Dimanche 04 Décembre 2005 à 15:55
#76
Telles sont mes sources :
1er : 2h22 min
2ième : 2h30 min
3ième : 2h20 min
4ième : 2h35 min.
Internet ne faisant pas toujours bien les choses, j'admets totalement pouvoir me tromper.
Cela dit, ça n'enlève rien au fait que les gens critiquant ouvertement la durée du film par rapport au livre devraient s'abstenir de répondre. Cette critique est tellement logique presque automatique pour une adaptation de ce genre. Personnellement, je n'ai pas lu le III et pourtant je l'ai vu au cinéma. Je n'avais rien à dire tout simplement parce que je ne m'étais pas habitué à des détails, qui n'étaient pas des "éléments essentiels" du film. Je ne pouvais donc pas faire de comparaisons et ce n'était pas un mal. Les critiques du genre "trop court par rapport au livre" sont absurdes. On ne peut pas retranscrire pêle-mêle un livre en film tout simplement parce que ce sont des choses différentes et qu'il y a des choses qui méritent d'être lues et d'autres d'être vues [en plus de la durée]. Ce n'est pas un travail facile que d'adapter en film les récits de J.K Rowling. (C'est valable pour tout d'ailleurs).
Enfin, c'est mon point vue, cela dit totalement contestable.
Néanmoins, je serais curieux de voir comment s'en serait tiré Chris Colombus, le tout premier réalisateur de Harry Potter (I & II), qui je pense, était celui qui avait endossé le moins de critiques avec des réalisations très bonnes.
Encore une fois, critiques fondées principalement sur la comparaison des bouquins et des adaptations cinématographiques.
À bientôt.
_________________
[ Edité par Puf le 04 déc 2005 à 16h06 ]
1er : 2h22 min
2ième : 2h30 min
3ième : 2h20 min
4ième : 2h35 min.
Internet ne faisant pas toujours bien les choses, j'admets totalement pouvoir me tromper.
Cela dit, ça n'enlève rien au fait que les gens critiquant ouvertement la durée du film par rapport au livre devraient s'abstenir de répondre. Cette critique est tellement logique presque automatique pour une adaptation de ce genre. Personnellement, je n'ai pas lu le III et pourtant je l'ai vu au cinéma. Je n'avais rien à dire tout simplement parce que je ne m'étais pas habitué à des détails, qui n'étaient pas des "éléments essentiels" du film. Je ne pouvais donc pas faire de comparaisons et ce n'était pas un mal. Les critiques du genre "trop court par rapport au livre" sont absurdes. On ne peut pas retranscrire pêle-mêle un livre en film tout simplement parce que ce sont des choses différentes et qu'il y a des choses qui méritent d'être lues et d'autres d'être vues [en plus de la durée]. Ce n'est pas un travail facile que d'adapter en film les récits de J.K Rowling. (C'est valable pour tout d'ailleurs).
Enfin, c'est mon point vue, cela dit totalement contestable.
Néanmoins, je serais curieux de voir comment s'en serait tiré Chris Colombus, le tout premier réalisateur de Harry Potter (I & II), qui je pense, était celui qui avait endossé le moins de critiques avec des réalisations très bonnes.
Encore une fois, critiques fondées principalement sur la comparaison des bouquins et des adaptations cinématographiques.
À bientôt.
_________________
[ Edité par Puf le 04 déc 2005 à 16h06 ]

Mais qui est l'intru ? ^^

