Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageMirrodin Assiégé
Release Date : February 4, 2011 Prerelease Events : January 29-30, 2011 Launch Parties : February 4-7, 2011 Voir plus d'informations sur Mirrodin Besieged
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 51. | Phyrexian Rager Creature - Horror When Phyrexian Rager enters the battlefield, you draw a card and you lose 1 life. | Furie phyrexiane Créature - horreur Quand la Furie phyrexiane arrive sur le champ de bataille, vous piochez une carte et vous perdez 1 point de vie. |   | Créature | 2/2 |
 |  | 52. | Phyrexian Vatmother Creature - Horror Infect At the beginning of your upkeep, you get a poison counter. | Cuvemère phyrexiane Créature - horreur Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Au début de votre entretien, vous gagnez un marqueur « poison ». | | Créature | 4/5 |
 | | 53. | Sangromancer Creature - Vampire Shaman Flying Whenever a creature an opponent controls dies, you may gain 3 life. Whenever an opponent discards a card, you may gain 3 life. | Sangromancienne Créature - vampire et shamane Vol À chaque fois qu'une créature qu'un adversaire contrôle meurt, vous pouvez gagner 3 points de vie. À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte, vous pouvez gagner 3 points de vie. | | Créature | 3/3 |
 | | 54. | Scourge Servant Creature - Zombie Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Servant de calamité Créature - zombie Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). |  | Créature | 3/3 |
 |  | 55. | Septic Rats Creature - Rat Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Whenever Septic Rats attacks, if defending player is poisoned, it gets +1/+1 until end of turn. | Rats septiques Créature - rat Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) À chaque fois que les Rats septiques attaquent, si le joueur défenseur est empoisonné, ils gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. |  | Créature | 2/2 |
 | | 56. | Spread the Sickness Sorcery Destroy target creature, then proliferate. (You choose any number of permanents and/or players with a counter on them, then give each another counter of a kind already there.). | Répandre la maladie Rituel Détruisez la créature ciblée, puis proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.). | | Rituel | |
 | | 57. | Virulent Wound Instant Put a -1/-1 counter on target creature. When that creature is put into a graveyard this turn, its controller gets a poison counter. | Blessure virulente Éphémère Mettez un marqueur 1/-1 sur la créature ciblée. Quand cette créature est mise dans un cimetière ce tour-ci, son contrôleur gagne un marqueur « poison ». | | Éphémère | |
 | | 58. | Blisterstick Shaman Creature - Goblin Shaman When Blisterstick Shaman enters the battlefield, it deals 1 damage to target creature or player. | Shamane à l'aiguillon à cloques Créature - gobelin et shamane Quand le Shamane à l'aiguillon à cloques arrive sur le champ de bataille, il inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. |  | Créature | 2/1 |
 | | 59. | Burn the Impure Instant Burn the Impure deals 3 damage to target creature. If that creature has infect, Burn the Impure deals 3 damage to that creature's controller. | Immolez les impurs ! Éphémère Immolez les impurs ! inflige 3 blessures à une créature ciblée. Si cette créature a l'infection, Immolez les impurs ! inflige 3 blessures au contrôleur de cette créature. | | Éphémère | |
 | | 60. | Concussive Bolt Sorcery Concussive Bolt deals 4 damage to target player. Metalcraft — If you control three or more artifacts, creatures that player controls can't block this turn. | Éclair commotionnant Rituel L'Éclair commotionnant inflige 4 blessures au joueur ciblé. Art des métaux — Si vous contrôlez au moins trois artefacts, les créatures que ce joueur contrôle ne peuvent pas bloquer ce tour-ci. |  | Rituel | |
 | | 61. | Crush Instant Destroy target noncreature artifact. | Écrasement Éphémère Détruisez l'artefact non-créature ciblé. | | Éphémère | |
 | | 62. | Galvanoth Creature - Beast At the beginning of your upkeep, you may look at the top card of your library. If it's an instant or sorcery card, you may cast it without paying its mana cost. | Galvanoth Créature - bête Au début de votre entretien, vous pouvez regarder la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte d'éphémère ou de rituel, vous pouvez la lancer sans payer son coût de mana. | | Créature | 3/3 |
 | | 63. | Gnathosaur Creature - Dinosaur Sacrifice an artifact: Gnathosaur gains trample until end of turn. | Gnathosaure Créature - dinosaure Sacrifiez un artefact : Le Gnathosaure acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. | | Créature | 5/4 |
