Jumpstart 2022

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
108.Mountain


Montagne


  
328.No Escape


Counter target creature or planeswalker spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
Scry .
Sans échappatoire


Contrecarrez le sort de créature ou de planeswalker ciblé. Si ce sort est contrecarré de cette manière, exilez-le à la place de le mettre dans le cimetière de son propriétaire.
Regard .
  
49.Infernal Idol
Artifact

: Add .
, , Sacrifice Infernal Idol: You draw two cards and you lose 2 life.
Idole infernale
Artefact

: Ajoutez .
, , sacrifiez l'Idole infernale : Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
 Artefact 
50.Instruments of War
Artifact

Flash
As Instruments of War enters the battlefield, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +1/+1.
Instruments de guerre
Artefact

Flash
Au moment où les Instruments de guerre arrivent sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
Les créatures du type choisi que vous contrôlez gagnent +1/+1.
 Artefact 
51.Planar Atlas
Artifact

Planar Atlas enters the battlefield tapped.
When Planar Atlas enters the battlefield, you may look at the top four cards of your library. If you do, reveal up to one land card from among them, then put that card on top of your library and the rest on the bottom in a random order.
: Add .
Atlas planaire
Artefact

L'Atlas planaire arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand l'Atlas planaire arrive sur le champ de bataille, vous pouvez regarder les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Si vous faites ainsi, révélez jusqu'à une carte de terrain parmi elles, puis mettez cette carte au-dessus de votre bibliothèque et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
: Ajoutez .
 Artefact 
95.Magnifying Glass
Artifact

: Add .
, : Investigate.
Loupe
Artefact

: Ajoutez .
, : Enquêtez.
 Artefact 
96.Peacewalker Colossus
Artifact - Vehicle

: Another target Vehicle you control becomes an artifact creature until end of turn.
Crew .
Colosse marchepaix
Artefact - véhicule

: Un autre véhicule ciblé que vous contrôlez devient une créature-artefact jusqu'à la fin du tour.
Pilotage .
 Artefact6/6
136.Spawning Pit
Artifact

Sacrifice a creature: Put a charge counter on Spawning Pit.
, Remove two charge counters from Spawning Pit: Create a 2/2 colorless Spawn artifact creature token.
Fosse de l'engeance
Artefact

Sacrifiez une créature : Placez un marqueur "charge" sur la Fosse de l'engeance.
, retirez deux marqueurs "charge" de la Fosse de l'engeance : Créez un jeton de créature-artefact 2/2 incolore Engeance.
 Artefact 
197.Imperial Recovery Unit
Artifact - Vehicle

Whenever Imperial Recovery Unit attacks, return target creature or Vehicle card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.
Crew .
Unité d'assistance impériale
Artefact - véhicule

À chaque fois que l'Unité d'assistance impériale attaque, renvoyez dans votre main une carte de créature ou de véhicule ciblée avec une valeur de mana inférieure ou égale à 2 depuis votre cimetière.
Pilotage .
 Artefact3/4
243.Shining Armor
Artifact - Equipment

Flash
When Shining Armor enters the battlefield, attach it to target Knight you control.
Equipped creature gets +0/+2 and has vigilance.
Equip .
Armure étincelante
Artefact - équipement

Flash
Quand l'Armure étincelante arrive sur le champ de bataille, attachez-la à un chevalier ciblé que vous contrôlez.
La créature équipée gagne +0/+2 et a la vigilance.
Équipement .
 Artefact 
318.Mantle of Tides
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+2.
Whenever you draw your second card each turn, attach Mantle of Tides to target creature you control.
Equip .
Manteau des marées
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+2.
À chaque fois que vous piochez votre deuxième carte à chaque tour, attachez le Manteau des marées à une créature ciblée que vous contrôlez.
Équipement .
 Artefact 
490.Witch's Cauldron
Artifact

, , Sacrifice a creature: You gain 1 life and draw a card.
Chaudron d'envoûteuse
Artefact

, , sacrifiez une créature : Vous gagnez 1 point de vie et vous piochez une carte.
 Artefact 
653.Elven Bow
Artifact - Equipment

