Commander 2021

...

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
405.Tempting Contract
Artifact

At the beginning of your upkeep, each opponent may create a Treasure token. For each opponent who does, you create a Treasure token.
Contrat séduisant
Artefact

Au début de votre entretien, chaque adversaire peut créer un jeton Trésor. Pour chaque adversaire qui fait ainsi, vous créez un jeton Trésor.
 Artefact 
327.Temple of Triumph
Land

Temple of Triumph enters the battlefield tapped.
When Temple of Triumph enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple du triomphe
Terrain

Le Temple du triomphe arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple du triomphe arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
326.Temple of the False God
Land

: Add . Activate only if you control five or more lands.
Temple de la fausse divinité
Terrain

: Ajoutez . N'activez que si vous contrôlez au moins cinq terrains.
 Terrain 
325.Temple of Silence
Land

Temple of Silence enters the battlefield tapped.
When Temple of Silence enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple du silence
Terrain

Le Temple du silence arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple du silence arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
324.Temple of Mystery
Land

Temple of Mystery enters the battlefield tapped.
When Temple of Mystery enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple du mystère
Terrain

Le Temple du mystère arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple du mystère arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
323.Temple of Malady
Land

Temple of Malady enters the battlefield tapped.
When Temple of Malady enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple de la maladie
Terrain

Le Temple de la maladie arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple de la maladie arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
322.Temple of Epiphany
Land

Temple of Epiphany enters the battlefield tapped.
When Temple of Epiphany enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple de la révélation
Terrain

Le Temple de la révélation arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple de la révélation arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
156.Taste of Death
Sorcery

Each player sacrifices three creatures. You create three Food tokens.
Goût de mort
Rituel

Chaque joueur sacrifie trois créatures. Vous créez trois jetons Nourriture.
 Rituel 
131.Talrand, Sky Summoner
Legendary Creature - Merfolk Wizard

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
Talrand, invocateur céleste
Créature légendaire - ondin et sorcier

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, créez un jeton de créature 2/2 bleue Drakôn avec le vol.
 Créature légendaire2/2
270.Talisman of Resilience
Artifact

: Add .
: Add or . Talisman of Resilience deals 1 damage to you.
Talisman de résistance
Artefact

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Le Talisman de résistance vous inflige 1 blessure.
 Artefact 
269.Talisman of Creativity
Artifact

: Add .
: Add or . Talisman of Creativity deals 1 damage to you.
Talisman de créativité
Artefact

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Le Talisman de créativité vous inflige 1 blessure.
 Artefact 
321.Tainted Wood
Land

: Add .
: Add or . Activate only if you control a Swamp.
Bois souillé
Terrain

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . N'activez que si vous contrôlez un marais.
 Terrain 
320.Tainted Field
Land

: Add .
: Add or . Activate only if you control a Swamp.
Champ souillé
Terrain

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . N'activez que si vous contrôlez un marais.
 Terrain 
130.Swarm Intelligence
Enchantment

Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Intelligence de l'essaim
Enchantement

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, vous pouvez copier ce sort. Vous pouvez choisir de nouvelle cibles pour cette copie.
 Enchantement 
58.Surge to Victory
Sorcery

Exile target instant or sorcery card from your graveyard. Creatures you control get +X/+0 until end of turn, where X is that card's mana value. Whenever a creature you control deals combat damage to a player this turn, copy the exiled card. You may cast the copy without paying its mana cost.
Déferlement victorieux
Rituel

Exilez une carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis votre cimetière. Les créatures que vous contrôlez gagnent +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant la valeur de mana de cette carte. À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur ce tour-ci, copiez la carte exilée. Vous pouvez lancer la copie sans payer son coût de mana.
 Rituel 
385.Surge to Victory
Sorcery

Exile target instant or sorcery card from your graveyard. Creatures you control get +X/+0 until end of turn, where X is that card's mana value. Whenever a creature you control deals combat damage to a player this turn, copy the exiled card. You may cast the copy without paying its mana cost.
Déferlement victorieux
Rituel