 | | 64. | Goblin Wardriver Creature - Goblin Warrior Battle cry. | Trublion de guerre gobelin Créature - gobelin et guerrier Cri de guerre. | | Créature | 2/2 |
 | | 65. | Hellkite Igniter Creature - Dragon Flying, haste   : Hellkite Igniter gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of artifacts you control. | Embraseur escouflenfer Créature - dragon Vol, célérité : L'Embraseur escouflenfer gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre d'artefacts que vous contrôlez. |  | Créature | 5/5 |
 |  | 66. | Hero of Oxid Ridge Creature - Human Knight Haste Battle cry Whenever Hero of Oxid Ridge attacks, creatures with power 1 or less can't block this turn. | Héros du Contrefort d'Oxid Créature - humain et chevalier Célérité Cri de guerre À chaque fois que le Héros du Contrefort d'Oxid attaque, les créatures de force inférieure ou égale à 1 ne peuvent pas bloquer ce tour-ci. | | Créature | 4/2 |
 | | 67. | Into the Core Instant Exile two target artifacts. | Vers le Noyau Éphémère Exilez deux artefacts ciblés. | | Éphémère | |
 | | 68. | Koth's Courier Creature - Human Rogue Forestwalk. | Messagère de Koth Créature - humain et gredin Traversée des forêts. | | Créature | 2/3 |
 | | 69. | Kuldotha Flamefiend Creature - Elemental When Kuldotha Flamefiend enters the battlefield, you may sacrifice an artifact. If you do, Kuldotha Flamefiend deals 4 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or players. | Fiellefeu de Kuldotha Créature - élémental Quand le Fiellefeu de Kuldotha arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier un artefact. Si vous faites ainsi, le Fiellefeu de Kuldotha inflige 4 blessures réparties comme vous le désirez parmi un nombre quelconque de cibles, créatures et/ou joueurs. | | Créature | 4/4 |
 | | 70. | Kuldotha Ringleader Creature - Giant Berserker Battle cry Kuldotha Ringleader attacks each turn if able. | Meneur de Kuldotha Créature - géant et berserker Cri de guerre Le Meneur de Kuldotha attaque à chaque tour si possible. | | Créature | 4/4 |
 | | 71. | Metallic Mastery Sorcery Gain control of target artifact until end of turn. Untap that artifact. It gains haste until end of turn. | Maîtrise métallique Rituel Acquérez le contrôle de l'artefact ciblé jusqu'à la fin du tour. Dégagez cet artefact. Il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. | | Rituel | |
 | | 72. | Ogre Resister Creature - Ogre | Résistant ogre Créature - ogre | | Créature | 4/3 |
 | | 73. | Rally the Forces Instant Attacking creatures get +1/+0 and gain first strike until end of turn. | Ralliement des forces Éphémère Les créatures attaquantes gagnent +1/+0 et acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 74. | Red Sun's Zenith Sorcery Red Sun's Zenith deals X damage to target creature or player. If a creature dealt damage this way would be put into a graveyard this turn, exile it instead. Shuffle Red Sun's Zenith into its owner's library. | Zénith de Rougesoleil Rituel Le Zénith de Rougesoleil inflige X blessures à une cible, créature ou joueur. Si une créature ayant subi des blessures de cette manière devait être mise dans un cimetière ce tour-ci, exilez-la à la place. Mélangez le Zénith de Rougesoleil dans la bibliothèque de son propriétaire. |  | Rituel | |
 | | 75. | Slagstorm Sorcery Choose one — Slagstorm deals 3 damage to each creature; or Slagstorm deals 3 damage to each player. | Tempête de scories Rituel Choisissez l'un — La Tempête de scories inflige 3 blessures à chaque créature ; ou la Tempête de scories inflige 3 blessures à chaque joueur. | | Rituel | |
 | | 76. | Spiraling Duelist Creature - Human Berserker Metalcraft — Spiraling Duelist has double strike as long as you control three or more artifacts. | Duelliste tourbillonnante Créature - humain et berserker Art des métaux — La Duelliste tourbillonnante a la double initiative tant que vous contrôlez au moins trois artefacts. | | Créature | 3/1 |
 | | 77. | Blightwidow Creature - Spider Reach (This creature can block creatures with flying.) Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Veuve du fléau Créature - araignée Portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.) Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). |  | Créature | 2/4 |
 | | 78. | Creeping Corrosion Sorcery Destroy all artifacts. | Corrosion rampante Rituel Détruisez tous les artefacts. | | Rituel | |
