Commander 2021

...

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
266.Steel Hellkite
Artifact Creature - Dragon

: Steel Hellkite gets +1/+0 until end of turn.
: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by Steel Hellkite this turn. Activate only once each turn.
Escouflenfer d'acier
Créature-artefact - dragon

: L'Escouflenfer d'acier gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
: Détruisez chaque permanent non-terrain avec une valeur de mana de X dont le contrôleur a subi des blessures de combat par l'Escouflenfer d'acier ce tour-ci. N'activez qu'une seule fois par tour.
 Créature-artefact5/5
267.Steel Overseer
Artifact Creature - Construct

: Put a +1/+1 counter on each artifact creature you control.
Brigadier d'acier
Créature-artefact - construction

: Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature-artefact que vous contrôlez.
 Créature-artefact1/1
268.Sun Droplet
Artifact

Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
Goutte de soleil
Artefact

À chaque fois que vous subissez des blessures, mettez autant de marqueurs "charge" sur la Goutte de soleil.
Au début de chaque entretien, vous pouvez retirer un marqueur "charge" de la Goutte de soleil. Si vous faites ainsi, vous gagnez 1 point de vie.
 Artefact 
269.Talisman of Creativity
Artifact

: Add .
: Add or . Talisman of Creativity deals 1 damage to you.
Talisman de créativité
Artefact

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Le Talisman de créativité vous inflige 1 blessure.
 Artefact 
270.Talisman of Resilience
Artifact

: Add .
: Add or . Talisman of Resilience deals 1 damage to you.
Talisman de résistance
Artefact

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Le Talisman de résistance vous inflige 1 blessure.
 Artefact 
271.Thousand-Year Elixir
Artifact

You may activate abilities of creatures you control as though those creatures had haste.
, : Untap target creature.
Élixir de mille ans
Artefact

Vous pouvez activer les capacités des créatures que vous contrôlez comme si ces créatures avaient la célérité.
, : Dégagez la créature ciblée.
 Artefact 
272.Unstable Obelisk
Artifact

: Add .
, , Sacrifice Unstable Obelisk: Destroy target permanent.
Obélisque instable
Artefact

: Ajoutez .
, , sacrifiez l'Obélisque instable : Détruisez un permanent ciblé.
 Artefact 
273.Venser's Journal
Artifact

You have no maximum hand size.
At the beginning of your upkeep, you gain 1 life for each card in your hand.
Journal de Venser
Artefact

Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.
Au début de votre entretien, vous gagnez 1 point de vie pour chaque carte dans votre main.
 Artefact 
274.Victory Chimes
Artifact

Untap Victory Chimes during each other player's untap step.
: A player of your choice adds .
Cloches de la victoire
Artefact

Dégagez les Cloches de la victoire pendant l'étape de dégagement de chaque autre joueur.
: Un joueur de votre choix ajoute .
 Artefact 
275.Well of Lost Dreams
Artifact

Whenever you gain life, you may pay , where X is less than or equal to the amount of life you gained. If you do, draw X cards.
Puits des songes perdus
Artefact

À chaque fois que vous gagnez des points de vie, vous pouvez payer , X étant inférieur ou égal au nombre de points de vie que vous avez gagné. Si vous faites ainsi, piochez X cartes.
 Artefact 
403.Elementalist's Palette
Artifact

Whenever you cast a spell with . in its mana cost, put two charge counters on Elementalist's Palette.
: Add one mana of any color.
: Add for each charge counter on Elementalist's Palette. Spend this mana only on costs that contain .
Palette d'élémentaliste
Artefact

À chaque fois que vous lancez un sort avec . dans son coût de mana, mettez deux marqueurs "charge" sur la Palette d'élémentaliste.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
: Ajoutez pour chaque marqueur "charge" sur la Palette d'élémentaliste. Ne dépensez ce mana que pour des coûts qui contiennent .
 Artefact 
404.Geometric Nexus
Artifact