Exilez une carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis votre cimetière. Les créatures que vous contrôlez gagnent +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant la valeur de mana de cette carte. À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur ce tour-ci, copiez la carte exilée. Vous pouvez lancer la copie sans payer son coût de mana.
 Rituel 
107.Sunscorch Regent
Creature - Dragon

Flying
Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on Sunscorch Regent and you gain 1 life.
Régent flambesoleil
Créature - dragon

Vol
À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, mettez un marqueur +1/+1 sur le Régent flambesoleil et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature4/3
319.Sunhome, Fortress of the Legion
Land

: Add .
, : Target creature gains double strike until end of turn.
Solcastel, forteresse de la Légion
Terrain

: Ajoutez .
, : Une créature ciblée acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
 Terrain 
180.Sunbird's Invocation
Enchantment

Whenever you cast a spell from your hand, reveal the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value X or less from among cards revealed this way without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Invocation de l'oiseau-soleil
Enchantement

À chaque fois que vous lancez un sort depuis votre main, révélez les X cartes du dessus de votre bibliothèque, X étant la valeur de mana de ce sort. Vous pouvez lancer un sort avec une valeur de mana inférieure ou égale à X parmi les cartes révélées de cette manière sans payer son coût de mana. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Enchantement 
106.Sun Titan
Creature - Giant

Vigilance
Whenever Sun Titan enters the battlefield or attacks, you may return target permanent card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
Titan solaire
Créature - géant

Vigilance
À chaque fois que le Titan solaire arrive sur le champ de bataille ou qu'il attaque, vous pouvez renvoyer sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte de permanent ciblée avec une valeur de mana inférieure ou égale à .
 Créature6/6
268.Sun Droplet
Artifact

Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
Goutte de soleil
Artefact

À chaque fois que vous subissez des blessures, mettez autant de marqueurs "charge" sur la Goutte de soleil.
Au début de chaque entretien, vous pouvez retirer un marqueur "charge" de la Goutte de soleil. Si vous faites ainsi, vous gagnez 1 point de vie.
 Artefact 
155.Suffer the Past
Instant

Exile X target cards from target player's graveyard. For each card exiled this way, that player loses 1 life and you gain 1 life.
Subir le passé
Éphémère

Exilez X cartes ciblées depuis le cimetière d'un joueur ciblé. Pour chaque carte exilée de cette manière, ce joueur perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Éphémère 
80.Study Hall
Land

: Add .
, : Add one mana of any color. When you spend this mana to cast your commander, scry , where X is the number of times it's been cast from the command zone this game.
Salle d'étude
Terrain

: Ajoutez .
, : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. Quand vous dépensez ce mana pour lancer votre commandant, appliquez regard , X étant le nombre de fois qu'il a été lancé depuis la zone de commandement pendant cette partie.
 Terrain 
44.Stinging Study
Instant

Instant
You draw X cards and you lose X life, where X is the mana value of a commander you own on the battlefield or in the command zone.
Étude piquante
Éphémère

Vous piochez X cartes et vous perdez X points de vie, X étant la valeur de mana d'un commandant que vous possédez sur le champ de bataille ou dans la zone de commandement.
 Éphémère 
371.Stinging Study
Instant

You draw X cards and you lose X life, where X is the mana value of a commander you own on the battlefield or in the command zone.
Étude piquante
Éphémère

Vous piochez X cartes et vous perdez X points de vie, X étant la valeur de mana d'un commandant que vous possédez sur le champ de bataille ou dans la zone de commandement.
 Éphémère 
267.Steel Overseer
Artifact Creature - Construct

: Put a +1/+1 counter on each artifact creature you control.
Brigadier d'acier
Créature-artefact - construction

: Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature-artefact que vous contrôlez.
 Créature-artefact1/1
266.Steel Hellkite
Artifact Creature - Dragon

: Steel Hellkite gets +1/+0 until end of turn.
: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by Steel Hellkite this turn. Activate only once each turn.
Escouflenfer d'acier
Créature-artefact - dragon

