Amonkhet

Au beau milieu du désert, l'oasis d'Amonkhet façonne des guerriers. Vous vous êtes entraîné toute votre vie durant pour obtenir le privilège d'entreprendre les Épreuves des cinq dieux et rejoindre les valeureux. Mettez à profit votre force, votre vitesse et votre intelligence pour surmonter des défis mortels, surpasser la compétition et réclamer votre place dans l'au-delà !

« Élevez-vous parmi les valeureux » sur le plan d'Amonkhet. Découvrez un monde où règne Nicol Bolas, le 28 avril 2017, lors de la sortie de la première extension du bloc Amonkhet.

A l'origine, Amon était le dieu local des tribus de Thèbes. Lorsque les Thébains eurent conquis le trône d'Egypte, Amon devint une divinité universelle et fut considéré comme le père des dieux.
Selon la légende, Amon se serait créé lui-même et aurait ensuite créé les autres dieux afin que le monde voie le jour. Son nom signifie "Caché" car personne n'était censé le voir même s'il était à la base de l'univers. Il sera ensuite assimilé au dieu solaire Râ, indispensable à la vie, sous le nom d'Amon-Râ.
Khet signifie "le corps", peux-t-on en déduire que le corps du dieu Amon reviendra-t-il à la vie ce 28 avril 2017 ?

Nom de l'extension : Amonkhet
Bloc : Première des deux extensions du bloc Amonkhet
Nombre de cartes : 264
Événements avant-premières : 22-23 avril 2017
Date de sortie : 28 avril 2017
Launch Weekend : 28-30 avril 2017
Game Day : 20-21 mai 2017
Événements avant-premières Magic Online : 5 mai 2017
Sortie Magic Online : 8 mai 2017
Date du Pro Tour :12 mai 2017
Code à trois lettres officiel : AKH

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
115.Wander in Death
Sorcery

Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand.
Cycling .
Errance dans la mort
Rituel

Renvoyez jusqu'à deux cartes de créature ciblées depuis votre cimetière dans votre main.
Recyclage .
 Rituel 
119.Blazing Volley
Sorcery

Blazing Volley deals 1 damage to each creature your opponents control.
Volée brûlante
Rituel

La Volée brûlante inflige 1 blessure à chaque créature que vos adversaires contrôlent.
 Rituel 
123.By Force
Sorcery

Destroy X target artifacts.
Par la force
Rituel

Détruisez X artefacts ciblés.
 Rituel 
140.Limits of Solidarity
Sorcery

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
Cycling .
Limites de la solidarité
Rituel

Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
Recyclage .
 Rituel 
149.Sweltering Suns
Sorcery

Sweltering Suns deals 3 damage to each creature.
Cycling 3 (, Discard this card: Draw a card.).
Soleils accablants
Rituel

Les Soleils accablants infligent 3 blessures à chaque créature.
Recyclage .
 Rituel 
151.Tormenting Voice
Sorcery

As an additional cost to cast Tormenting Voice, discard a card.
Draw two cards.
Voix lancinante
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer la Voix lancinante, défaussez-vous d'une carte.
Piochez deux cartes.
 Rituel 
154.Violent Impact
Sorcery

Destroy target artifact or land.
Cycling .
Impact violent
Rituel

Détruisez l'artefact ciblé ou le terrain ciblé.
Recyclage .
 Rituel 
156.Benefaction of Rhonas
Sorcery

Reveal the top five cards of your library. You may put a creature card and/or an enchantment card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
Bienfait de Rhonas
Rituel

Révélez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre une carte de créature et/ou d'enchantement parmi elles dans votre main. Mettez le reste dans votre cimetière.
 Rituel 
170.Harvest Season
Sorcery

Search your library for up to X basic land cards, where X is the number of tapped creatures you control, and put those cards onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.
Saison des récoltes
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à X cartes de terrain de base, X étant le nombre de créatures engagées que vous contrôlez, et mettez-les sur le champ de bataille engagées. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
277.Liliana's Influence
Sorcery

Put a -1/-1 counter on each creature you don't control. You may search your library and/or graveyard for a card named Liliana, Death Wielder, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle it.
Influence de Liliana
Rituel

