Le Serment des Sentinelles

Nom de l'extensionLe serment des Sentinelles
BlocDernière des deux extensions du bloc La bataille de Zendikar
Nombre de cartes184
Événements avant-premières16 - 17 janvier 2016
Format d'Avant-premièrePaquet scellé (4 boosters Le serment des Sentinelles et 2 boosters La bataille de Zendikar)
Date de sortie22 janvier 2016
Launch Weekend22 - 24 janvier 2016
Game Day13 - 14 février 2016
Magic Online Événements avant-premières 29 janvier – 1er février 2016
Magic Online Date de sortie 8 février 2016
Magic Online Événements de sortie 8 - 24 février 2016
Pro Tour Le serment des Sentinelles 5 - 7 février 2016
Pro Tour Le serment des Sentinelles Lieu Atlanta
Pro Tour Le serment des Sentinelles Formats

Ronde suisse :
Modern

Draft Le serment des Sentinelles/Le serment des Sentinelles/La bataille de Zendikar

Top 8 :
Modern

Code à trois lettres officiel OGW
Fil Twitter #MTGOGW
Concept et conception initialeEthan Fleischer (direction)
Graeme Hopkins
Ari Levitch
Ken Nagle
Adam Prosak
Mark Rosewater
Conception finale et développementIan Duke (direction)
Dave Humpherys
Jackie Lee
Adam Prosak
Gavin Verhey
Languesanglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe et espagnol
Disponible enboosters, Packs d'Intro*, et Fat Packs*
(* - Pas disponible dans toutes les langues. Les produits ne sont pas tous disponibles sur Magic Online.)

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
51.Comparative Analysis
Instant

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Target player draws two cards.
Analyse comparée
Éphémère

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Le joueur ciblé pioche deux cartes.
 Éphémère 
52.Containment Membrane
Enchantment - Aura

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Enchant creature

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Membrane de confinement
Enchantement - aura

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Enchanter : créature

La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
 Enchantement 
53.Crush of Tentacles
Sorcery

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Return all nonland permanents to their owner's hands. If Crush of Tentacles' surge cost was paid, put an 8/8 blue Octopus token onto the battlefield.
Écrasement tentaculaire
Rituel

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Renvoyez tous les permanents non-terrain dans les mains de leurs propriétaires. Si le coût de déferlement de l'Écrasement tentaculaire a été payé, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 8/8 bleue Pieuvre.
 Rituel 
54.Cyclone Sire
Creature - Elemental

Flying

When Cyclone Sire dies, you may put three +1/+1 counters on target land you control. If you do, that land becomes a 0/0 Elemental creature with haste that's still a land.
Père des cyclones
Créature - élémental

Vol

Quand le Père des cyclones meurt, vous pouvez mettre trois marqueurs +1/+1 sur un terrain ciblé que vous contrôlez. Si vous faites ainsi, ce terrain devient une créature 0/0 Élémental avec la célérité qui est toujours un terrain.
 Créature3/4
55.Gift of Tusks
Instant

Until end of turn, target creature loses all abilities and becomes a green Elephant with base power and toughness 3/3.
Don d'ivoire
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée perd toutes ses capacités et devient un éléphant vert avec une force et une endurance de base de 3/3.
 Éphémère 
56.Grip of the Roil
Instant

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Tap target creature. It doesn't untap during its controller's untap step.

Draw a card.
Poigne du Roulis
Éphémère

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Engagez la créature ciblée. Elle ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.

Piochez une carte.
 Éphémère 
57.Hedron Alignment
Enchantment

Hexproof

At the beginning of your upkeep, you may reveal your hand. If you do, you win the game if you own a card named Hedron Alignment in exile, in your hand, in your graveyard, and on the battlefield.

: Scry 1 .
Alignement d'hèdrons
Enchantement

Défense talismanique

Au début de votre entretien, vous pouvez révéler votre main. Si vous faites ainsi, vous gagnez la partie si vous possédez une carte appelée Alignement d'hèdrons en exil, dans votre main, dans votre cimetière et sur le champ de bataille.

: Regard 1 .
 Enchantement 
58.Jwar Isle Avenger
Creature - Sphinx

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Flying.
Vengeresse de l'île de Jwar
Créature - sphinx

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Vol.
 Créature3/3
59.Negate
Instant

Counter target noncreature spell.
Négation
Éphémère

Contrecarrez le sort non-créature ciblé.
 Éphémère 
60.Oath of Jace
Legendary Enchantment

When Oath of Jace enters the battlefield, draw three cards, then discard two cards.

