Les Cavernes Oubliées d'Ixalan : Commander

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
15.Eye of Ojer Taq
Artifact

: Add one mana of any color.
Craft with two that share a card type 6 (, Exile this artifact, Exile the two from among other permanents you control and/or cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.).
Œil d'Ojer Taq
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
Façonnez avec deux qui partagent un type de carte 6 (, exilez cet artefact, exilez les deux parmi les autres permanents que vous contrôlez et/ou cartes depuis votre cimetière : Renvoyez cette carte transformée sous le contrôle de son propriétaire. Ne façonnez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Artefact 
16.Paleontologist's Pick-Axe
Artifact

Whenever equipped creature attacks, draw a card, then discard a card.
Equip 1
Craft with one or more creatures 5 (, Exile this artifact, Exile one or more creatures you control and/or creature cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.).
Pioche de paléontologue
Artefact

À chaque fois que la créature équipée attaque, piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte.
Équipement 1
Façonnez avec au moins une créature 5 (, exilez cet artefact, exilez au moins une créature que vous contrôlez et/ou carte de créature depuis votre cimetière : Renvoyez cette carte transformée sous le contrôle de son propriétaire. Ne façonnez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Artefact 
35.Eye of Ojer Taq
Artifact

: Add one mana of any color.
Craft with two that share a card type 6 (, Exile this artifact, Exile the two from among other permanents you control and/or cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.).
Œil d'Ojer Taq
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
Façonnez avec deux qui partagent un type de carte 6 (, exilez cet artefact, exilez les deux parmi les autres permanents que vous contrôlez et/oules cartes depuis votre cimetière : Renvoyez cette carte transformée sous le contrôle de son propriétaire. Ne façonnez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Artefact 
67.Arm-Mounted Anchor
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+2 and has menace.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, draw two cards. Then discard two cards unless you discard a Pirate card.
Equip . This ability costs 2 less to activate if you have one or fewer cards in hand.
Ancre de bras
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+2 et a la menace.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, piochez deux cartes. Défaussez-vous ensuite de deux cartes à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte de pirate.
Équipement . Cette capacité coûte 2 de moins à activer si vous avez une carte ou moins en main.
 Artefact 
68.Progenitor's Icon
Artifact

As Progenitor's Icon enters the battlefield, choose a creature type.
: Add one mana of any color.
: The next spell of the chosen type you cast this turn can be cast as though it had flash.
Icône du progéniteur
Artefact

Au moment où l'Icône du progéniteur arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
: Le prochain sort du type choisi que vous lancez ce tour-ci peut être lancé comme s'il avait le flash.
 Artefact 
99.Arm-Mounted Anchor
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+2 and has menace.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, draw two cards. Then discard two cards unless you discard a Pirate card.
Equip . This ability costs 2 less to activate if you have one or fewer cards in hand.
Ancre de bras
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+2 et a la menace.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, piochez deux cartes. Défaussez-vous ensuite de deux cartes à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte de pirate.
Équipement . Cette capacité coûte 2 de moins à activer si vous avez une carte ou moins en main.
 Artefact 
100.Progenitor's Icon
Artifact

As Progenitor's Icon enters the battlefield, choose a creature type.
: Add one mana of any color.
: The next spell of the chosen type you cast this turn can be cast as though it had flash.
Icône du progéniteur
Artefact

Au moment où l'Icône du progéniteur arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
: Le prochain sort du type choisi que vous lancez ce tour-ci peut être lancé comme s'il avait le flash.
 Artefact 
103.Amulet of Vigor
Artifact

Whenever a permanent enters the battlefield tapped and under your control, untap it.
Amulette de vigueur
Artefact

À chaque fois qu'un permanent arrive sur le champ de bataille engagé et sous votre contrôle, dégagez-le.
 Artefact 
104.Arcane Signet
Artifact

: Add one mana of any color in your commander's color identity.
Cachet d'ésotérisme
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix de l'identité couleur de votre commandant.
 Artefact 
105.Chalice of the Void
Artifact