Whenever a player casts an instant or sorcery spell, put a number of charge counters on Geometric Nexus equal to that spell's mana value.
, , Remove all charge counters from Geometric Nexus: Create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of charge counters removed this way.
Nexus géométrique
Artefact

À chaque fois qu'un joueur lance un sort d'éphémère ou de rituel, mettez un nombre de marqueurs "charge" égal à la valeur de mana de ce sort sur le Nexus géométrique.
, , retirez tous les marqueurs "charge" du Nexus géométrique : Créez un jeton de créature 0/0 verte et bleue Fractale. Mettez X marqueurs +1/+1 sur lui, X étant le nombre de marqueurs "charge" retirés de cette manière.
 Artefact 
405.Tempting Contract
Artifact

At the beginning of your upkeep, each opponent may create a Treasure token. For each opponent who does, you create a Treasure token.
Contrat séduisant
Artefact

Au début de votre entretien, chaque adversaire peut créer un jeton Trésor. Pour chaque adversaire qui fait ainsi, vous créez un jeton Trésor.
 Artefact 
406.Triplicate Titan
Artifact Creature - Golem

Flying, vigilance, trample
When Triplicate Titan dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.
Titan triplet
Créature-artefact - golem

Vol, vigilance, piétinement
Quand le Titan triplet meurt, créez un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem avec le vol, un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem avec la vigilance et un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem avec le piétinement.
 Créature-artefact9/9
431.Construct
Token Artifact Creature - Construct

Construction
Créature-artefact-jeton - construction

 Créature-artefact-jeton*/*
432.Construct
Token Artifact Creature - Construct

This creature gets +1/+1 for each artifact you control.
Construction
Créature-artefact-jeton - construction

Cette créature gagne +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez.
 Créature-artefact-jeton 
433.Food
Token Artifact - Food

, , Sacrifice this artifact: You gain 3 life.
Nourriture
Artefact-jeton - nourriture

, , sacrifiez cet artefact : Vous gagnez 3 points de vie.
 Artefact-jeton 
434.Golem
Token Artifact Creature - Golem

Flying.
Golem
Créature-artefact-jeton - golem

Vol.
 Créature-artefact-jeton3/3
435.Golem
Token Artifact Creature - Golem

Trample.
Golem
Créature-artefact-jeton - golem

Piétinement.
 Créature-artefact-jeton3/3
436.Golem
Token Artifact Creature - Golem

Vigilance.
Golem
Créature-artefact-jeton - golem

Vigilance.
 Créature-artefact-jeton3/3
437.Myr
Token Artifact Creature - Myr

Myr
Créature-artefact-jeton - myr

 Créature-artefact-jeton1/1
438.Thopter
Token Artifact Creature - Thopter

Flying.
Mécanoptère
Créature-artefact-jeton - mécanoptère

Vol.
 Créature-artefact-jeton1/1
72.Oversimplify
Sorcery

Exile all creatures. Each player creates a 0/0 green and blue Fractal creature token and puts a number of +1/+1 counters on it equal to the total power of creatures they controlled that were exiled this way.
Sursimplifier
Rituel

Exilez toutes les créatures. Chaque joueur crée un jeton de créature 0/0 verte et bleue Fractale et met sur lui un nombre de marqueurs +1/+1 égal à la force totale des créatures qu'ils contrôlait qui ont été exilées de cette manière.
 Rituel 
219.Incubation
Sorcery

Look at the top five cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Incubation
Rituel

Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Rituel 
71.Inkshield
Instant

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. For each 1 damage prevented this way, create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
Bouclier d'encre
Éphémère

Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient vous être infligées ce tour-ci. Pour chaque 1 blessure prévenue de cette manière, créez un jeton de créature 2/1 blanche et noire Encrelin avec le vol.
 Éphémère 
73.Reinterpret
Instant

Counter target spell. You may cast a spell with an equal or lesser mana value from your hand without paying its mana cost.
Réinterpréter
Éphémère