At the beginning of your upkeep, scry , where X is the number of planeswalkers you control.
Serment de Jace
Enchantement légendaire

Quand le Serment de Jace arrive sur le champ de bataille, piochez trois cartes, puis défaussez-vous de deux cartes.

Au début de votre entretien, regard , X étant le nombre de planeswalkers que vous contrôlez.
 Enchantement légendaire 
61.Overwhelming Denial
Instant

Surge (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)

Overwhelming Denial can't be countered by spells or abilities.

Counter target spell.
Déni irresistible
Éphémère

Déferlement (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de déferlement si vous ou un équipier avez lancé un autre sort ce tour-ci.)

Le Déni irresistible ne peut pas être contrecarré par des sorts ou des capacités.

Contrecarrez le sort ciblé.
 Éphémère 
62.Roiling Waters
Sorcery

Return up to two target creatures your opponents control to their owners' hands. Target player draws two cards.
Eaux du Roulis
Rituel

Renvoyez jusqu'à deux créatures ciblées que vos adversaires contrôlent dans les mains de leurs propriétaires. Le joueur ciblé pioche deux cartes.
 Rituel 
63.Sphinx of the Final Word
Creature - Sphinx

Sphinx of the Final Word can't be countered.

Flying, hexproof

Instant and sorcery spells you control can't be countered by spells or abilities.
Sphinx du dernier mot
Créature - sphinx

Le Sphinx du dernier mot ne peut pas être contrecarré.

Vol, défense talismanique

Les sorts d'éphémère et de rituel que vous contrôlez ne peuvent pas contrecarrés par des sorts ou des capacités.
 Créature5/5
64.Sweep Away
Instant

Return target creature to its owner's hand. If that creature is attacking, you may put it on top of its owner's library instead.
Balayage
Éphémère

Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire. Si cette créature attaque, vous pouvez la mettre au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire à la place.
 Éphémère 
65.Umara Entangler
Creature - Merfolk Rogue Ally

Prowess.
Enchevêtreuse de l'Oumara
Créature - ondin et gredin et allié

Prouesse.
 Créature2/1
66.Unity of Purpose
Instant

Support 2 (Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.)

Untap each creature you control with a +1/+1 counter on it.
Objectif commun
Éphémère

Soutenez 2 (Ciblez jusqu'à deux créatures. Mettez un marqueur +1/+1 sur chacune d'elles.)

Dégagez chaque créature que vous contrôlez avec un marqueur +1/+1 sur elle.
 Éphémère 
67.Bearer of Silence
Creature - Eldrazi

Devoid

When you cast Bearer of Silence, you may pay .. If you do, target opponent sacrifices a creature.

Flying

Bearer of Silence can't block.
Porteur du silence
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Quand vous lancez le Porteur du silence, vous pouvez payer .. Si vous faites ainsi, l'adversaire ciblé sacrifie une créature.

Vol

Le Porteur du silence ne peut pas bloquer.
 Créature2/1
68.Dread Defiler
Creature - Eldrazi

Devoid

., Exile a creature card from your graveyard: Target opponent loses life equal to the exiled card's power.
Contaminateur effroyable
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

., exilez une carte de créature depuis votre cimetière : L'adversaire ciblé perd un nombre de points de vie égal à la force de la carte exilée.
 Créature6/8
69.Essence Depleter
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

.: Target opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Épuiseur d'essence
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

. : L'adversaire ciblé perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature2/3
70.Flaying Tendrils
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

All creatures get -2/-2 until end of turn. If a creature would die this turn, instead exile it.
Vrilles fouettantes
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Toutes les créatures gagnent -2/-2 jusqu'à la fin du tour. Si une créature devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.
 Rituel 
71.Havoc Sower
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

1: Havoc Sower gets +2/+1 until end of turn.
Semeur de ravages
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

1 : Le Semeur de ravages gagne +2/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
72.Inverter of Truth
Creature - Eldrazi

Devoid

Flying

When Inverter of Truth enters the battlefield, exile all cards from your library face down, then shuffle all cards from your graveyard into your library.
Inverseur de la Vérité
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Vol

Quand l'Inverseur de la Vérité arrive sur le champ de bataille, exilez toutes les cartes de votre bibliothèque, face cachée, puis mélangez toutes les cartes de votre cimetière dans votre bibliothèque.
 Créature6/6
73.Kozilek's Shrieker
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

