Sorcery

Reduce to Ashes deals 5 damage to target creature. If that creature would die this turn, exile it instead.
Réduire en cendres
Rituel

Réduire en cendres inflige 5 blessures à une créature ciblée. Si cette créature devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.
 Rituel 
203.Duskwatch Recruiter
Creature - Human Warrior Werewolf

: Look at the top three cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform Duskwatch Recruiter.
Recruteur de la garde crépusculaire
Créature - humain et guerrier et loup-garou

: Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix.

Au début de chaque entretien, si aucun sort n'a été lancé au tour précédent, transformez le Recruteur de la garde crépusculaire.
 Créature2/2
130.Rancid Rats
Creature - Zombie Rat

Skulk (This creature can't be blocked by creatures with greater power.)

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.).
Rats déliquescents
Créature - zombie et rat

Furtivité (Cette créature ne peut pas être bloquée par des créatures de force supérieure.).

Contact mortel.
 Créature1/1
180.Senseless Rage
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2.

Madness (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast this card for its madness cost or put it into your graveyard.).
Rage insensée
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée gagne +2/+2.

Folie .
 Enchantement 
217.Might Beyond Reason
Instant

Put two +1/+1 counters on target creature.

Delirium — Put three +1/+1 counters on that creature instead if there are four or more card types among cards in your graveyard.
Puissance déraisonnable
Éphémère

Mettez deux marqueurs +1/+1 sur la créature ciblée.

Délire — Mettez trois marqueurs +1/+1 sur cette créature à la place s'il y a au moins quatre types de cartes parmi les cartes de votre cimetière.
 Éphémère 
171.Mad Prophet
Creature - Human Shaman

Haste

, Discard a card: Draw a card.
Prophète fou
Créature - humain et shamane

Célérité

, défaussez-vous d'une carte : Piochez une carte.
 Créature2/2
34.Pious Evangel
Creature - Human Cleric

Whenever Pious Evangel or another creature enters the battlefield under your control, you gain 1 life.

, , Sacrifice another permanent: Transform Pious Evangel.

Verso — Wayward Disciple.
Prédicateur pieux
Créature - humain et clerc

À chaque fois que le Prédicateur pieux ou qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez 1 point de vie.

, , sacrifiez un autre permanent : Transformez le Prédicateur pieux.

Verso — Disciple rétif.
 Créature2/2
67.Gone Missing
Sorcery

Put target permanent on top of its owner's library.

Investigate.
Porté disparu
Rituel

Mettez le permanent ciblé au dessus de la bibliothèque de son propriétaire.

Enquêtez.
 Rituel 
106.Dead Weight
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature gets -2/-2.
Poids mort
Enchantement - aura

Enchanter créature

La créature enchantée gagne -2/-2.
 Enchantement 
102.Biting Rain
Sorcery

All creatures get -2/-2 until end of turn.

Madness .
Pluie cinglante
Rituel

Toutes les créatures gagnent -2/-2 jusqu'à la fin du tour.

Folie .
 Rituel 
264.Slayer's Plate
Artifact - Equipment

Equipped creature get +4/+2.

Whenever equipped creature dies if it was a Human, put a 1/1 white Spirit creature token with flying onto the battlefield.

Equip .
Plaque de tueur
Artefact - équipement

La créature gagne +4/+2.

À chaque fois que la créature équipée meurt, si elle était un humain, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec le vol.

Équipement .
 Artefact 
283.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
284.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
285.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
276.Game Trail
Land

As Game Trail enters the battlefield, you may reveal a Mountain or Forest card from your hand. If you don't, Game Trail enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Piste du gibier
Terrain

Au moment où la Piste du gibier arrive sur le champ de bataille, vous pouvez révéler une carte de montagne ou de forêt de votre main. Si vous ne le faites pas, la Piste du gibier arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Terrain 
93.Trail of Evidence
Enchantment

Whenever you cast an instant or sorcery spell, investigate. (Put a colorless Clue artifact token onto the battlefield with ", Sacrifice this artifact: Draw a card.").
Piste de preuves
Enchantement

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, enquêtez (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact Indice avec « , sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »).
 Enchantement 
253.Corrupted Grafstone
Artifact

Corrupted Grafstone enters the battlefield tapped.

: Choose a color of a card in your graveyard. Add one mana of that color to your mana pool.
Pierre de graf corrompue
Artefact

La Pierre de graf corrompue arrive sur le champ de bataille engagée.