Mettez un marqueur -1/-1 sur chaque créature que vous ne contrôlez pas. Vous pouvez chercher dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Liliana, porteuse de mort, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous avez cherché dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
 Rituel 
21.Oketra the True
Legendary Creature - God

Double strike, indestructible
Oketra the True cannot attack or block unless you control at least three other creatures.
: Create a 1/1 white Warrior creature token with vigilance.
Oketra la Loyale
Créature légendaire - dieu

Double initiative, indestructible
Oketra la Loyale ne peut ni attaquer ni bloquer à moins que vous ne contrôliez au moins trois autres créatures
: Créez un jeton de créature 1/1 blanche Guerrier avec la vigilance.
 Créature légendaire3/6
59.Kefnet the Mindful
Legendary Creature - God

Flying, indestructible
Kefnet the Mindful can't attack or block unless you have seven or more cards in hand.
: Draw a card, then you may return a land you control to its owner's hand.
Kefnet le Clairvoyant
Créature légendaire - dieu

Vol, indestructible
Kefnet le Clairvoyant ne peut ni attaquer ni bloquer à moins que vous n'ayez au moins sept cartes en main.
: Piochez une carte; puis vous pouvez renvoyer un terrain que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
 Créature légendaire5/5
82.Bontu the Glorified
Legendary Creature - God

Menace, indestructible
Bontu the Glorified can't attack or block unless a creature died under your control this turn.
, Sacrifice another creature: Scry 1 . Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Bontu la Glorifiée
Créature légendaire - dieu

Menace, indestructible
Bontu la Glorifiée ne peut ni attaquer ni bloquer à moins qu'une créature ne soit morte sous votre contrôle ce tour-ci.
, sacrifiez une autre créature : Regard 1 . Chaque autre adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature légendaire4/6
136.Hazoret the Fervent
Legendary Creature - God

Indestructible, haste
Hazoret the Fervent can't attack or block unless you have one or fewer cards in hand.
, Discard a card: Hazoret deals 2 damage to each opponent.
Hazoret la Fervente
Créature légendaire - dieu

Indestructible, célérité
Hazoret la Fervente ne peut ni attaquer ni bloquer à moins que vous n'ayez une carte ou moins en main.
, défaussez-vous d'une carte : Hazoret inflige 2 blessures à chaque adversaire.
 Créature légendaire5/4
182.Rhonas the Indomitable
Legendary Creature - God

Deathtouch, indestructible
Rhonas the Indomitable can't attack or block unless you control another creature with power 4 or greater.
: Another target creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
Rhonas l'Indomptable
Créature légendaire - dieu

Contact mortel, indestructible
Rhonas l’Indomptable ne peut ni attaquer ni bloquer à moins que vous ne contrôliez une autre créature de force supérieure ou égale à 4 .
: Une autre créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Créature légendaire5/5
199.Hapatra, Vizier of Poisons
Legendary Creature - Human Cleric

Whenever Hapatra, Vizier of Poisons deals combat damage to a player, you may put a -1/-1 counter on target creature.
Whenever you put one or more -1/-1 counters on a creature, create a 1/1 green Snake creature token with deathtouch.
Hapatra, vizir des poisons
Créature légendaire - humain et clerc

À chaque fois qu'Hapatra, vizir des poisons inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez mettre un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée.
À chaque fois que vous mettez au moins un marqueur -1/-1 sur une créature, créez un jeton de créature 1/1 verte Serpent avec le contact mortel.
 Créature légendaire2/2
203.Neheb, the Worthy
Legendary Creature - Minotaur Warrior

First strike
Other Minotaurs you control have first strike.
As long as you have one or fewer cards in hand, Minotaurs you control get +2/+0.
Whenever Neheb, the Worthy deals combat damage to a player, each player discards a card.
Neheb, le Valeureux
Créature légendaire - minotaure et guerrier

Initiative
Les autres minotaures que vous contrôlez ont l'initiative
Tant que vous avez une carte ou moins en main, les minotaures que vous contrôlez gagnent +2/+0.
À chaque fois que Neheb, le Valeureux inflige des blessures de combat à un joueur, chaque joueur se défausse d'une carte.
 Créature légendaire2/2
205.Samut, Voice of Dissent
Legendary Creature - Human Warrior

Flash
Double strike, vigilance, haste
Other creatures you control have haste.
, : Untap another target creature.
Samut, voix de la sédition
Créature légendaire - humain et guerrier

Flash
Double initiative, vigilance, célérité
Les autres créatures que vous contrôlez ont la célérité.
, : Dégagez une autre créature ciblée.
 Créature légendaire3/4
207.Temmet, Vizier of Naktamun
Legendary Creature - Human Cleric

At the beginning of combat on your turn, target creature token you control gets +1/+1 until end of turn and can't be blocked this turn.