: Kozilek's Shrieker gets +1/+0 and gains menace until end of turn.
Hurleur de Kozilek
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

: Le Hurleur de Kozilek gagne +1/+0 et acquiert la menace jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/2
74.Kozilek's Translator
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

Pay 1 life: Add to your mana pool. Activate this ability no more than once per turn.
Exégète de Kozilek
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Payez 1 point de vie : Ajoutez à votre réserve. n'activez cette capacité qu'une seule fois par tour.
 Créature3/5
75.Oblivion Strike
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

Exile target creature.
Frappe de l'oubli
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Exilez la créature ciblée.
 Rituel 
76.Reaver Drone
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color)

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life unless you control another colorless creature.
Drone pillard
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Au début de votre entretien, vous perdez 1 point de vie à moins que vous ne contrôliez une autre créature incolore.
 Créature2/1
77.Sifter of Skulls
Creature - Eldrazi

Devoid

Whenever another nontoken creature you control dies, put a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token onto the battlefield. It has "Sacrifice this creature: Add to your mana pool.".
Épurateur de crânes
Créature - eldrazi

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

À chaque fois qu'une autre créature non-jeton que vous contrôlez meurt, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 incolore Eldrazi et Scion. Il a « Sacrifiez cette créature : Ajoutez à votre réserve. ».
 Créature4/3
78.Sky Scourer
Creature - Eldrazi Drone

Devoid

Flying

Whenever you cast a colorless spell, Sky Scourer gets +1/+0 until end of turn.
Ratisseur de ciel
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Vol

À chaque fois que vous lancez un sort incolore, le Ratisseur de ciel gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
79.Slaughter Drone
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

: Slaughter Drone gains deathtouch until end of turn.
Drone massacreur
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

: Le Drone massacreur acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
80.Unnatural Endurance
Instant

Devoid (This card has no color.)

Target creature gets +2/+0 until end of turn. Regenerate it.
Endurance surnaturelle
Éphémère

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

La créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Régénérez-la.
 Éphémère 
81.Visions of Brutality
Enchantment - Aura

Devoid (This card has no color.)

Enchant creature

Enchanted creature can't block.

Whenever enchanted creature deals damage, its controller loses that much life.
Visions de brutalité
Enchantement - aura

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Enchanter : créature

La créature enchantée ne peut pas bloquer.

À chaque fois que la créature enchantée inflige des blessures, son contrôleur perd autant de points de vie.
 Enchantement 
82.Witness the End
Sorcery

Devoid (This card has no color.)

Target opponent exiles two cards from his or her hand and loses 2 life.
Témoin de la fin
Rituel

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

L'adversaire ciblé exile deux cartes de sa main et perd 2 points de vie.
 Rituel 
83.Corpse Churn
Instant

Put the top three cards of your library into your graveyard, then you may return a creature card from your graveyard to your hand.
Barratement cadavérique
Éphémère

Mettez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière, puis vous pouvez renvoyer une carte de créature depuis votre cimetière dans votre main.
 Éphémère 
84.Drana's Chosen
Creature - Vampire Shaman Ally

Cohort — , Tap an untapped Ally you control: Put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield tapped.
Élue de Drana
Créature - vampire et shamane et allié

Cohorte — , engagez un allié dégagé que vous contrôlez : Mettez sur le champ de bataille, engagé, un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Créature2/2
85.Grasp of Darkness
Instant

Target creature gets -4/-4 until end of turn.
Emprise des ténèbres
Éphémère

La créature ciblée gagne -4/-4 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
86.Kalitas, Traitor of Ghet
Legendary Creature - Vampire Warrior

Lifelink

If a nontoken creature an opponent controls would die, instead exile that card and create a 2/2 black Zombie creature token.

, Sacrifice another Vampire or Zombie: Put two +1/+1 counters on Kalitas, Traitor of Ghet.
Kalitas, traître des Ghet
Créature légendaire - vampire et guerrier

Lien de vie

Si une créature non-jeton qu'un adversaire contrôle devait mourir, exilez cette carte à la place et créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie.