: Choisissez une couleur d'une carte dans votre cimetière. Ajoutez un mana de cette couleur à votre réserve.
 Artefact 
42.Tenacity
Instant

Creatures you control get +1/+1 and gain lifelink until end of turn. Untap those creatures.
Pertinacité
Éphémère

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 et acquièrent le lien de vie jusqu'à la fin du tour. Dégagez ces créatures.
 Éphémère 
108.Elusive Tormentor
Creature - Vampire Wizard

, Discard a card: Transform Elusive Tormentor.

Verso — Insidious Mist.
Persécutrice insaisissable
Créature - vampire et sorcier

, défaussez-vous d'une carte : Transformez la Persécutrice insaisissable.

Verso — Brume insidieuse.
 Créature4/4
74.Nagging Thoughts
Sorcery

Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard.

Madness .
Pensées tenaces
Rituel

Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'entre elles dans votre main et l'autre dans votre cimetière.

Folie .
 Rituel 
280.Warped Landscape
Land

: Add to your mana pool.

, , Sacrifice Warped Landscape: Search your library for a basic land card and put it onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.
Paysage difforme
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

, , sacrifiez le Paysage difforme : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Terrain 
195.Briarbridge Patrol
Creature - Human Warrior

Whenever Briarbridge Patrol deals damage to one or more creatures, investigate. (Put a colorless Clue artifact token onto the battlefield with ": Sacrifice this artifact: Draw a card.")

At the beginning of each end step, if you sacrificed three or more Clues this turn, you may put a creature card from your hand onto the battlefield.
Patrouille du Pont de Bruyère
Créature - humain et guerrier

À chaque fois que la Patrouille du Pont de Bruyère inflige des blessure à au moins une créature, enquêtez (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact Indice avec « , sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)

Au début de chaque étape de fin, si vous avez sacrifiez au moins 3 indices ce tour-ci, vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de créature de votre main.
 Créature3/3
263.Skeleton Key
Artifact - Equipment

Equipped creature has skulk (It can't be blocked by creatures with greater power.)
Whenever equipped creature deals damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card.
Equip .
Passe-partout
Artefact - équipement

La créature équipée a la furtivité. (Cette créature ne peut pas être bloquée par des créatures de force supérieure.)
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.
Équipement .
 Artefact 
228.Silverfur Partisan
Creature - Wolf Warrior

Trample

Whenever a Wolf or Werewolf you control becomes the target of an instant or sorcery spell, put a 2/2 green Wolf creature token onto the battlefield.
Partisane poilargent
Créature - loup et guerrier

Piétinement

À chaque fois qu'un loup ou un loup-garou que vous contrôlez devient la cible d'un sort d'éphémère ou de rituel, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 verte Loup.
 Créature2/2
87.Sleep Paralysis
Enchantment - Aura

Enchant Creature
When Sleep Paralysis enters the battlefield, tap enchanted creature.
Enchanted creature does not untap during its controller's unttap step.
Paralysie du sommeil
Enchantement - aura

Enchanter : créature
Quand la Paralysie du sommeil arrive sur le champ de bataille, engagez la créature enchantée.
La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
 Enchantement 
215.Lambholt Pacifist
Creature - Human Shaman Werewolf

Lambholt Pacifist can't attack unless you control a creature with power 4 or greater.
At the beginning of each upkeep if no spells were cast transform Lambholt Pacifist.
Pacifiste de Lambholt
Créature - humain et shamane et loup-garou

La Pacifiste de Lambholt ne peut pas attaquer à moins que vous ne contrôliez une créature de force supérieure ou égale à 4 .
Au début de chaque entretien, si aucun sort n'a été lancé au tour précédent, transformez la Pacifiste de Lambholt.
 Créature3/3
32.Open the Armory
Sorcery

Search your library for an Aura or Equipment card, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library.
Ouvrez l'armurerie
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'aura ou d'équipement, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
114.Gisa's Bidding
Sorcery

Put two 2/2 black Zombie creature tokens onto the battlefield.

Madness .
Ordre de Gisa
Rituel

Mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 2/2 noire Zombie.

Folie .
 Rituel 
23.Humble the Brute
Instant

Destroy target creature with power 4 or greater.

Investigate. (Put a colorless Clue artifact token onto the battlefield with ", Sacrifice this artifact: Draw a card.").
Oppression de la brute
Éphémère

Détruisez la créature ciblée de force supérieure ou égale à 4 .

