Explication du texte du Volute de brume svp

je regardais les cartes de kami et je tombe sur la volute. j'ai beau réfléchir je vois pas la signification du texte. ( occurence ? ) voici le texte :

Au moment où la Volute de brume arrive en jeu, choisissez une couleur. Toutes les occurrences d'une couleur sur les sorts et les permanents deviennent des occurences de la couleur choisie.

donc voila merci d'avance a ceux qui l'auront compris et me le diront ! @++ _________________ Ancien Ana-maker Pour de l'aide, un MP !

[ Edité par GaMeMaGiC Le 25 oct 2004 ]

hmmm oui je vois... pour donner un exemple bien concrêt : tu nomme "rouge". toutes les cartes où l'on trouve une mot "de couleur" ( "protection contre le noir", textes des Cercles de protections...) seront "modifiées" et tous ces mots seront rouges ( tu pourrais traduire "occurence" par : "présence d'un mot" ) je ne sais pas si je me suis bien fait comprendre, dans les texte, à chaque fois qu'un mot : "blanc", "bleu", "noir", "rouge", "vert" apparait, il sera considérés comme la couleur choisie. (un cerle de prtoection noir protègera donc contre du bleu si tu choisis bleu, tout comme une cercle de prtection vert... -exemple-) _________________ "Effacer les souvenirs ne suffit pas, il faut ensuite récurer le cerveau." L'ambassadeur Laquatus ...ET MA 1ERE ANA, J'AI NOMMÉ... THE WEATHERLIGHT

[ Edité par sheriff_jackson Le 25 oct 2004 ]

si tu n'as pas compris ce qu'a dit sheriff jackson ,je vais essayer autrement:

au moment où cet enchantement arrive en jeu, tu choisis une couleur : blanc,bleu,noir,rouge ou vert.

cet enchantement remplacera tous les "blanc","bleu","noir","rouge","vert" que l'on voit sur les textes des cartes des permanents et des sorts par la couleur choisie.

NB: pour une creature avec la peur, ca ne changera rien, car le texte de rappel en italique "(cette creature ne peut pas etre bloquee sauf par des creatures noires ou artefacts.)" ,bien qu'il change,ne change pas la regle qui definit la capacité "peur". il n'est là que pour rappeler ce que fait la peur.

ah ok

merci a vous 2