, sacrifiez un autre vampire ou zombie : Mettez deux marqueurs 1/+1 sur Kalitas, traître des Ghet.
 Créature légendaire3/4
87.Malakir Soothsayer
Creature - Vampire Shaman Ally

Cohort — , Tap an untapped Ally you control: You draw a card and you lose 1 life.
Aruspice de Malakir
Créature - vampire et shamane et allié

Cohorte — , engagez un allié dégagé que vous contrôlez : Vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie.
 Créature4/4
88.Null Caller
Creature - Vampire Shaman

, Exile a creature card from your graveyard: Put a 2/2 black Zombie creature toke.
Meneur d'inféconds
Créature - vampire et shamane

, exilez une carte de créature depuis votre cimetière : Mettez sur le champ de bataille, engagé, un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
 Créature2/4
89.Remorseless Punishment
Sorcery

Target opponent loses 5 life unless that player discards two cards or sacrifices a creature or planeswalker. Repeat this process once.
Supplice implacable
Rituel

L'adversaire ciblé perd 5 points de vie à moins que ce joueur ne se défausse de deux cartes ou ne sacrifie une créature ou un planeswalker. Répétez ce processus une fois.
 Rituel 
90.Tar Snare
Instant

Target creature gets -3/-2 until end of turn.
Collet de goudron
Éphémère

La créature ciblée -3/-2 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
91.Untamed Hunger
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1 and has menace.
Faim récalcitrante
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée +2/+1 et a la menace.
 Enchantement 
92.Vampire Envoy
Creature - Vampire Cleric Ally

Flying

Whenever Vampire Envoy becomes tapped, you gain 1 life.
Représentante des vampires
Créature - vampire et clerc et allié

Vol

À chaque fois que la Représentante des vampires devient engagée, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature1/4
93.Zulaport Chainmage
Creature - Human Shaman Ally

Cohort — , Tap an untapped Ally you control: Target opponent loses 2 life.
Mage aux chaînes de Zulaport
Créature - humain et shamane et allié

Cohorte — , engagez un allié dégagé que vous contrôlez : L'adversaire ciblé perd 2 points de vie.
 Créature4/2
94.Consuming Sinkhole
Instant

Devoid (This card has no color.)

Choose one —
• Exile target land creature.
• Consuming Sinkhole deals 4 damage to target player.
Doline dévorante
Éphémère

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Choisissez l'un —
• Exilez une créature-terrain ciblée.
• La Doline dévorante inflige 4 blessures au joueur ciblé.
 Éphémère 
95.Eldrazi Aggressor
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

Eldrazi Aggressor has haste as long as you control another colorless creature.
Agresseur eldrazi
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

L'Agresseur eldrazi a la célérité tant que vous contrôlez une autre créature incolore.
 Créature2/3
96.Eldrazi Obligator
Creature - Eldrazi Drone

Devoid

When you cast Eldrazi Obligator, you may pay 1. If you do, gain control of target creature until end of turn, untap that creature, and it gains haste until end of turn.

Haste.
Assujettisseur eldrazi
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Quand vous lancez l'Assujettisseur eldrazi,vous pouvez payer 1. Si vous faites ainsi,

acquérez le contrôle d'une créature ciblée jusqu'à la fin du tour, dégagez-la, et elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

Célérité.
 Créature3/1
97.Immobilizer Eldrazi
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

2: Each creature with toughness greater than its power can't block this turn.
Immobilisateur eldrazi
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

2: Chaque créature avec une endurance supérieure à sa force ne peut pas bloquer ce tour-ci.
 Créature2/1
98.Kozilek's Return
Instant

Devoid

Kozilek's Return deals 2 damage to each creature.

Whenever you cast an Eldrazi creature spell with converted mana cost 7 or greater, you may exile Kozilek's Return from your graveyard. If you do, Kozilek's Return deals 5 damage to each creature.
Retour de Kozilek
Éphémère

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

Le Retour de Kozilek inflige 2 blessures à chaque créature.

À chaque fois que vous lancez un sort de créature Eldrazi avec un coût converti de mana supérieur ou égal à , vous pouvez exiler le Retour de Kozilek depuis votre cimetière. Si vous faites ainsi, le Retour de Kozilek inflige 5 blessures à chaque créature.
 Éphémère 
99.Maw of Kozilek
Creature - Eldrazi Drone

Devoid (This card has no color.)

: Maw of Kozilek gets +2/-2 until end of turn.
Gueule de Kozilek
Créature - eldrazi et drone

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

: La Gueule de Kozilek gagne +2/-2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/5
100.Reality Hemorrhage
Instant

Devoid (This card has no color.)

Reality Hemorrhage deals 2 damage to target creature or player.
Hémorragie de réalité
Éphémère

Carence (Cette carte n'a pas de couleur.)

L'Hémorragie de réalité inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Éphémère