When Elven Bow enters the battlefield, you may pay . If you do, create a 1/1 green Elf Warrior creature token, then attach Elven Bow to it.
Equipped creature gets +1/+2 and has reach.
Equip .
Arc elfe
Artefact - équipement

Quand l'Arc elfe arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier, puis attachez-lui l'Arc elfe.
La créature équipée gagne +1/+2 et a la portée.
Équipement .
 Artefact 
722.Rosethorn Halberd
Artifact - Equipment

When Rosethorn Halberd enters the battlefield, attach it to target non-Human creature you control.
Equipped creature gets +2/+1.
Equip .
Hallebarde de Rosépine
Artefact - équipement

Quand la Hallebarde de Rosépine arrive sur le champ de bataille, attachez-la à une créature non-Humain ciblée que vous contrôlez.
La créature équipée gagne +2/+1.
Équipement .
 Artefact 
751.Adventuring Gear
Artifact - Equipment

Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, equipped creature gets +2/+2 until end of turn.
Equip .
Attirail d'aventure
Artefact - équipement

Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la créature équipée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
Équipement .
 Artefact 
752.Aether Spellbomb
Artifact

, Sacrifice Aether Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.
, Sacrifice Aether Spellbomb: Draw a card.
Bombe à sortilèges d'Éther
Artefact

, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'Éther : Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'Éther : Piochez une carte.
 Artefact 
753.Alchemist's Vial
Artifact

When Alchemist's Vial enters the battlefield, draw a card.
, , Sacrifice Alchemist's Vial: Target creature can't attack or block this turn.
Fiole de l'alchimiste
Artefact

Quand la Fiole de l'alchimiste arrive sur le champ de bataille, piochez une carte.
, , sacrifiez la Fiole de l'alchimiste : La créature ciblée ne peut ni attaquer ni bloquer ce tour-ci.
 Artefact 
754.Aradara Express
Artifact

Menace
Crew .
Express d'Aradara
Artefact

Menace
Pilotage .
 Artefact8/6
756.Bag of Holding
Artifact

Whenever you discard a card, exile that card from your graveyard.
, : Draw a card, then discard a card.
, , Sacrifice Bag of Holding: Return all cards exiled with Bag of Holding to their owner's hand.
Sac sans fond
Artefact

À chaque fois que vous vous défaussez d'une carte, exilez cette carte de votre cimetière.
, : Piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte.
, , sacrifiez le Sac sans fond : Renvoyez toutes les cartes exilées par le Sac sans fond dans la main de leur propriétaire.
 Artefact 
759.Cellar Door
Artifact

, : Target player puts the bottom card of their library into their graveyard. If it's a creature card, you create a 2/2 black Zombie creature token.
Porte de cellier
Artefact

, : Le joueur ciblé met la carte du dessous de sa bibliothèque dans son cimetière. Si c'est une carte de créature, vous créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Artefact 
762.Dragon Blood
Artifact

, : Put a +1/+1 counter on target creature.
Sang de dragon
Artefact

, : Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée.
Dragon Blood.
 Artefact 
763.Dragon's Hoard
Artifact

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, put a gold counter on Dragon's Hoard.
, Remove a gold counter from Dragon's Hoard: Draw a card.
: Add one mana of any color.
Butin du dragon
Artefact

À chaque fois qu'un dragon arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, mettez un marqueur "or" sur le Butin du dragon.
, retirez un marqueur "or" du Butin du dragon : Piochez une carte.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Artefact 
764.Edifice of Authority
Artifact

, : Target creature can't attack this turn. Put a brick counter on Edifice of Authority.
, : Until your next turn, target creature can't attack or block and its activated abilities can't be activated. Activate only if there are three or more brick counters on Edifice of Authority.
Édifice d'autorité
Artefact

, : La créature ciblée ne peut pas attaquer ce tour-ci. Mettez un marqueur "brique" sur l'Édifice d'autorité.
, : Jusqu'à votre prochain tour, la créature ciblée ne peut ni attaquer ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées. N'activez que s'il y a au moins trois marqueurs "brique" sur l'Édifice d'autorité.
 Artefact 
765.Expedition Map
Artifact