Chalice of the Void enters the battlefield with X charge counters on it.
Whenever a player casts a spell with mana value equal to the number of charge counters on Chalice of the Void, counter that spell.
Calice du vide
Artefact

Le Calice du vide arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs "charge" sur lui.
À chaque fois qu'un joueur lance un sort avec une valeur de mana égale au nombre de marqueurs "charge" sur le Calice du vide, contrecarrez ce sort.
 Artefact 
106.Chimil, the Inner Sun
Legendary Artifact

Spells you control can't be countered.
At the beginning of your end step, discover .
Chimil, le Soleil intérieur
Artefact légendaire

Les sorts que vous contrôlez ne peuvent pas être contrecarrés.
Au début de votre étape de fin, découvrez .
 Artefact légendaire 
107.Chromatic Orrery
Legendary Artifact

You may spend mana as though it were mana of any color.
: Add .
, : Draw a card for each color among permanents you control.
Planétaire mécanique chromatique
Artefact légendaire

Vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur.
: Ajoutez .
, : Piochez une carte pour chaque couleur parmi les permanents que vous contrôlez.
 Artefact légendaire 
108.Coat of Arms
Artifact

Each creature gets +1/+1 for each other creature on the battlefield that shares at least one creature type with it. (For example, if two Goblin Warriors and a Goblin Shaman are on the battlefield, each gets +2/+2.).
Blason
Artefact

Chaque créature gagne +1/+1 pour chaque autre créature sur le champ de bataille qui partage au moins un type de créature avec elle. (Par exemple, si deux gobelins et guerriers et un gobelin et shamane sont sur le champ de bataille, chacun gagne +2/+2.).
 Artefact 
109.Coercive Portal
Artifact

Will of the council — At the beginning of your upkeep, starting with you, each player votes for carnage or homage. If carnage gets more votes, sacrifice Coercive Portal and destroy all nonland permanents. If homage gets more votes or the vote is tied, draw a card.
Portail coercitif
Artefact

Volonté du conseil — Au début de votre entretien, en commençant par vous, chaque joueur vote pour carnage ou hommage. Si carnage gagne le plus votes, sacrifiez le Portail coercitif et détruisez tous les permanents non-terrains. Si hommage gagne le plus de votes ou que les votes sont à égalité, piochez une carte.
 Artefact 
110.Colossus Hammer
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +10/+10 and loses flying.
Equip .
Marteau colossal
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +10/+10 et perd le vol.
Équipement .
 Artefact 
111.Everflowing Chalice
Artifact

Multikicker 2
Everflowing Chalice enters the battlefield with a charge counter on it for each time it was kicked.
: Add for each charge counter on Everflowing Chalice.
Calice toujours ruisselant
Artefact

Multikick 2
Le Calice toujours ruisselant arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, un marqueur "charge" pour chaque fois qu'il a été kické.
: Ajoutez pour chaque marqueur "charge" sur le Calice toujours ruisselant.
 Artefact 
112.Expedition Map
Artifact

, , Sacrifice Expedition Map: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Carte d'expédition
Artefact

, , sacrifiez la Carte d'expédition : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain, révélez-la, mettez-la dans votre main, puis mélangez.
 Artefact 
113.Carte d'expédition
Artifact

You may pay rather than pay the mana cost for spells that you cast.
Poigne des soleils
Artefact

Vous pouvez payer à la place de payer le coût de mana des sorts que vous lancez.
 Artefact 
114.Lightning Greaves
Artifact - Equipment

Equipped creature has haste and shroud.
Equip .
Jambières d'éclair
Artefact - équipement

La créature équipée a la célérité et le linceul.
Équipement .
 Artefact 
115.Mimic Vat
Artifact

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
, : Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
Cuve de mimétisme
Artefact

Empreinte — À chaque fois qu'une créature non-jeton meurt, vous pouvez exiler cette carte. Si vous faites ainsi, renvoyez chaque autre carte exilée avec la Cuve de mimétisme dans le cimetière de son propriétaire.
, : Créez un jeton qui est une copie d'une carte exilée avec la Cuve de mimétisme. Il acquiert la célérité. Exilez-le au début de la prochaine étape de fin.
 Artefact 
116.Strionic Resonator
Artifact

, : Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when", "whenever" or "at".).
Résonateur strionique
Artefact

, : Copiez une capacité déclenchée ciblée que vous contrôlez. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie. (Une capacité déclenchée utilise les mots "quand", "à chaque fois" ou "au début".).
 Artefact 
117.Temple Bell
Artifact

: Each player draws a card.
Cloche du temple
Artefact

: Chaque joueur pioche une carte.
 Artefact 
118.Thought Vessel
Artifact

You have no maximum hand size.
: Add .
Urne de pensée
Artefact

Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.
: Ajoutez .
 Artefact 
119.Whispersilk Cloak
Artifact - Equipment

Equipped creature can't be blocked and has shroud.
Equip .
Cape de frémisoie
Artefact - équipement

La créature équipée ne peut pas être bloquée et a le linceul.
Équipement .
 Artefact 
120.Worn Powerstone
Artifact

Worn Powerstone enters the battlefield tapped.
: Add .
Lithoforce usée
Artefact

La Lithoforce usée arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez .
 Artefact 
299.Arcane Signet
Artifact

: Add one mana of any color in your commander's color identity.
Cachet d'ésotérisme
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix de l'identité couleur de votre commandant.
 Artefact 
300.Blade of the Bloodchief
Artifact - Equipment

Whenever a creature dies, put a +1/+1 counter on equipped creature. If equipped creature is a Vampire, put two +1/+1 counters on it instead.
Equip .
Lame du chef de sang
Artefact - équipement

À chaque fois qu'une créature meurt, mettez un marqueur +1/+1 sur la créature équipée. Si la créature équipée est un vampire, mettez sur elle deux marqueurs +1/+1 à la place.
Équipement .
 Artefact 
301.Commander's Sphere
Artifact

: Add one mana of any color in your commander's color identity.
Sacrifice Commander's Sphere: Draw a card.
Sphère du commandant
Artefact

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix de l'identité couleur de votre commandant.
Sacrifiez la Sphère du commandant : Piochez une carte.
 Artefact 
302.Dimir Signet
Artifact

, : Add .
Cachet de Dimir
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
303.Heirloom Blade
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+1.
Whenever equipped creature dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card that shares a creature type with it. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Equip .
Lame d'héritage
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+1.
À chaque fois que la créature équipée meurt, vous pouvez révéler les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature qui partage un type de créature avec elle. Mettez cette carte dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
Équipement .
 Artefact 
304.Herald's Horn
Artifact

As Herald's Horn enters the battlefield, choose a creature type.
Creature spells you cast of the chosen type cost 1 less to cast.
At the beginning of your upkeep, look at the top card of your library. If it's a creature card of the chosen type, you may reveal it and put it into your hand.
Cor du héraut
Artefact

Au moment où le Cor du héraut arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
Les sorts de créature du type choisi que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.
Au début de votre entretien, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de créature du type choisi, vous pouvez la révéler et la mettre dans votre main.
 Artefact 
305.Icon of Ancestry
Artifact

As Icon of Ancestry enters the battlefield, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +1/+1.
, : Look at the top three cards of your library. You may reveal a creature card of the chosen type from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Icône de l'Ascendance
Artefact

Au moment où l'Icône de l'Ascendance arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
Les créatures du type choisi que vous contrôlez gagnent +1/+1.
, : Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature du type choisi parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Artefact 
306.Izzet Signet
Artifact

, : Add .
Cachet d'Izzet
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
307.Lifecrafter's Bestiary
Artifact

At the beginning of your upkeep, scry .
Whenever you cast a creature spell, you may pay . If you do, draw a card.
Bestiaire du façonneur de vie
Artefact

Au début de votre entretien, regard .
À chaque fois que vous lancez un sort de créature, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, piochez une carte.
 Artefact 
308.Metallic Mimic
Artifact Creature - Shapeshifter