: L'Escouflenfer d'acier gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
: Détruisez chaque permanent non-terrain avec une valeur de mana de X dont le contrôleur a subi des blessures de combat par l'Escouflenfer d'acier ce tour-ci. N'activez qu'une seule fois par tour.
 Créature-artefact5/5
105.Stalking Leonin
Creature - Cat Archer

When Stalking Leonin enters the battlefield, secretly choose an opponent.
Reveal the player you chose: Exile target creature that's attacking you if it's controlled by the chosen player. Activate only once.
Léonine en chasse
Créature - chat et archer

Quand la Léonine en chasse arrive sur le champ de bataille, choisissez secrètement un adversaire.
Révélez le joueur choisi : Exilez une créature ciblée qui vous attaque si elle est contrôlée par le joueur choisi. N'activez cette capacité qu'une seule fois.
 Créature3/3
68.Sproutback Trudge
Creature - Fungus Beast

This spell costs X less to cast, where X is the amount of life you gained this turn.
Trample
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, you may cast Sproutback Trudge from your graveyard.
Traînailleur germéchine
Créature - fongus et bête

Ce sort coûte X de moins à lancer, X étant le nombre de points de vie que vous avez gagné ce tour-ci.
Piétinement
Au début de votre étape de fin, si vous avez gagné des points de vie ce tour-ci, vous pouvez lancer le Traînailleur germéchine depuis votre cimetière.
 Créature9/7
395.Sproutback Trudge
Creature - Fungus Beast

This spell costs . less to cast, where X is the amount of life you gained this turn.
Trample
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, you may cast Sproutback Trudge from your graveyard.
Traînailleur germéchine
Créature - fongus et bête

Ce sort coûte . de moins à lancer, X étant le nombre de points de vie que vous avez gagné ce tour-ci.
Piétinement
Au début de votre étape de fin, si vous avez gagné des points de vie ce tour-ci, vous pouvez lancer le Traînailleur germéchine depuis votre cimetière.
 Créature9/7
229.Spitting Image
Sorcery

Create a token that's a copy of target creature.
Retrace.
Portrait craché
Rituel

Créez un jeton qui est une copie d'une créature ciblée.
Pistage.
/ / Rituel 
430.Spirit
Token Creature - Spirit

Flying.
Esprit
Créature-jeton - esprit

Vol.
 Créature-jeton1/1
265.Spectral Searchlight
Artifact

: Choose a player. That player adds one mana of any color they choose.
Projecteur spectral
Artefact

: Choisissez un joueur. Ce joueur ajoute un mana de la couleur de son choix.
 Artefact 
33.Spawning Kraken
Creature - Kraken

Whenever a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent you control deals combat damage to a player, create a 9/9 blue Kraken creature token.
Kraken frayant
Créature - kraken

À chaque fois qu'un kraken, un léviathan, une pieuvre ou un grand serpent que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton de créature 9/9 bleue Kraken.
 Créature6/6
360.Spawning Kraken
Creature - Kraken

Whenever a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent you control deals combat damage to a player, create a 9/9 blue Kraken creature token.
Kraken frayant
Créature - kraken

À chaque fois qu'un kraken, un léviathan, une pieuvre ou un grand serpent que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton de créature 9/9 bleue Kraken.
 Créature6/6
104.Soul Snare
Enchantment

, Sacrifice Soul Snare: Exile target creature that's attacking you or a planeswalker you control.
Collet spirituel
Enchantement

, sacrifiez le Collet spirituel : Exilez une créature ciblée qui vous attaque ou qui attaque un planeswalker que vous contrôlez.
 Enchantement 
264.Solemn Simulacrum
Artifact Creature

When Solemn Simulacrum enters the battlefield, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.
Simulacre solennel
Créature-artefact

Quand le Simulacre solennel arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher une carte de terrain de base dans votre bibliothèque, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger.
Quand le Simulacre solennel meurt, vous pouvez piocher une carte.
 Créature-artefact2/2
263.Sol Ring
Artifact

: Add .
Anneau solaire
Artefact

: Ajoutez .
 Artefact 
32.Sly Instigator
Creature - Human Wizard

, : Until your next turn, target creature an opponent controls can't be blocked. Goad that creature.
Instigateur sournois
Créature - humain et sorcier

