La Renaissance d'Alara

Date de sortie : Jeudi 30 avril
Prerelease : 25-26 avril

Contient 145 cartes à bords noirs. Les cartes les plus connues sont : Ingérence du mage, Terminaison, Pulsation du Maelstrom.

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
90.Spellbound Dragon
Creature - Dragon

Flying
Whenever Spellbound Dragon attacks, draw a card, then discard a card. Spellbound Dragon gets +X/+0 until end of turn, where X is the discarded card's converted mana cost.
Dragon ensorcelé
Créature - dragon

Vol
À chaque fois que le Dragon ensorcelé attaque, piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte. Le Dragon ensorcelé gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant le coût converti de mana de la carte défaussée.
 Créature3/5
87.Double Negative
Instant

Counter up to two target spells.
Double négative
Éphémère

Contrecarrez jusqu'à deux sorts ciblés.
 Éphémère 
84.Vectis Dominator
Artifact Creature - Human Wizard

: Tap target creature unless its controller pays 2 life.
Dominateur de Vectis
Créature-artefact - humain et sorcier

: Engagez la créature ciblée à moins que son contrôleur ne paie 2 points de vie.
 Créature-artefact0/2
19.Deny Reality
Sorcery

Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Return target permanent to its owner's hand.
Déni de réalité
Rituel

Cascade (Quand vous lancez ce sort, exilez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous exiliez une carte non terrain d'un coût inférieur. Vous pouvez la lancer sans payer son coût de mana.

Mettez les cartes exilées au dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.)

Renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire.
 Rituel 
21.Illusory Demon
Creature - Demon Illusion

Flying

When you cast a spell, sacrifice Illusory Demon.
Démon illusoire
Créature - démon et illusion

Vol

Quand vous lancez un sort, sacrifiez le Démon illusoire.
 Créature4/3
114.Unscythe, Killer of Kings
Legendary Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+3 and has first strike.

Whenever a creature dealt damage by equipped creature this turn is put into a graveyard, you may exile that card. If you do, put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield.

Equip .
Défaux, Tueuse de rois
Artefact légendaire - équipement

La créature équipée gagne +3/+3 et a l'initiative.

À chaque fois qu'une créature ayant subi des blessures par la créature équipée ce tour-ci est mise dans un cimetière, vous pouvez exiler cette carte. Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire zombie.

Équipement .
 Artefact légendaire 
119.Madrush Cyclops
Creature - Cyclops Warrior

Creatures you control have haste.
Cyclope folhâte
Créature - cyclope et guerrier

Les créatures que vous contrôlez ont la célérité.
 Créature3/4
18.Brainbite
Sorcery

Target opponent reveals his or her hand. You choose a card from it. That player discards that card.

Draw a card.
Crocserveau
Rituel

L'adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte. Ce joueur se défausse de cette carte.

Piochez une carte.
 Rituel 
144.Crystallization
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
When enchanted creature becomes the target of a spell or ability, exile that creature.
Cristallisation
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer.
Quand la créature enchantée devient la cible d'un sort ou d'une capacité, exilez cette créature.
 Enchantement 
81.Identity Crisis
Sorcery

Exile all cards in target player's hand and graveyard.
Crise d'identité
Rituel

Exilez toutes les cartes du cimetière et de la main du joueur ciblé.
 Rituel 
31.Time Sieve
Artifact

, Sacrifice five artifacts: Take an extra turn after this one.
Crible temporel
Artefact

, sacrifiez cinq artefacts : Jouez un autre tour après celui-ci.
 Artefact 
139.Sangrite Backlash
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/-3.
Contrecoup de sangrite
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée gagne +3/-3.
 Enchantement 
37.Defiler of Souls
Creature - Demon

Flying

At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices a monocolored creature.
Contaminateur des âmes
Créature - démon

Vol

Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur sacrifie une créature monochrome.
 Créature5/5
127.Flurry of Wings
Instant

Put X 1/1 white Bird Soldier creature tokens with flying onto the battlefield, where X is the number of attacking creatures.
Concert d'ailes
Éphémère

Mettez sur le champ de bataille X jetons de créature 1/1 blanche Oiseau et Soldat avec le vol, X étant le nombre de créatures attaquantes.
 Éphémère 
97.Fight to the Death
Instant

Destroy all blocking creatures and all blocked creatures.
Combat à mort
Éphémère

Détruisez toutes les créatures bloqueuses et toutes les créatures bloquées.
 Éphémère 
101.Lorescale Coatl
Creature - Snake

Whenever you draw a card, you may put a +1/+1 counter on Lorescale Coatl.
Coatl aux écailles de sapience
Créature - serpent

À chaque fois que vous piochez une carte, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur le Coatl aux écailles de sapience.
 Créature2/2
105.Winged Coatl
Creature - Snake

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.).
Coatl ailé
Créature - serpent

Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.)