, , Sacrifice Expedition Map: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Carte d'expédition
Artefact

, , sacrifiez la Carte d'expédition : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain, révélez-la, mettez-la dans votre main, puis mélangez.
 Artefact 
766.Explorer's Scope
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature attacks, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped.
Equip .
Longue-vue de l'explorateur
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée attaque, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de terrain, vous pouvez la mettre sur le champ de bataille engagée.
Équipement .
 Artefact 
769.Goldvein Pick
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token.
Equip .
Pioche de Veinedor
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+1.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton Trésor.
Équipement .
 Artefact 
771.Hammer of Ruin
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may destroy target Equipment that player controls.
Equip .
Marteau de ruine
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+0.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez détruire l'équipement ciblé que ce joueur contrôle.
Équipement .
 Artefact 
773.Heart-Piercer Bow
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature attacks, Heart-Piercer Bow deals 1 damage to target creature defending player controls.
Equip .
Arc du perce-cœur
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée attaque, l'Arc du perce-cœur inflige 1 blessure à une créature ciblée que le joueur défenseur contrôle.
Équipement .
 Artefact 
774.Hedron Archive
Artifact

: Add .
, , Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.
Archive hèdron
Artefact

: Ajoutez
, , sacrifiez l'Archive hèdron : Piochez deux cartes.
 Artefact 
775.Heirloom Blade
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+1.
Whenever equipped creature dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card that shares a creature type with it. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Equip .
Lame d'héritage
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+1.
À chaque fois que la créature équipée meurt, vous pouvez révéler les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature qui partage un type de créature avec elle. Mettez cette carte dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
Équipement .
Artefact 
776.Hero's Blade
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+2.
Whenever a legendary creature enters the battlefield under your control, you may attach Hero's Blade to it.
Equip .
Lame du héros
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+2.
À chaque fois qu'une créature légendaire arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez lui attacher la Lame du héros.
Équipement .
 Artefact 
777.Infiltration Lens
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature becomes blocked by a creature, you may draw two cards.
Equip .
Lentille d'infiltration
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée devient bloquée par une créature, vous pouvez piocher deux cartes.
Équipement .
 Artefact 
779.Jousting Lance
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +2/+0.
As long as it's your turn, equipped creature has first strike.
Equip .
Lance de joute
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +2/+0.
Tant que c'est votre tour, la créature équipée a l'initiative.
Équipement .
 Artefact 
781.Kitesail
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+0 and has flying.
Equip .
Voile volante
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+0 et a le vol.
Équipement .
 Artefact 
782.Leonin Scimitar
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+1.
Equip .
Voile volante
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+0 et a le vol.
Équipement .
 Artefact 
783.Locthwain Gargoyle
Artifact - Equipment

: Locthwain Gargoyle gets +2/+0 and gains flying until end of turn.
Gargouille de Locthwain
Artefact - équipement

: La Gargouille de Locthwain gagne +2/+0 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Artefact0/3
784.Loxodon Warhammer
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.
Equip .
Marteau de guerre loxodon
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+0 et a le piétinement et le lien de vie.
Équipement .
 Artefact 
787.Monkey Cage
Artifact

When a creature enters the battlefield, sacrifice Monkey Cage and create X 2/2 green Monkey creature tokens, where X is that creature's mana value.
Cage de singes
Artefact

Quand une créature arrive sur le champ de bataille, sacrifiez la Cage de singes et créez X jetons de créature 2/2 verte Singe, X étant la valeur de mana de cette créature.
 Artefact 
788.Panharmonicon
Artifact

If an artifact or creature entering the battlefield causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Panharmonicus
Artefact

Si l'arrivée sur le champ de bataille d'un artefact ou d'une créature provoque le déclenchement d'une capacité déclenchée d'un permanent que vous contrôlez, cette capacité se déclenche une fois de plus.
 Artefact 
793.Raiders' Karve
Artifact - Vehicle

Whenever Raiders' Karve attacks, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped.
Crew .
Karve des pillards
Artefact - véhicule

