Parce que c'est comme ça ! Unhinged, tout comme le grand frère Unglued, n'est pas traduit ( certains disent que c'est parce que leur humour est intraduisible ). Unhinged n'est pas une édition serieuse, simplement les types de WotC qui décident de temps en temps de faire un peu dans l'original ! Moi je comprends qu'ils n'aient pas envie de se faire ch*er à traduire en X mille langues une éditions injouable en tournois !!!
Perso, je trouve beaucoup mieux que les cartes soient en VO ( je ne les achètes d'ailleurs plus qu'en anglais )... A la base, Magic est americain : d'ailleurs tous les textes oracles sont en anglais

!
La traduc, ça pue et souvent ils font des fautes à 2 balles. Apprend l'anglais mec !!! De nos jours sans ça t'es rien...
_________________
Magique ou pas, c'est toujours un nuage.
... ET DE 2 AVEC... L'INGÉRENCE DU MAGE ![ Edité par sheriff_jackson Le 20 nov 2004 ]

Venez, voyez et donnez votre avis !
Allez, on click sur la bannière !