Erreur dans le texte d'une carte sur le site ? Postez ici !

476 messages · 105 315 vues · qui a participé ?

brutal2luks Membre · Légende 1 574 messages Inscrit le 30/10/2013 Vu en 2020
Mardi 13 Mars 2018 à 12:55 #406
Sonde gitaxienne apparait comme légale en modern.

Par ailleurs, quand on accède à des cartes comme ghostfire depuis une édition type duel deck, elles sont marquées comme illégales en modern alors que c'est bien le cas.
People prefer a problem they can't solve to a solution they don't like.
Keren Membre · Légende 2 394 messages Inscrit le 28/02/2014 Vu en 2025
Mercredi 14 Mars 2018 à 12:19 #407
Scythe Leopard : en VO, c'est "Landfall" et pas "Toucheterre" (juste gênant pour la recherche avancée).
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 16:41 #408
Le 14/03/2018 à 12:19, Keren avait écrit ...
Scythe Leopard : en VO, c'est "Landfall" et pas "Toucheterre" (juste gênant pour la recherche avancée).

done!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 16:44 #409
Le 13/03/2018 à 12:55, brutal2luks avait écrit ...
Sonde gitaxienne apparait comme légale en modern.

Par ailleurs, quand on accède à des cartes comme ghostfire depuis une édition type duel deck, elles sont marquées comme illégales en modern alors que c'est bien le cas.

done!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 16:45 #410
Le 08/03/2018 à 06:04, Tripel_Ix avait écrit ...
Le pavillon de brinbois édition pégase est marqué comme une carte verte.

done!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 16:46 #411
Le 05/03/2018 à 18:01, Keren avait écrit ...
Teysa, Envoy of Ghosts : pas à jour avec la nouvelle formulation "créer un jeton..."

done!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 16:55 #412
Le 05/03/2018 à 15:49, falken06 avait écrit ...
Bonjour,

- Malédiction de perturbation a Arbitre léonin comme illustration
- Malédiction de don a Zénith de Blancsoleil comme illustration
- Malédiction d'opulence a Tigre de Seth comme illustration
- Malédiction de loquacité a Obéissance aveugle comme illustration
- Malédiction des Abandonnés version Commander Anthology a Edric, Spymaster of Trest comme illustration

Bonne journée.

done!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
Amon-Ra Webmaster · Staff Boutique 2 917 messages Inscrit le 01/09/2000 Vu ce mois-ci
Jeudi 15 Mars 2018 à 17:06 #413
Le 01/03/2018 à 20:08, moapol avait écrit ...
Bonjour,

Dévotion de l'écuyère : Il y a un "knight" qui s'est glissé dans le texte en anglais.
Martyre du crépuscule : En français, son jeton n'a pas de F/E ni de couleur. En anglais, il n'est pas un vampire mais pas une créature non plus.
Espoir brûlant : Il manque un "e" à "supérieure".
Ptérodonte à crête solaire : Il faut enlever le "e" dans "vous contrôlez une autre dinosaure."
Liens lumineux : Il y a un point d'interrogation qui s'est glissé dans la partie en anglais.
Rats des marécages : Il manque un "s" à "bloqués".
Léviathan : Il manque un "i" à "sacrifiiez" (c'est du subjonctif)
Havre de paix : Il y a "Safe Haven" dans la partie en français.
Tormod's Crypt : Sur celle de The Dark, il y a ", , Sacrifice Tormod's Crypt:" dans le coût d'activation dans la partie en anglais. Ce n'est pas le cas dans les autres pages de la Crypte de Tormod (par exemple Time Spiral).
Standing Stones : La formulation correcte est "Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve."
Runesword : La formulation n'est plus "devait aller dans un cimetière ce tour-ci" mais "devait mourir ce tour-ci".
Fissure : La formulation correcte est "Détruisez la cible, créature ou terrain" (sinon ça fait des problèmes d'accord).
Frankenstein's Monster : Il est écrit "créature exiléede cette manière", il manque une espace entre "exilée" et "de".
Morale : La carte en français s'appelle Moral, pas Morale (cf. le scan en Renaissance)
Apprentice Wizard : Pour The Dark et Renaissance, il faut mettre  à la place de 3 (et ce serait cool d'avoir le symbole incolore en émoticone sur le forum d'ailleurs ). C'est fait pour la 4e édition.
Navire amiral sinistre : Il n'a pas de F/E de précisé contrairement aux autres véhicules.
 

done! et merci à tous!
Créateur et Webmaster de MagicCorporation
moapol Membre · Légende 1 916 messages Inscrit le 28/04/2004 Vu il y a plus d'un mois
Jeudi 15 Mars 2018 à 23:58 #414
Super !
Ceci dit les corrections n'ont pas été faites entre ce post et mon post. Bon courage ^^
Oh et toutes les cartes de Duel decks : Speed vs Cunning sont considérées illégales en Modern.
brutal2luks Membre · Légende 1 574 messages Inscrit le 30/10/2013 Vu en 2020
Vendredi 16 Mars 2018 à 09:21 #415
Le 15/03/2018 à 23:58, moapol avait écrit ...
Super !
Ceci dit les corrections n'ont pas été faites entre ce post et mon post. Bon courage ^^
Oh et toutes les cartes de Duel decks : Speed vs Cunning sont considérées illégales en Modern.


En fait c'est vrai pour tous les duel decks.
People prefer a problem they can't solve to a solution they don't like.
FibulWinter Membre · Légende 2 160 messages Inscrit le 20/07/2013 Vu en 2025
Mardi 27 Mars 2018 à 17:50 #417
Tefeiri, Timebender
​La traduction française du +2 indique qu'on peut dégager deux permanents ce qui est faux.
L'ordre universel est l'entropie.
Embrace your inner Chaos.
Angelspirit Membre · Modo Forum 6 554 messages Inscrit le 21/04/2014 Vu en 2022
Jeudi 29 Mars 2018 à 15:22 #418
Bonjour,
Les cartes de Ravnica sont toutes décalées. Exemple : Méditation corrosive
Edit : et aussi sur Apocalypse (ex : Vie // Mort), c'est généralisé ?


N'hésitez pas à venir faire un tour sur le Forum Énigmes !
gulfoss Membre · Légende 1 074 messages Inscrit le 07/11/2009 Vu il y a plus d'un mois
Jeudi 19 Avril 2018 à 13:33 #419
Le Bloodstone Goblin a dans son nom en français une apostrophe qui n'est pas vraiment une apostrophe (j'avoue je sais pas ce que c'est), il sort pas avec une apostrophe normale dans la recherche (là où le Golem d'hématite sort par exemple).
Kahura Membre · Nomade 3 messages Inscrit le 04/07/2012 Vu en 2023
Mercredi 16 Mai 2018 à 17:15 #420
Bonjour,
​Je ne sais pas si je m'adresse au bon topic, mais tous les visuels de l'Édition Dissenssion ce sont mélangéset sur le site, et sur la boutique en ligne. Ça a peut être un lien avec la nouvelle interface de la boutique.
​Edit : Pas pour tous. Ça a l'air d'aller de l'avatar de la discorde jusqu'aux lands.
 

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.