Le Serment des Sentinelles

Nom de l'extensionLe serment des Sentinelles
BlocDernière des deux extensions du bloc La bataille de Zendikar
Nombre de cartes184
Événements avant-premières16 - 17 janvier 2016
Format d'Avant-premièrePaquet scellé (4 boosters Le serment des Sentinelles et 2 boosters La bataille de Zendikar)
Date de sortie22 janvier 2016
Launch Weekend22 - 24 janvier 2016
Game Day13 - 14 février 2016
Magic Online Événements avant-premières 29 janvier – 1er février 2016
Magic Online Date de sortie 8 février 2016
Magic Online Événements de sortie 8 - 24 février 2016
Pro Tour Le serment des Sentinelles 5 - 7 février 2016
Pro Tour Le serment des Sentinelles Lieu Atlanta
Pro Tour Le serment des Sentinelles Formats

Ronde suisse :
Modern

Draft Le serment des Sentinelles/Le serment des Sentinelles/La bataille de Zendikar

Top 8 :
Modern

Code à trois lettres officiel OGW
Fil Twitter #MTGOGW
Concept et conception initialeEthan Fleischer (direction)
Graeme Hopkins
Ari Levitch
Ken Nagle
Adam Prosak
Mark Rosewater
Conception finale et développementIan Duke (direction)
Dave Humpherys
Jackie Lee
Adam Prosak
Gavin Verhey
Languesanglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe et espagnol
Disponible enboosters, Packs d'Intro*, et Fat Packs*
(* - Pas disponible dans toutes les langues. Les produits ne sont pas tous disponibles sur Magic Online.)

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
22.Isolation Zone
Enchantment

When Isolation Zone enters the battlefield, exile target creature or enchantment an opponent controls until Isolation Zone leaves the battlefield. (That permanent returns underneath its owner's control.).
Zone d'isolation
Enchantement

Quand la Zone d’isolation arrive sur le champ de bataille, exilez une créature ciblée ou un enchantement ciblé qu'un adversaire contrôle jusqu'à ce que laZone d’isolation quitte le champ de bataille.
 Enchantement 
70.Flaying Tendrils
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

All creatures get -2/-2 until end of turn. If a creature would die this turn, instead exile it.
Vrilles fouettantes
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Toutes les créatures gagnent -2/-2 jusqu'à la fin du tour. Si une créature devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.
 Rituel 
9.Thought-Knot Seer
Creature - Eldrazi

When Thought-Knot Seer enters the battlefield, target opponent reveals his or her hand. You choose a nonland card from it and exile that card.

When Thought-Knot Seer leaves the battlefield, target opponent draws a card.
Voyant ligatureur de pensées
Créature - eldrazi

Quand le Voyant ligatureur de pensées arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé révèle sa main. Choisissez-y une carte non-terrain et exilez cette carte.

Quand le Voyant ligatureur de pensées quitte le champ de bataille, l'adversaire ciblé pioche une carte.
 Créature4/4
81.Visions of Brutality
Enchantment - Aura

Devoid (This card has no color.)

Enchant creature

Enchanted creature can't block.

Whenever enchanted creature deals damage, its controller loses that much life.
Visions de brutalité
Enchantement - aura

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Enchanter : créature

La créature enchantée ne peut pas bloquer.

À chaque fois que la créature enchantée inflige des blessures, son contrôleur perd autant de points de vie.
 Enchantement 
146.Vines of the Recluse
Instant

Target creature gets +1/+2 and gains reach until end of turn. Untap it.
Vignes de la recluse
Éphémère

La créature ciblée gagne +1/+2 et acquiert la portée jusqu'à la fin du tour. Dégagez-la.
 Éphémère 
170.Crumbling Vestige
Land

Crumbling Vestige enters the battlefield tapped.

When Crumbling Vestige enters the battlefield, add one mana of any color to your mana pool.

: Add to your mana pool.
Vestige croulant
Terrain

Le Vestige croulant arrive sur le champ de bataille engagé.

Quand le Vestige croulant arrive sur le champ de bataille, ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.

: Ajoutez à votre réserve.
 Terrain 
58.Jwar Isle Avenger
Creature - Sphinx

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Flying.
Vengeresse de l'île de Jwar
Créature - sphinx

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Vol.
 Créature3/3
153.Cliffhaven Vampire
Creature - Vampire Warrior Ally

Flying

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.
Vampire d'Havrefalaise
Créature - vampire et guerrier et allié

Vol

À chaque fois que vous gagnez des points de vie, chaque adversaire perd 1 point de vie.
 Créature2/4
119.Tyrant of Valakut
Creature - Dragon

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Flying

When Tyrant of Valakut enters the battlefield, if its surge cost was paid, it deals 3 damage to target creature of player.
Tyran de Valakut
Créature - dragon

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Vol

Quand le Tyran de Valakut arrive sur le champ de bataille, si son coût de déferlement a été payé, il inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Créature5/4
133.Harvester Troll
Creature - Troll

When Harvester Troll enters the battlefield, you may sacrifice a creature or land. If you do, put two +1/+1 counters on Harvester Troll.
Troll moissonneur
Créature - troll

Quand le Troll moissonneur arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier une créature ou un terrain. Si vous faites ainsi, mettez deux marqueurs +1/+1 sur le Troll moissonneur.
 Créature2/3
111.Goblin Freerunner
Creature - Goblin Warrior Ally

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or another teammate has cast another spell this turn.)