Embalm (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Human Cleric with no mana cost. Embalm only as a sorcery.).
Temmet, vizir de Naktamon
Créature légendaire - humain et clerc

Au début du combat pendant votre tour, un jeton de créature ciblé que vous contrôlez gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloqué ce tour-ci.

Embaumement (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et humain et clerc blanc sans coût de mana. N'utilisez l'embaumement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature légendaire2/2
225.Bontu's Monument
Legendary Artifact

Black creature spells you cast cost 1 less to cast.

Whenever you cast a creature spell, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Monument de Bontu
Artefact légendaire

Les sorts de créature noirs que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, chaque adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Artefact légendaire 
229.Hazoret's Monument
Legendary Artifact

Red creature spells you cast cost 1 less to cast.

Whenever you cast a creature spell, you may discard a card. If you do, draw a card.
Monument d'Hazoret
Artefact légendaire

Les sorts de créature rouges que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte.
 Artefact légendaire 
231.Kefnet's Monument
Legendary Artifact

Blue creature spells you cast cost 1 less to cast.

Whenever you cast a creature spell, target creature an opponent controls doesn't untap during its controller's next untap step.
Monument de Kefnet
Artefact légendaire

Les sorts de créature bleus que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.
 Artefact légendaire 
233.Oketra's Monument
Legendary Artifact

White creature spells you cast cost 1 less to cast.

Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 white Warrior creature token with vigilance.
Monument d'Oketra
Artefact légendaire

Les sorts de créature blancs que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, créez un jeton de créature 1/1 blanche Guerrier avec la vigilance.
 Artefact légendaire 
236.Rhonas's Monument
Legendary Artifact

Green creature spells you cast cost 1 less to cast.

Whenever you cast a creature spell, target creature you control gets +2/+2 and gains trample until end of turn.
Monument de Rhonas
Artefact légendaire

Les sorts de créature verts que vous lancez coûtent 1 de moins à lancer.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature, une créature ciblée que vous contrôlez gagne +2/+2 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Artefact légendaire 
237.Throne of the God-Pharaoh
Legendary Artifact

At the beginning of your end step, each opponent loses life equal to the number of tapped creatures you control.
Trône du Dieu-Pharaon
Artefact légendaire

Au début de votre étape de fin, chaque adversaire perd un nombre de points de vie égal au nombre de créatures engagées que vous contrôlez.
 Artefact légendaire 
239.Canyon Slough
Land - Swamp Mountain

(: Add or to your mana pool.)
Canyon Slough enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, discard this card: Draw a card.).
Canyon croupissant
Terrain - marais et montagne

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Le Canyon croupissant arrive sur le champ de bataille engagé.
Recyclage .
 Terrain 
240.Cascading Cataracts
Land

Indestructible
: Add to your mana pool.
, : Add five mana in any combination of colors to your mana pool.
Cataractes iridescentes
Terrain

Indestructible
: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez cinq manas de la combinaison de mana coloré de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
241.Cradle of the Accursed
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, , Sacrifice Cradle of the Accursed: Create a 2/2 black Zombie creature token. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Berceau des maudits
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez le Berceau des maudits : Créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
242.Evolving Wilds
Land

, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card and put it onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.
Étendues sauvages en évolution
Terrain

, sacrifiez les Étendues sauvages en évolution : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Terrain 
243.Fetid Pools
Land - Island Swamp

(: Add or to your mana pool.)
Fetid Pools enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, discard this card: Draw a card.).
Bassins fétides
Terrain - île et marais

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Les Bassins fétides arrivent sur le champ de bataille engagés.
Recyclage .
 Terrain 
244.Grasping Dunes
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, , Sacrifice Grasping Dunes: Put a -1/-1 counter target creature. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Dunes saisissantes
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez les Dunes saisissantes : Mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Terrain 
245.Irrigated Farmland
Land - Plains Island

