Duel Decks : Elves vs. Inventors

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
7.Elvish Mystic
Creature - Elf Druid

: Add .
Mystique elfe
Créature - elfe et druide

: Ajoutez .
 Créature1/1
9.Ezuri's Archers
Creature - Elf Archer

Reach
Whenever Ezuri's Archers blocks a creature with flying, Ezuri's Archers gets +3/+0 until end of turn.
Archers d'Ezuri
Créature - elfe et archer

Portée
À chaque fois que les Archers d'Ezuri bloquent une créature avec le vol, ils gagnent +3/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
45.Galvanic Blast
Instant

Galvanic Blast deals 2 damage to any target.
Metalcraft — Galvanic Blast deals 4 damage instead if you control three or more artifacts.
Salve zingante
Éphémère

La Salve zingante inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
Art des métaux — La Salve zingante inflige 4 blessures à la place si vous contrôlez au moins trois artefacts.
 Éphémère 
55.Inventor's Goggles
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+2.
Whenever an Artificer enters the battlefield under your control, you may attach Inventor's Goggles to it.
Equip .
Lunettes d'inventeur
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+2.
À chaque fois qu'un artificier arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez lui attacher les Lunettes d'inventeur.
Équipement .
 Artefact 
60.Pyrite Spellbomb
Artifact

, Sacrifice Pyrite Spellbomb: It deals 2 damage to any target.
, Sacrifice Pyrite Spellbomb: Draw a card.
Bombe à sortilèges de pyrite
Artefact

, sacrifiez la Bombe à sortilèges de pyrite : Elle inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
, sacrifiez la Bombe à sortilèges de pyrite : Piochez une carte.
 Artefact 
64.Voyager Staff
Artifact

, Sacrifice Voyager Staff: Exile target creature. Return the exiled card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Bâton de pérégrin
Artefact

, sacrifiez le Bâton de pérégrin : Exilez la créature ciblée. Renvoyez la carte exilée sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire au début de la prochaine étape de fin.
 Artefact 
35.Goblin welder
Creature - Goblin Artificer

:Choose target artifact a player controls and target artifact card in that player's graveyard. If both targets are still legal as this ability resolves, that player simultaneously sacrifices the artifact and returns the artifact card to the battlefield.
Soudeur gobelin
Créature - gobelin et artificier

:Choisissez un artefact ciblé qu'un joueur contrôle et une carte d'artefact ciblée dans le cimetière de ce joueur. Si les deux cibles sont toujours légales lorsque cette capacité se résout, ce joueur sacrifie l'artefact et renvoie simultanément la carte d'artefact depuis son cimetière sur le champ de bataille.
 Créature1/1
28.Oran-Rief, the Vastwood
Land

Oran-Rief, the Vastwood enters the battlefield tapped.
: Add .
: Put a +1/+1 counter on each green creature that entered the battlefield this turn.
Oran-Rief, le Vastebois
Terrain

Oran-Rief, le Vastebois arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez .
: Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature verte qui est arrivée sur le champ de bataille ce tour-ci.
 Terrain 
29.Tranquil Thicket
Land

Tranquil Thicket enters the battlefield tapped.
: Add .
Cycling .
Halliers tranquilles
Terrain

Les Halliers tranquilles arrivent sur le champ de bataille engagés.
: Ajoutez .
Recyclage .
 Terrain 
30.Treetop Village
Land

Treetop Village enters the battlefield tapped.
: Add .
: Treetop Village becomes a 3/3 green Ape creature with trample until end of turn. It's still a land.
Village arboricole
Terrain

Le Village arboricole arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez .
: Le Village arboricole devient une créature 3/3 verte Grand singe avec le piétinement jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain.
 Terrain 
31.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
32.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
33.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
34.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
65.Darksteel Citadel
Artifact Land

Indestructible
: Add .
Citadelle de sombracier
Terrain-artefact

Indestructible
: Ajoutez .
 Terrain-artefact 
66.Foundry of the Consuls
Land

: Add .
, , Sacrifice Foundry of the Consuls: Create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.
Fonderie des consuls
Terrain

: Ajoutez .
, , sacrifiez la Fonderie des consuls : Créez deux jetons de créature-artefact 1/1 incolore Mécanoptère avec le vol.
 Terrain 
67.Great Furnace
Artifact Land

: Add .
Grand Fourneau
Terrain-artefact

: Ajoutez .
 Terrain-artefact 
68.Phyrexia's Core
Land

: Add .
, , Sacrifice an artifact: You gain 1 life.
Noyau de Phyrexia
Terrain

: Ajoutez .
, , sacrifiez un artefact : Vous gagnez 1 point de vie.
 Terrain 
69.Seat of the Synod
Artifact Land

: Add .
Siège du Synode
Terrain-artefact

: Ajoutez .
 Terrain-artefact 
70.Shivan Reef
Land

: Add .
: Add or . Shivan Reef deals 1 damage to you.
Brisants Shivâns
Terrain

: Ajoutez .
: Ajoutez ou . Les Brisants Shivâns vous infligent 1 blessure.
 Terrain 
71.Swiftwater Cliffs
Land

Swiftwater Cliffs enters the battlefield tapped.
When Swiftwater Cliffs enters the battlefield, you gain 1 life.
: Add or .
Falaises des eaux vives
Terrain

Les Falaises des eaux vives arrive sur le champ de bataille engagées.
Quand les Falaises des eaux vives arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 1 point de vie.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
72.Temple of Epiphany
Land

Temple of Epiphany enters the battlefield tapped.
When Temple of Epiphany enters the battlefield, scry .
: Add or .
Temple de la révélation
Terrain

Le Temple de la révélation arrive sur le champ de bataille engagé.
Quand le Temple de la révélation arrive sur le champ de bataille, regard .
: Ajoutez ou .
 Terrain 
73.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
74.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
75.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
76.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base