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.).
Traceur gobelin
Créature - gobelin et guerrier et allié

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Menace.
 Créature3/2
82.Witness the End
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

Target opponent exiles two cards from his or her hand and loses 2 life.
Témoin de la fin
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

L'adversaire ciblé exile deux cartes de sa main et perd 2 points de vie.
 Rituel 
89.Remorseless Punishment
Sorcery

Target opponent loses 5 life unless that player discards two cards or sacrifices a creature or planeswalker. Repeat this process once.
Supplice implacable
Rituel

L'adversaire ciblé perd 5 points de vie à moins que ce joueur ne se défausse de deux cartes ou ne sacrifie une créature ou un planeswalker. Répétez ce processus une fois.
 Rituel 
13.Eldrazi Displacer
Creature - Eldrazi

Devoid

2: Exile another target creature, then return it to the battlefield tapped under its owner's control.
Supplanteur eldrazi
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

2: Exilez une autre créature ciblée, puis renvoyez-la sur le champ de bataille, engagée, sous le contrôle de son propriétaire.
 Créature3/3
122.Ruin in Their Wake
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

Search your library for a basic land card and reveal it. You may put that card onto the battlefield tapped if you control a land named Wastes. Otherwise, put that card into your hand. Then shuffle your library.
Suivis par la ruine
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et révélez-la. Vous pouvez mettre cette carte sur le champ de bataille engagée si vous contrôlez un terrain appelé Lande. Sinon, mettez cette carte dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
63.Sphinx of the Final Word
Creature - Sphinx

Sphinx of the Final Word can't be countered.

Flying, hexproof

Instant and sorcery spells you control can't be countered by spells or abilities.
Sphinx du dernier mot
Créature - sphinx

Le Sphinx du dernier mot ne peut pas être contrecarré.

Vol, défense talismanique

Les sorts d'éphémère et de rituel que vous contrôlez ne peuvent pas contrecarrés par des sorts ou des capacités.
 Créature5/5
130.Elemental Uprising
Instant

Target land you control becomes a 4/4 Elemental creature with haste until end of turn. It's still a land. It must be blocked this turn if able.
Soulèvement élémental
Éphémère

Le terrain ciblé que vous contrôlez devient une créature 4/4 Élémental avec la célérité jusqu'à la fin du tour. c'est toujours un terrain. Il doit être bloqué ce tour-ci si possible.
 Éphémère 
140.Oath of Nissa
Legendary Enchantment

When Oath of Nissa enters the battlefield, look at the top three cards of your library. You may reveal a creature, land, or planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

You may spend mana as though it were mana of any color to cast planeswalker spells.
Serment de Nissa
Enchantement légendaire

Quand le Serment de Nissa arrive sur le champ de bataille, regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature, de terrain ou de planeswalker parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix.

Vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur pour lancer des sorts de planeswalker.
 Enchantement légendaire 
60.Oath of Jace
Legendary Enchantment

When Oath of Jace enters the battlefield, draw three cards, then discard two cards.

At the beginning of your upkeep, scry , where X is the number of planeswalkers you control.
Serment de Jace
Enchantement légendaire

Quand le Serment de Jace arrive sur le champ de bataille, piochez trois cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.

Au début de votre entretien, regard , X étant le nombre de planeswalkers que vous contrôlez.
 Enchantement légendaire 
30.Oath of Gideon
Legendary Enchantment

When Oath of Gideon enters the battlefield, put two 1/1 white Kor Ally creature tokens onto the battlefield.

Each planeswalker you control enters the battlefield with an additional loyalty counter on it.
Serment de Gideon
Enchantement légendaire

Quand le Serment de Gideon arrive sur le champ de bataille, mettez sur le chhamp de bataille deux jetons de créature 1/1 blanche Kor et Allié.

Chaque planeswalker que vous contrôlez arrive sur le champ de bataille avec un marqueur « loyauté » supplémentaire sur lui.
 Enchantement légendaire 
113.Oath of Chandra
Legendary Enchantment

When Oath of Chandra enters the battlefield, it deals 3 damage to target creature an opponent controls.