Vol

Contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.).
 Créature1/1
70.Knight of New Alara
Creature - Human Knight

Each other multicolored creature you control gets +1/+1 for each of its colors.
Chevalier de la Nouvelle Alara
Créature - humain et chevalier

Chaque autre créature multicolore que vous contrôlez gagne +1/+1 pour chacune de ses couleurs.
 Créature2/2
3.Ethercaste Knight
Artifact Creature - Human Knight

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.).
Chevalier de la caste de l'étherium
Créature-artefact - humain et chevalier

Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.).
 Créature-artefact1/3
7.Glassdust Hulk
Artifact Creature - Golem

Whenever another artifact enters the battlefield under your control, Glassdust Hulk gets +1/+1 until end of turn and can't be blocked this turn.

Cycling .
Carcasse de poussière de verre
Créature-artefact - golem

À chaque fois qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Carcasse de poussière de verre gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloquée ce tour-ci.

Recyclage .
 Créature-artefact3/4
43.Monstrous Carabid
Creature - Insect

Monstrous Carabid attacks each turn if able.

Cycling .
Carabe monstrueux
Créature - insecte

Le Carabe monstrueux attaque à chaque tour si possible.

Recyclage .
 Créature4/4
77.Sigil Captain
Creature - Rhino Soldier

Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature is 1/1, put two +1/+1 counters on it.
Capitaine aux sigilles
Créature - rhinocéros et soldat

À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, si cette créature est 1/1, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle.
 Créature3/3
59.Rhox Brute
Creature - Rhino Warrior

Brute rhox
Créature - rhinocéros et guerrier

 Créature4/4
93.Marrow Chomper
Creature - Zombie Lizard

Devour 2

When Marrow Chomper enters the battlefield, you gain 2 life for each creature it devoured.
Brifaud de moelle
Créature - zombie et lézard

Dévorement 2

Quand le Brifaud de moelle arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 2 points de vie pour chaque créature qu'il a dévoré.
 Créature3/3
63.Violent Outburst
Instant

Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a non-land card that costs less. You may cast it without playing its mana cost. Put the exiled cards on the bottom of your library in any order.)

Creatures you control get +1/+0 until end of turn.
Bouffée de violence
Éphémère

Cascade (Quand vous lancez ce sort, exilez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous exiliez une carte non terrain d'un coût inférieur. Vous pouvez la lancer sans payer son coût de mana.

Mettez les cartes exilées au dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.)

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
11.Shield of the Righteous
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +0/+2 and has vigilance.

Whenever equipped creature blocks a creature, that creature doesn't untap during its controller's next untap step.

Equip .
Bouclier du Juste
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +0/+2 et a la vigilance.

À chaque fois que la créature équipée bloque une créature, cette créature ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

Équipement .
 Artefact 
48.Veinfire Borderpost
Artifact

You may pay 1 and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay Veinfire Borderpost's mana cost.

Vein Fire Borderpost enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Borne frontière de Veinefeu
Artefact

Vous pouvez payer 1 et renvoyer un terrain de base que vous contrôlez dans la main de son propriétaire à la place de payer de le coût de mana de la Borne frontière de Veinefeu.

La Borne frontière de Veinefeu arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Artefact 
80.Wildfield Borderpost
Artifact

You may pay 1 and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay Wildfield Borderpost's mana cost.

Wildfield Borderpost enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Borne frontière de Rustrerbe
Artefact

Vous pouvez payer 1 et renvoyer un terrain de base que vous contrôlez dans la main de son propriétaire à la place de payer de le coût de mana de la Borne frontière de Rustrerbe.

La Borne frontière de Rustrerbe arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Artefact 
54.Firewild Borderpost
Artifact

You may pay 1 and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay Firewild Borderpost's mana cost.

Firewild Borderpost enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Borne frontière de Feurustre
Artefact

Vous pouvez payer 1 et renvoyer un terrain de base que vous contrôlez dans la main de son propriétaire à la place de payer de le coût de mana de la Borne frontière de Feurustre.

La Borne frontière de Feurustre arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Artefact 
27.Mistvein Borderpost
Artifact

You may pay 1 and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay Mistvein Borderpost's mana cost.

Mistvein Borderpost enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Borne frontière de Brumeveine
Artefact

Vous pouvez payer 1 et renvoyer un terrain de base que vous contrôlez dans la main de son propriétaire à la place de payer de le coût de mana de la Borne frontière de Brumeveine.

La Borne frontière de Brumeveine arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Artefact 
5.Fieldmist Borderpost
Artifact

You may pay 1 and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay Fieldmist Borderpost's mana cost.

Fieldmist Borderpost enters the battlefield tapped.

: Add or to your mana pool.
Borne frontière d'Herbebrume
Artefact

Vous pouvez payer 1 et renvoyer un terrain de base que vous contrôlez dans la main de son propriétaire à la place de payer de le coût de mana de la Borne frontière d'Herbebrume.

La Borne frontière d'Herbebrume arrive sur le champ de bataille engagée.

