Participants : question sur les capacités d'équipement