, : Jusqu'à votre prochain tour, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle ne peut pas être bloquée. Incitez cette créature.
 Créature2/4
359.Sly Instigator
Creature - Human Wizard

, : Until your next turn, target creature an opponent controls can't be blocked. Goad that creature.
Instigateur sournois
Créature - humain et sorcier

, : Jusqu'à votre prochain tour, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle ne peut pas être bloquée. Incitez cette créature.
 Créature2/4
318.Slayers' Stronghold
Land

: Add .
, : Target creature gets +2/+0 and gains vigilance and haste until end of turn.
Forteresse des tueurs
Terrain

: Ajoutez .
, : Une créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert la vigilance et la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Terrain 
262.Simic Signet
Artifact

, : Add .
Cachet de Simic
Artefact

, : Ajoutez .
 Artefact 
317.Simic Growth Chamber
Land

Simic Growth Chamber enters the battlefield tapped.
When Simic Growth Chamber enters the battlefield, return a land you control to its owner's hand.
: Add .
Chambre de croissance des Simic
Terrain

La Chambre de croissance des Simic arrive sur le champ de bataille engagée.
Quand la Chambre de croissance des Simic arrive sur le champ de bataille, renvoyez un terrain que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
: Ajoutez .
 Terrain 
154.Silversmote Ghoul
Creature - Zombie Vampire

At the beginning of your end step, if you gained 3 or more life this turn, return Silversmote Ghoul from your graveyard to the battlefield tapped.
, Sacrifice Silversmote Ghoul: Draw a card.
Goule piquée à l'argent
Créature - zombie et vampire

Au début de votre étape de fin, si vous avez gagné au moins 3 points de vie ce tour-ci, renvoyez sur le champ de bataille, engagée, la Goule piquée à l'argent depuis votre cimetière.
, sacrifiez la Goule piquée à l'argent : Piochez une carte.
 Créature3/1
316.Shivan Reef
Land

: Add .
: Add or . Shivan Reef deals 1 damage to you.
Brisants shivâns
Terrain

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Les Brisants shivâns vous infligent 1 blessure.
 Terrain 
206.Shamanic Revelation
Sorcery

Draw a card for each creature you control.
Ferocious — You gain 4 life for each creature you control with power 4 or greater.
Révélation shamanique
Rituel

Piochez une carte pour chaque créature que vous contrôlez.
Férocité — Vous gagnez 4 points de vie pour chaque créature de force supérieure ou égale à 4 que vous contrôlez.
 Rituel 
129.Serum Visions
Sorcery

Draw a card. Scry .
Visions nées du sérum
Rituel

Piochez une carte. Regard .
 Rituel 
67.Sequence Engine
Artifact

, : Exile target creature card with mana value X from a graveyard. Create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it. Activate only as a sorcery.
Moteur séquentiel
Artefact

, : Exilez une carte de créature ciblée avec une valeur de mana de X d'un cimetière. Créez un jeton de créature 0/0 verte et bleue Fractale. Mettez X marqueurs +1/+1 sur lui. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Artefact 
394.Sequence Engine
Artifact

, : Exile target creature card with mana value X from a graveyard. Create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it. Activate only as a sorcery.
Moteur séquentiel
Artefact

, : Exilez une carte de créature ciblée avec une valeur de mana de X d'un cimetière. Créez un jeton de créature 0/0 verte et bleue Fractale. Mettez X marqueurs +1/+1 sur lui. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Artefact 
103.Selfless Squire
Creature - Human Soldier

Flash
When Selfless Squire enters the battlefield, prevent all damage that would be dealt to you this turn.
Whenever damage that would be dealt to you is prevented, put that many +1/+1 counters on Selfless Squire.
Écuyère dévouée
Créature - humain et soldat

Flash
Quand l'Écuyère dévouée arrive sur le champ de bataille, prévenez toutes les blessures qui devraient vous être infligées ce tour-ci.
À chaque fois que des blessures qui devraient vous être infligées sont prévenues, mettez autant de marqueurs +1/+1 sur l'Écuyère dévouée.
 Créature1/1