(: Add or to your mana pool.)
Irrigated Farmland enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, discard this card: Draw a card.).
Terres arables irriguées
Terrain - plaine et île

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Les Terres arables irriguées arrivent sur le champ de bataille engagés.
Recyclage .
 Terrain 
246.Painted Bluffs
Land - Desert

: Add to your mana pool.
, : Add one mana of any color to your mana pool.
Promontoires peints
Terrain - désert

: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
247.Scattered Groves
Land - Forest Plains

(: Add or to your mana pool.)
Scattered Groves enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, Discard this card: Draw a card.).
Bosquets épars
Terrain - forêt et plaine

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Les Bosquets épars arrivent sur le champ de bataille engagés.
Recyclage .
 Terrain 
248.Sheltered Thicket
Land - Mountain Forest

(: Add or to your mana pool.)
Sheltered Thicket enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, discard this card: Draw a card.).
Halliers protégés
Terrain - montagne et forêt

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Les Halliers protégés arrivent sur le champ de bataille engagés.
Recyclage .
 Terrain 
249.Sunscorched Desert
Land - Desert

When Sunscorched Desert enters the battlefield, it deals 1 damage to target player.
: Add to your mana pool.
Désert brûlé par le soleil
Terrain - désert

Quand le Désert brûlé par le soleil arrive sur le champ de bataille, il inflige 1 blessure au joueur ciblé.
: Ajoutez à votre réserve.
 Terrain 
274.Stone Quarry
Land

Stone Quarry enters the battlefield tapped.
: Add or .
Carrière de pierre
Terrain

La Carrière de pierre arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
279.Foul Orchard
Land

Foul Orchard enters the battlefield tapped.
: Add or .
Verger infâme
Terrain

Le Verger infâme arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
11.Djeru's Resolve
Instant

Untap target creature. Prevent all damage that would be dealt to it this turn.
Cycling .
Résolution de Djeru
Éphémère

Dégagez la créature ciblée. Prévenez toutes les blessures qui devraient lui être infligées ce tour-ci.
Recyclage .
 Éphémère 
13.Forsake the Worldly
Instant

Exile target artifact or enchantment.

Cycling .
Renoncement au monde
Éphémère

Exilez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé.

Recyclage .
 Éphémère 
18.Impeccable Timing
Instant

Impeccable Timing deals 3 damage to target attacking or blocking creature.
Moment opportun
Éphémère

Le Moment opportun inflige 3 blessures à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée.
 Éphémère 
19.In Oketra's Name
Instant

Zombies you control get +2/+1 until end of turn. Other creatures you control get +1/+1 until end of turn.
Au nom d'Oketra
Éphémère

Les zombies que vous contrôlez gagnent +2/+1 jusqu'à la fin du tour. Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
20.Mighty Leap
Instant

Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
Sacré saut
Éphémère

La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
25.Renewed Faith
Instant

You gain 6 life.
Cycling
When you cycle Renewed Faith, you may gain 2 life.
Foi renouvelée
Éphémère

Vous gagnez 6 points de vie.
Recyclage
Quand vous recyclez la Foi renouvelée, vous pouvez gagner 2 points de vie.
 Éphémère 
33.Time to Reflect
Instant

Exile target creature that blocked or was blocked by a Zombie this turn.
Heure de réflexion
Éphémère

Exilez la créature ciblée qui a bloqué ou a été bloquée par un zombie ce tour-ci.
 Éphémère 
44.Cancel
Instant

Counter target spell.
Annuler
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé.
 Éphémère 
46.Censor
Instant

Counter target spell unless its controller pays .
Cycling .
Réprobation
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye .
Recyclage .
 Éphémère 
50.Decision Paralysis
Instant

Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step.
Paralysie décisionnelle
Éphémère

Engagez jusqu'à deux créatures ciblées. Ces créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de leur contrôleur.
 Éphémère 
52.Essence Scatter
Instant

Counter target creature spell.
Dispersion d'essence
Éphémère

Contrecarrez le sort de créature ciblé.
 Éphémère 
54.Galestrike
Instant

Return target tapped creature to its owner's hand.

Draw a card.
Frappe de la bourrasque
Éphémère

Renvoyez la créature engagée ciblée dans la main de son propriétaire.

Piochez une carte.
 Éphémère