Erreur dans le texte d'une carte sur le site ? Postez ici !

476 messages · 105 315 vues · qui a participé ?

Keren Membre · Légende 2 394 messages Inscrit le 28/02/2014 Vu en 2025
Mardi 11 Juillet 2017 à 10:05 #316
Unesh, souverain criosphinx : il est écrit Fly au lieu de Flying en VO.
KOV Modérateur · Modo Forum 8 755 messages Inscrit le 23/05/2004 Vu en 2025
Mardi 11 Juillet 2017 à 12:09 #318
Le 10/07/2017 à 21:43, ChroniquesJV avait écrit ...
http://www.magiccorporation.com/gathering-cartes-view-10431-collector-protector.html

Le texte anglais ainsi que sur la carte stipulent "nonland card" alors que le texte français dit juste "une carte"

Comme quoi, les règles sont importantes, même dans les cartes Unhinged 

Erreurs corrigées sinon

Bonsoir.
Skipspik Membre · Légende 2 148 messages Inscrit le 11/06/2016 Vu en 2025
Mercredi 12 Juillet 2017 à 10:03 #319
J'ai un post où KOV ne dit pas "Bonsoir.", ça compte en erreur ?

Sinon, %W manquant dans le coûts de kick.
http://www.magiccorporation.com/gathering-cartes-view-2090-necravolien.html
 
C'est sur que quand au T4, on lance un PW qui coûte %8 et qui exile la totalité du board adverse, la première chose à laquelle on pense, c'est "zut, j'suis pas assez mana efficiency".
Keren Membre · Légende 2 394 messages Inscrit le 28/02/2014 Vu en 2025
Mercredi 12 Juillet 2017 à 15:52 #320
Héros tourmenté : c'est un guerrier, et non pas un soldat (VO et VF).

edit modo: done

[ Dernière modification par lyon4 le 28 sep 2019 à 20h11 ]
Skipspik Membre · Légende 2 148 messages Inscrit le 11/06/2016 Vu en 2025
Lundi 17 Juillet 2017 à 09:28 #325
Ils manque le coût de mana de %2 quand on parle de l'indice, en français et en anglais.
http://www.magiccorporation.com/gathering-cartes-view-29424-affronter-linconnu.html
C'est sur que quand au T4, on lance un PW qui coûte %8 et qui exile la totalité du board adverse, la première chose à laquelle on pense, c'est "zut, j'suis pas assez mana efficiency".
Skipspik Membre · Légende 2 148 messages Inscrit le 11/06/2016 Vu en 2025
Mardi 18 Juillet 2017 à 10:08 #326
Deux mots inversés en français. C'est "seulement si" et pas '' si seulement"
http://www.magiccorporation.com/gathering-cartes-view-6690-ville-fantome.html
C'est sur que quand au T4, on lance un PW qui coûte %8 et qui exile la totalité du board adverse, la première chose à laquelle on pense, c'est "zut, j'suis pas assez mana efficiency".
Keren Membre · Légende 2 394 messages Inscrit le 28/02/2014 Vu en 2025
Mardi 18 Juillet 2017 à 13:31 #327
Chandra, pyrogénie : en VO, le coût de la première capacité devrait être de +2. Et celui de la 3ème capacité devrait être de -10.
Quant à la 2ème capacité, c'est "Chandra, Pyrogenius deals 4 damage to target creature."

Répondre

Connectez-vous ou créez un compte pour écrire sur le forum. Les comptes de l'ancien site fonctionnent avec leur mot de passe.