Contrecarrez un sort ciblé. Vous pouvez lancer un sort avec une valeur de mana inférieure ou égale depuis votre main sans payer son coût de mana.
 Éphémère 
74.Revival Experiment
Sorcery

For each permanent type, return up to one card of that type from your graveyard to the battlefield. You lose 3 life for each card returned this way. Exile Revival Experiment.
Expérience de renaissance
Rituel

Pour chaque type de permanent, renvoyez sur le champ de bataille jusqu'à une carte de ce type depuis votre cimetière. Vous perdez 3 points de vie pour chaque carte renvoyée de cette manière. Exilez l'Expérience de renaissance.
 Rituel 
75.Wake the past
Sorcery

Return all artifact cards from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
Réveiller le passé
Rituel

Renvoyez sur le champ de bataille toutes les cartes d'artefact depuis votre cimetière. Elles acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
209.Biomass Mutation
Instant

Creatures you control have base power and toughness X/X until end of turn.
Mutation de biomasse
Éphémère

Les créatures que vous contrôlez ont une force et une endurance de base de X/X jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
211.Call the Skybreaker
Sorcery

Create a 5/5 blue and red Elemental creature token with flying.
Retrace.
Appel du breseciel
Rituel

Créez un jeton de créature 5/5 bleu et rouge Élémental avec le vol.
Pistage.
/ / Rituel 
214.Deathbringer Liege
Creature - Horror

Other white creatures you control get +1/+1.
Other black creatures you control get +1/+1.
Whenever you cast a white spell, you may tap target creature.
Whenever you cast a black spell, you may destroy target creature if it's tapped.
Noble féal de Portemont
Créature - horreur

Les autres créatures blanches que vous contrôlez gagnent +1/+1.
Les autres créatures noires que vous contrôlez gagnent +1/+1.
À chaque fois que vous lancez un sort blanc, vous pouvez engager une créature ciblée.
À chaque fois que vous lancez un sort noir, vous pouvez détruire une créature ciblée si elle est engagée.
/ / / Créature3/4
215.Debtors' Knell
Enchantment

( can be paid with either or .)
At the beginning of your upkeep, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.
Glas des consignataires
Enchantement

( peut être payé au choix avec ou .)
Au début de votre entretien, mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, une carte de créature ciblée depuis un cimetière.
/ / / Enchantement 
228.Sapling of Colfenor
Legendary Creature - Treefolk Shaman

Indestructible
Whenever Sapling of Colfenor attacks, reveal the top card of your library. If it's a creature card, you gain life equal to that card's toughness, lose life equal to its power, then put it into your hand.
Arbrisseau de Colfénor
Créature légendaire - sylvin et shamane

Indestructible
À chaque fois que l'Arbrisseau de Colfénor attaque, révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de créature, vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette carte, vous perdez un nombre de points de vie égal sa force, et vous la mettez ensuite dans votre main.
/ / Créature légendaire2/5
229.Spitting Image
Sorcery

Create a token that's a copy of target creature.
Retrace.
Portrait craché
Rituel

Créez un jeton qui est une copie d'une créature ciblée.
Pistage.
/ / Rituel 
429.Elemental
Token Creature - Elemental

Élémental
Créature-jeton - élémental

 Créature-jeton5/5
430.Spirit
Token Creature - Spirit

Flying.
Esprit
Créature-jeton - esprit

Vol.
 Créature-jeton1/1
82.Desolation twin
Creature - Eldrazi

When you cast this spell, create a 10/10 colorless Eldrazi creature token.
Jumeau de désolation
Créature - eldrazi

Quand vous lancez ce sort, créez un jeton de créature 10/10 incolore Eldrazi.
 Créature10/10
410.Eldrazi
Token Creature - Eldrazi

Eldrazi
Créature-jeton - eldrazi

 Créature-jeton10/10
439.Copy
Token

This token can be used to represent a token that's a copy of a permanent.
Copie
Jeton

Ce jeton peut être utilisé pour représenter un jeton qui est une copie d'un permanent.
 Jeton