At the beginning of each end step, if a planeswalker entered the battlefield under your control this turn, Oath of Chandra deals 2 damage to each opponent.
Serment de Chandra
Enchantement légendaire

Quand le Serment de Chandra arrive sur le champ de bataille, il inflige 3 blessures à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle.

Au début de chaque étape de fin, si un planeswalker est arrivé sur le champ de bataille sous votre contrôle ce tour-ci, le Serment de Chandra inflige 2 blessures à chaque adversaire.
 Enchantement légendaire 
71.Havoc Sower
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

1: Havoc Sower gets +2/+1 until end of turn.
Semeur de ravages
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

1 : Le Semeur de ravages gagne +2/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
161.Bone Saw
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+0

Equip .
Scie d'os
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+0.

Équipement .
 Artefact 
102.Boulder Salvo
Sorcery

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Boulder Salvo deals 4 damage to target creature.
Salve de rochers
Rituel

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

La Salve de rochers inflige 4 blessures à une créature ciblée.
 Rituel 
28.Mighty Leap
Instant

Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
Sacré saut
Éphémère

La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
176.Ruins of Oran-Rief
Land

Ruins of Oran-Rief enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

: Put a +1/+1 counter on target colorless creature that entered the battlefield this turn.
Ruines d'Oran-Rief
Terrain

Les Ruines d'Oran-Rief arrivent sur le champ de bataille engagées.

: Ajoutez à votre réserve.

: Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature incolore ciblée qui est arrivée sur le champ de bataille ce tour-ci.
 Terrain 
173.Meandering River
Land

Meandering River enters the battlefield tapped.
: Add or .
Rivière sinueuse
Terrain

La Rivière sinueuse arrive sur le champ de bataille engagée.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
181.Unknown Shores
Land

: Add to your mana pool.

, : Add one mana of any color to your mana pool.
Rivages inconnus
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

, : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
98.Kozilek's Return
Instant

Devoid

Kozilek's Return deals 2 damage to each creature.

Whenever you cast an Eldrazi creature spell with converted mana cost 7 or greater, you may exile Kozilek's Return from your graveyard. If you do, Kozilek's Return deals 5 damage to each creature.
Retour de Kozilek
Éphémère

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Le Retour de Kozilek inflige 2 blessures à chaque créature.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature Eldrazi avec un coût converti de mana supérieur ou égal à , vous pouvez exiler le Retour de Kozilek depuis votre cimetière. Si vous faites ainsi, le Retour de Kozilek inflige 5 blessures à chaque créature.
 Éphémère 
147.Zendikar Resurgent
Enchantment

Whenever you tap a land for mana, add one mana to your mana pool of any type that land produced. (The types of mana are white, blue, black, red, green, and colorless)
Whenever you cast a creature spell, draw a card.
Résurgence de Zendikar
Enchantement

À chaque fois que vous engagez un terrain pour du mana, ajoutez à votre réserve un mana de n'importe quel type que ce terrain a produit. (Les types de mana sont blanc, bleu, noir, rouge, vert et incolore.)
À chaque fois que vous lancez un sort de créature, piochez une carte.
 Enchantement 
92.Vampire Envoy
Creature - Vampire Cleric Ally

Flying

Whenever Vampire Envoy becomes tapped, you gain 1 life.
Représentante des vampires
Créature - vampire et clerc et allié

Vol

À chaque fois que la Représentante des vampires devient engagée, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature1/4
15.Allied Reinforcements
Sorcery

Create two 2/2 white Knight Ally creature tokens.
Renforts alliés
Rituel

Créez deux jetons de créature 2/2 blanche Chevalier et Allié.
 Rituel 
20.Immolating Glare
Instant

Destroy target attacking creature.
Regard immolateur
Éphémère

Détruisez la créature attaquante ciblée.
 Éphémère 
6.Matter Reshaper
Creature - Eldrazi

When Matter Reshaper dies, reveal the top card of your library. You may put that card onto the battlefield if it's a permanent card with converted mana cost 3 or less. Otherwise, put that card into your hand.
Reforgeur de matière
Créature - eldrazi

Quand le Reforgeur de matière meurt, révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte sur le champ de bataille si c'est une carte de permanent avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 3 . Sinon, mettez cette carte dans votre main.
 Créature3/2
17.Dazzling Reflection
Instant

Gain life equal to target creature's power. The next time that creature would deal damage this turn, prevent that damage.
Reflet éblouissant
Éphémère

Vous gagnez un nombre de points de vie égal à la force de la créature ciblée. La prochaine fois que cette créature devrait infliger des blessures ce tour-ci, prévenez ces blessures.
 Éphémère 
125.Vile Redeemer
Creature - Eldrazi

Devoid

Flash

When you cast Vile Redeemer you may pay . If you do, put a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token onto the battlefield for each nontoken creature that died under your control this turn. Those tokens have "Sacrifice this creature: Add to your mana pool".
Rédempteur abject
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Flash