: Ajoutez ou à votre réserve.
 Artefact 
40.Igneous Pouncer
Creature - Elemental

Haste

Swampcycling , mountaincycling .
Bondisseur ignescent
Créature - élémental

Célérité

Recyclage de marais , recyclage de montagne .
 Créature5/1
73.Mycoid Shepherd
Creature - Fungus

Whenever Mycoid Shepherd or another creature you control with power 5 or greater dies, you may gain 5 life.
Berger fongique
Créature - fongus

À chaque fois que le Berger fongique ou une autre créature que vous contrôlez de force supérieure ou égale à 5 meurt, vous pouvez gagner 5 points de vie.
 Créature5/4
79.Sigiled Behemoth
Creature - Beast

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.).
Béhémoth sigillé
Créature - bête

Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.).
 Créature5/4
60.Spellbreaker Behemoth
Creature - Beast

Spellbreaker Behemoth can't be countered.

Creature spells you control with power 5 or greater can't be countered.
Béhémoth brisesort
Créature - bête

Le Béhémoth brisesort ne peut pas être contrecarré.

Les sorts de créature que vous contrôlez avec avec une force supérieure ou égale à 5 ne peuvent pas être contrecarrés.
 Créature5/5
131.Arsenal Thresher
Artifact Creature - Construct

As Arsenal Thresher enters the battlefield, you may reveal any number of other artifact cards from your hand. Arsenal Thresher enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each card revealed this way.
Batteuse arsenal
Créature-artefact - construction

Au moment où la Batteuse arsenal arrive sur le champ de bataille, vous pouvez révéler n'importe quel nombre d'autres cartes d'artefact de votre main. La Batteuse arsenal arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, un marqueur +1/+1 pour chaque carte révélée de cette manière.
 Créature-artefact2/2
75.Qasali Pridemage
Creature - Cat Wizard

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
, Sacrifice Qasali Pridemage: Destroy target artifact or enchantment.
Bandemage qasali
Créature - chat et sorcier

Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.)
, sacrifiez le Bandemage qasali : Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
 Créature2/2
58.Predatory Advantage
Enchantment

At the beginning of each opponent's end step, if that player didn't cast a creature spell this turn, put a 2/2 green Lizard creature token onto the battlefield.
Avantage prédatoire
Enchantement

Au début de l'étape de fin de chaque adversaire, si ce joueur n'a pas lancé de sort de créature ce tour-ci, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 verte Lézard.
 Enchantement 
121.Mayael's Aria
Enchantment

At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on each creature you control if you control a creature with power 5 or greater. Then you gain 10 life if you control a creature with power 10 or greater. Then you win the game if you control a creature with power 20 or greater.
Aria de Mayael
Enchantement

Au début de votre entretien, mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez si vous contrôlez une créature de force supérieure ou égale à 5 . Vous gagnez ensuite 10 points de vie si vous contrôlez une créature de force supérieure ou égale à 10 . Vous gagnez ensuite la partie si vous contrôlez une créature de force supérieure ou égale à 20 .
 Enchantement 
17.Architects of Will
Artifact Creature - Human Wizard

When Architects of Will enters the battlefield, look at the top three cards of target player's library, then put them back in any order.

Cycling .
Architectes de la Volonté
Créature-artefact - humain et sorcier

Quand les Architectes de la Volonté arrivent sur le champ de bataille, regardez les trois cartes du dessus de la bibliothèque du joueur ciblé et remettez-les dessus dans l'ordre de votre choix.

Recyclage .
 Créature-artefact3/3
115.Dragon Appeasement
Enchantment

Skip your draw step.

Whenever you sacrifice a creature, you may draw a card.
Apaisement du dragon
Enchantement

Sautez votre étape de pioche.

À chaque fois que vous sacrifiez une créature, vous pouvez piocher une carte.
 Enchantement 
6.Filigree Angel
Artifact Creature - Angel

Flying
When Filigree Angel enters the battlefield, you gain 3 life for each artifact you control.
Ange de filigrane
Créature-artefact - ange

Vol
Quand l'Ange de filigrane arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie pour chaque artefact que vous contrôlez.
 Créature-artefact4/4
33.Anathemancer
Creature - Zombie Wizard

When Anathemancer enters the battlefield, it deals damage to target player equal to the number of nonbasic lands that player controls.

Unearth (: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.).
Anathèmancien
Créature - zombie et sorcier

Quand l'Anathèmancien arrive sur le champ de bataille, il inflige au joueur ciblé un nombre de blessures égal au nombre de terrains non-base que ce joueur contrôle.

Exhumation ( : Renvoyez cette carte depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Elle acquiert la célérité. Exilez-la au debut de la prochaine étape de fin, ou si elle devait quitter le champ de bataille. N'exhumez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature2/2
88.Magefire Wings
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+0 and has flying.
Ailes de feu magique
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée gagne +2/+0 et a le vol.
 Enchantement 
20.Etherium Abomination
Artifact Creature - Horror

Unearth (: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.).
Abomination d'étherium
Créature-artefact - horreur

Exhumation ( : Renvoyez cette carte depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Elle acquiert la célérité. Exilez-la au debut de la prochaine étape de fin, ou si elle devait quitter le champ de bataille. N'exhumez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature-artefact4/3