Enquêtez (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact Indice avec « , sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »).
 Éphémère 
248.Olivia, Mobilized for War
Legendary Creature - Vampire Knight

Flying

Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may discard a card. If you do, put a +1/+1 counter on that creature, it gains haste until end of turn, and it becomes a Vampire in addition to its other types.
Olivia, mobilisée pour la guerre
Créature légendaire - vampire et chevalier

Vol

À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour, et elle devient un vampire en plus de ses autres types.
 Créature légendaire3/3
31.Odric, Lunarch Marshal
Legendary Creature - Human Soldier

At the beginning of each combat, creatures you control gain first strike until end of turn if a creature you control has first strike. The same is true for flying, deathtouch, double strike, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, skulk, trample, and vigilance.
Odric, maréchal lunarque
Créature légendaire - humain et soldat

Au début de chaque combat, les créatures que vous contrôlez acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour si une créature que vous contrôlez a l'initiative. C'est vrai aussi pour le vol, le contact mortel, la double initiative, la célérité, la défense talismanique, l'indestructible, le lien de vie, la menace, la portée, la furtivité, le piétinement et la vigilance.
 Créature légendaire3/3
1.Always Watching
Enchantment

Nontoken creatures you control get +1/+1 and have vigilance.
Observation constante
Enchantement

Les créature non-jetons que vous contrôlez gagnent +1/+1 et ont la vigilance.
 Enchantement 
86.Silent Observer
Creature - Spirit

Flying.
Observateur silencieux
Créature - esprit

Vol.
 Créature1/5
168.Insolent Neonate
Creature - Vampire

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Discard a card, Sacrifice Insolent Neonate: Draw a card.
Nouveau-né insolent
Créature - vampire

Menace

Défaussez-vous d'une carte, sacrifiez le Nouveau-né insolent : Piochez une carte.
 Créature1/1
143.Vampire Noble
Creature - Vampire Noble

Noble vampire
Créature - vampire et noble

 Créature3/2
76.Niblis of Dusk
Creature - Spirit

Flying

Prowess.
Niblis du crépuscule
Créature - esprit

Vol

Prouesse.
 Créature2/1
125.Morkrut Necropod
Creature - Slug Horror

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Whenever Morkut Necropod attacks or blocks, sacrifice another creature or land.
Nécropode de Morkrut
Créature - limace et horreur

Menace

À chaque fois que le Nécropode de Morkrut attaque ou bloque, sacrifiez une autre créature ou un terrain.
 Créature7/7
247.Nahiri, the Harbinger
Legendary Planeswalker - Nahiri

[+2]: You may discard a card. If you do, draw a card.
[-2]: Exile target enchantment, tapped artifact, or tapped creature.
[-8]: Search your library for an artifact or creature card, put it onto the battlefield, then shuffle your library. It gains haste. Return it to your hand at the beginning of the next end step.
Nahiri, l'annonciatrice
Planeswalker légendaire - Nahiri

[+2]: Vous pouvez défausser une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
[-2]: Exilez l'enchantement ciblé, l'artefact engagé ciblé ou la créature engagée ciblée.
[-8]: Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact ou de créature, mettez-la sur le champ de bataille, puis mélangez votre bibliothèque. Elle acquiert la célérité. Renvoyez-la dans votre main au début de la prochaine étape de fin.
 Planeswalker légendaire/4
236.Ulvenwald Mysteries
Enchantment

Whenever a nontoken creature you control dies, investigate. (Put a colorless Clue artifact token onto the battlefield with ", Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Whenever you sacrifice a clue, put a 1/1 white Human Soldier creature token onto the battlefield.
Mystères d'Ulvenwald
Enchantement

À chaque fois qu'une créature non-jeton que vous contrôlez meurt, enquêtez. (Mettez sur le champ de bataille un jeton d'artefact Indice avec « , sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »).

À chaque fois que vous sacrifiez un indice, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 blanche Humain et Soldat.
 Enchantement 
115.Grotesque Mutation
Instant

Target creature gets +3/+1 and gains lifelink until end of turn.
Mutation grotesque
Éphémère

La créature ciblée gagne +3/+1 et acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
183.Spiteful Motives
Enchantment - Aura

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+0 and has first strike.
Motivations de dépit
Enchantement - aura

Flash

Enchanter : créature

La créature enchantée gagne +3/+0 et a l'initiative.
 Enchantement 
131.Relentless Dead
Creature - Zombie

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

When Relentless Dead dies, you may pay . If you do, return it to its owner's hand.

When Relentless Dead dies, you may pay x. If you do, return another target Zombie creature card with converted mana cost X from your graveyard to the battlefield.
Morts implacables
Créature - zombie

Menace

Quand les Morts implacables meurent, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, renvoyez-les dans la main de leur propriétaire.

Quand les Morts implacables meurent, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, renvoyez sur le champ de bataille, depuis votre cimetière, une autre carte de créature Zombie avec un coût converti de mana de X ciblée.
 Créature2/2
223.Rabid Bite
Sorcery

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.
Morsure enragée
Rituel

Une créature ciblée que vous contrôlez inflige un nombre de blessures égal à sa force à une créature ciblée que vous ne contrôlez pas.
 Rituel