Quand vous lancez le Rédempteur abject, vous pouvez payer , Si vous le faîtes, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion pour chaque créature non-jeton qui est morte sous votre contrôle ce tour-ci. Ces jetons ont « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. ».
 Créature3/3
78.Sky Scourer
Creature - Eldrazi Drone

Devoid

Flying

Whenever you cast a colorless spell, Sky Scourer gets +1/+0 until end of turn.
Ratisseur de ciel
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Vol

À chaque fois que vous lancez un sort incolore, le Ratisseur de ciel gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
18.Expedition Raptor
Creature - Bird

When Expedition Raptor enters the battlefield, support 2 (Put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures.).
Rapace d'expédition
Créature - oiseau

Vol

Quand le Rapace d’expédition arrive sur le champ de bataille, soutenez 2 (Ciblez jusqu'à deux autres créatures. Mettez un marqueur +1/+1 sur chacune d'elles.).
 Créature2/2
164.Hedron Crawler
Artifact Creature - Construct

: Add to your mana pool.
Rampeur hèdron
Créature-artefact - construction

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact0/1
141.Pulse of Murasa
Instant

Return target creature or land card from a graveyard to its owner's hand. You gain 6 life.
Pulsation de Murasa
Éphémère

Renvoyez une carte de créature ou de terrain ciblée depuis un cimetière dans la main de son propriétaire. Vous gagnez 6 points de vie.
 Éphémère 
14.Affa Protector
Creature - Human Soldier Ally

Vigilance.
Protecteur d'Affa
Créature - humain et soldat et allié

Vigilance.
 Créature1/4
46.Prophet of Distortion
Creature - Eldrazi Drone

Devoid

.: Draw a card.
Prophète de la distorsion
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

.: Piochez une carte.
 Créature1/2
26.Make a Stand
Instant

Creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn.
Prise de position
Éphémère

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+0 et acquièrent l'indestructible jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
3.Endbringer
Creature - Eldrazi

Untap Endbringer during each other player's untap step.

: Endbringer deals 1 damage to target creature or player.

, : Target creature can't attack or block this turn.

, : Draw a card.
Précurseur de la fin
Créature - eldrazi

Dégagez le Précurseur de la fin durant chaque phase de dégagement des autres joueurs.

: Le Précurseur de la fin inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.

, : La créature ciblée ne peut ni attaquer ni bloquer ce tour-ci.

, : Piochez une carte.
 Créature5/5
67.Bearer of Silence
Creature - Eldrazi

Devoid

When you cast Bearer of Silence, you may pay .. If you do, target opponent sacrifices a creature.

Flying

Bearer of Silence can't block.
Porteur du silence
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Quand vous lancez le Porteur du silence, vous pouvez payer .. Si vous faites ainsi, l'adversaire ciblé sacrifie une créature.

Vol

Le Porteur du silence ne peut pas bloquer.
 Créature2/1
56.Grip of the Roil
Instant

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Tap target creature. It doesn't untap during its controller's untap step.

Draw a card.
Poigne du Roulis
Éphémère

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Engagez la créature ciblée. Elle ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

Piochez une carte.
 Éphémère 
36.Steppe Glider
Creature - Elemental

Flying, vigilance
: Target creature with a +1/+1 counter on it gains flying and vigilance until end of turn.
Planeur des steppes
Créature - élémental

Vol, vigilance
: Une créature ciblée avec un marqueur +1/+1 sur elle acquiert le vol et la vigilance jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/4
5.Kozilek's Pathfinder
Creature - Eldrazi

: Target creature can't block Kozilek's Pathfinder this turn.
Pionnier de Kozilek
Créature - eldrazi

: La créature ciblée ne peut pas bloquer le Pionnier de Kozilek ce tour-ci.
 Créature5/5
54.Cyclone Sire
Creature - Elemental

Flying

When Cyclone Sire dies, you may put three +1/+1 counters on target land you control. If you do, that land becomes a 0/0 Elemental creature with haste that's still a land.
Père des cyclones
Créature - élémental

Vol

Quand le Père des cyclones meurt, vous pouvez mettre trois marqueurs +1/+1 sur un terrain ciblé que vous contrôlez. Si vous faites ainsi, ce terrain devient une créature 0/0 Élémental avec la célérité qui est toujours un terrain.
 Créature3/4
112.Kazuul's Toll Collector
Creature - Ogre Warrior

: Attach target equipment you control to Kazuul's Toll Collector. Activate this ability only any time you could cast a sorcery.
Percepteur de Kazuul
Créature - ogre et guerrier

: Attachez un équipement ciblé que vous contrôlez au Percepteur de Kazuul. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
 Créature3/2