As Metallic Mimic enters the battlefield, choose a creature type.
Metallic Mimic is the chosen type in addition to its other types.
Each other creature you control of the chosen type enters the battlefield with an additional +1/+1 counter on it.
Mimique métallique
Créature-artefact - changeforme

Au moment où le Mimique métallique arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
Le Mimique métallique a le type choisi en plus de ses autres types.
Chaque autre créature du type choisi que vous contrôlez arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 supplémentaire sur elle.
 Créature-artefact2/1
309.Mind Stone
Artifact

: Add .
, , Sacrifice Mind Stone: Draw a card.
Pierre de l'esprit
Artefact

: Ajoutez .
, , sacrifiez la Pierre de l'esprit : Piochez une carte.
 Artefact 
310.Orzhov Signet
Artifact

, : Add .
Cachet d'Orzhov
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
311.Rakdos Signet
Artifact

, : Add .
Cachet de Rakdos
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
312.Simic Signet
Artifact

, : Add .
Cachet de Simic
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
313.Sol Ring
Artifact

: Add .
Anneau solaire
Artefact

: Ajoutez .
 Artefact 
314.Swiftfoot Boots
Artifact

Equipped creature has hexproof and haste.
Equip .
Bottes de piedagile
Artefact

La créature équipée a la défense talismanique et la célérité.
Équipement .
 Artefact 
315.Talisman of Hierarchy
Artifact

: Add .
: Add or . Talisman of Hierarchy deals 1 damage to you.
Talisman de hiérarchie
Artefact

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Le Talisman de hiérarchie vous inflige 1 blessure.
 Artefact 
316.Vanquisher's Banner
Artifact

As Vanquisher's Banner enters the battlefield, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +1/+1.
Whenever you cast a creature spell of the chosen type, draw a card.
Bannière du vainqueur
Artefact

Au moment où la Bannière du vainqueur arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
Les créatures du type choisi que vous contrôlez gagnent +1/+1.
À chaque fois que vous lancez un sort de créature du type choisi, piochez une carte.
 Artefact 
317.Wayfarer's Bauble
Artifact

, , Sacrifice Wayfarer's Bauble: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
Babiole du voyageur
Artefact

, , sacrifiez la Babiole du voyageur : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, mettez cette carte sur le champ de bataille engagée, puis mélangez.
 Artefact 
318.Alchemist's Refuge
Land

: Add .
, : You may cast spells this turn as though they had flash.
Refuge de l'alchimiste
Terrain

: Ajoutez .
, : Vous pouvez lancer des sorts ce tour-ci comme s'ils avaient le flash.
 Terrain 
319.Arch of Orazca
Land

Ascend
: Add .
, : Draw a card. Activate only if you have the city's blessing.
Arche d'Orazca
Terrain

Ascension
: Ajoutez .
, : Piochez une carte. N'activez que si vous avez l'agrément de la cité.
 Terrain 
320.Bojuka Bog
Land

Bojuka Bog enters the battlefield tapped.
When Bojuka Bog enters the battlefield, exile target player's graveyard.
: Add .
Marécage de Bojuka
Terrain

Le Marécage de Bojuka arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Marécage de Bojuka arrive sur le champ de bataille, exilez le cimetière d'un joueur ciblé.
: Ajoutez .
 Terrain 
321.Canopy Vista
Land - Forest Plains

Canopy Vista enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.
Vue de la canopée
Terrain - forêt et plaine

La Vue de la canopée arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez au moins deux terrains de base.
 Terrain 
323.Cinder Glade
Land - Mountain Forest

Cinder Glade enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.
Clairière de scories
Terrain - montagne et forêt

La Clairière de scories arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez au moins deux terrains de base.
 Terrain 
324.Clifftop Retreat
Land

Clifftop Retreat enters the battlefield tapped unless you control a Mountain or a Plains.
: Add or .
Rectorat du haut des falaises
Terrain

Le Rectorat du haut des falaises arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez une montagne ou une plaine.
: Ajoutez ou .
 Terrain