À chaque fois que le Karve des pillards attaque, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de terrain, vous pouvez la mettre sur le champ de bataille engagée.
Pilotage .
 Artefact4/4
799.Talon of Pain
Artifact

Whenever a source you control other than Talon of Pain deals damage to an opponent, put a charge counter on Talon of Pain.
, , Remove X charge counters from Talon of Pain: It deals X damage to any target.
Ergot de souffrance
Artefact

À chaque fois qu'une source que vous contrôlez, autre que l'Ergot de souffrance, inflige des blessures à un adversaire, mettez un marqueur "charge" sur l'Ergot de souffrance.
, , retirez X marqueurs "charge" de l'Ergot de souffrance : Il inflige X blessures à n'importe quelle cible.
 Artefact 
801.Teferi's Puzzle Box
Artifact

At the beginning of each player's draw step, that player puts the cards in their hand on the bottom of their library in any order, then draws that many cards.
Boîte à mystère de Téfeiri
Artefact

Au début de l'étape de pioche de chaque joueur, ce joueur met les cartes de sa main au-dessous de sa bibliothèque dans n'importe quel ordre, et pioche ensuite autant de cartes.
 Artefact 
804.Universal Solvent
Artifact

, , Sacrifice Universal Solvent: Destroy target permanent.
Solvant universel
Artefact

, , sacrifiez le Solvant universel : Détruisez un permanent ciblé.
Universal Solvent.
 Artefact 
805.Vial of Dragonfire
Artifact

, , Sacrifice Vial of Dragonfire: It deals 2 damage to target creature.
Fiole de feu des dragons
Artefact

, , sacrifiez la Fiole de feu des dragons : Elle inflige 2 blessures à la créature ciblée.
 Artefact 
807.Weapon Rack
Artifact

Weapon Rack enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.
: Move a +1/+1 counter from Weapon Rack onto target creature. Activate only as a sorcery.
Râtelier d'armement
Artefact

Le Râtelier d'armement arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui.
: Déplacez un marqueur +1/+1 du Râtelier d'armement sur la créature ciblée. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Artefact 
808.Whirlermaker
Artifact

, : Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Concepteur de voltigeurs
Artefact

, : Créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Mécanoptère avec le vol.
 Artefact 
48.Dutiful Replicator
Artifact Creature - Assembly-Worker

When Dutiful Replicator enters the battlefield, you may pay . When you do, create a token that's a copy of target token you control not named Dutiful Replicator.
Réplicateur consciencieux
Créature-artefact - ouvrier spécialisé

Quand le Réplicateur consciencieux arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Quand vous faites ainsi, créez un jeton qui est une copie d'un jeton ciblé que vous contrôlez qui n'est pas appellé Réplicateur consciencieux.
 Créature-artefact3/2
135.Clockwork Hydra
Artifact Creature - Hydra

Clockwork Hydra enters the battlefield with four +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to any target.
: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.
Hydre mécanique
Créature-artefact - hydre

L'Hydre mécanique arrive sur le champ de bataille avec quatre marqueurs +1/+1 sur elle.
À chaque fois que l'Hydre mécanique attaque ou bloque, retirez-lui un marqueur +1/+1. Si vous faites ainsi, l'Hydre mécanique inflige 1 blessure à n'importe quelle cible.
: Mettez un marqueur +1/+1 sur l'Hydre mécanique.
 Créature-artefact 
193.Hotshot Mechanic
Artifact Creature - Fox Pilot

Hotshot Mechanic crews Vehicles as though its power were 2 greater.
Championne mécanicienne
Créature-artefact - renard et pilote

La Championne mécanicienne pilote les véhicules comme si sa force était supérieure de .
 Créature-artefact2/1
236.Sanctum Gargoyle
Artifact Creature - Gargoyle

Flying
When Sanctum Gargoyle enters the battlefield, you may return target artifact card from your graveyard to your hand.
Gargouille du sanctuaire
Créature-artefact - gargouille

Vol
Quand la Gargouille du sanctuaire arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature-artefact2/3