 | | 79. | Fangren Marauder Creature - Beast Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may gain 5 life. | Maraudeur fangren Créature - bête À chaque fois qu'un artefact est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez gagner 5 points de vie. | | Créature | 5/5 |
 | | 80. | Glissa's Courier Creature - Horror Mountainwalk. | Messager de Glissa Créature - horreur Traversée des montagnes. | | Créature | 2/3 |
 | | 81. | Green Sun's Zenith Sorcery Search your library for a green creature card with converted mana cost X or less, put it onto the battlefield, then shuffle your library. Shuffle Green Sun's Zenith into its owner's library. | Zénith de Vertsoleil Rituel Cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature verte avec un coût converti de mana inférieur ou égal à X , mettez-la sur le champ de bataille, et mélangez ensuite votre bibliothèque. Mélangez le Zénith de Vertsoleil dans la bibliothèque de son propriétaire. | | Rituel | |
 | | 82. | Lead the Stampede Sorcery Look at the top five cards of your library. You may reveal any number of creature cards from among them and put the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order. | En tête de la ruée Rituel Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler n'importe quel nombre de cartes de créature parmi elles et mettre les cartes révélées dans votre main. Mettez les autres au-dessous de votre bibliothèque dans n'importe quel ordre. | | Rituel | |
 | | 83. | Melira's Keepers Creature - Human Warrior Melira's Keepers can't have counters placed on it. | Gardiens de Melira Créature - humain et guerrier Les Gardiens de Melira ne peuvent pas avoir de marqueur placé sur eux. | | Créature | 4/4 |
 | | 84. | Mirran Mettle Instant Target creature gets +2/+2 until end of turn. Metalcraft — That creature gets +4/+4 until end of turn instead if you control three or more artifacts. | Ardeur mirrane Éphémère La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. Art des métaux — Cette créature gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour à la place si vous contrôlez au moins trois artefacts. | | Éphémère | |
 | | 85. | Phyrexian Hydra Creature - Hydra Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) If damage would be dealt to Phyrexian Hydra, prevent that damage. Put a -1/-1 counter on Phyrexian Hydra for each 1 damage prevented this way. | Hydre phyrexiane Créature - hydre Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Si des blessures devaient être infligées à l'Hydre phyrexiane, prévenez ces blessures. Mettez un marqueur -1/-1 sur l'Hydre phyrexiane pour chaque 1 blessure prévenue de cette manière. | | Créature | 7/7 |
 | | 86. | Pistus Strike Instant Destroy target creature with flying. Its controller gets a poison counter. | Frappe de pistus Éphémère Détruisez la créature avec le vol ciblée. Son contrôleur reçoit un marqueur « poison ». | | Éphémère | |
 | | 87. | Plaguemaw Beast Creature - Beast  , Sacrifice a creature: Proliferate. (You choose any number of permanents and/or players with a counter on them, then give each another counter of a kind already there.). | Bête pestegueule Créature - bête , sacrifiez une créature : Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.). | | Créature | 4/3 |
 | | 88. | Praetor's Counsel Sorcery Return all cards from your graveyard to your hand. Exile Praetor's Counsel. You have no maximum hand size for the rest of the game. | Conseil du praetor Rituel Renvoyez toutes les cartes de votre cimetière dans votre main. Exilez le Conseil du praetor. Vous n'avez plus de limite au nombre de cartes dans votre main pour le restant de la partie. | | Rituel | |
 | | 89. | Quilled Slagwurm Creature - Wurm | Guivre cendrée à aiguilles Créature - guivre | | Créature | 8/8 |
 | | 90. | Rot Wolf Creature - Wolf Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Whenever a creature dealt damage by Rot Wolf this turn is put into a graveyard, you may draw a card. | Loup putride Créature - loup Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) À chaque fois qu'une créature ayant subi ce tour-ci des blessures du Loup putride est mise dans un cimetière, vous pouvez piocher une carte. | | Créature | 2/2 |
 | | 91. | Tangle Mantis Creature - Insect Trample. | Mante de la Filandre Créature - insecte Piétinement. | | Créature | 3/4 |
 | | 92. | Thrun, the Last Troll Legendary Creature - Troll Shaman Thrun, the Last Troll can't be countered. Hexproof  : Regenerate Thrun. | Thrun, le dernier troll Créature légendaire - troll et shamane Thrun, le dernier troll ne peut pas être contrecarré. Défense talismanique : Régénérez Thrun. | | Créature légendaire | 4/4 |
 | | 93. | Unnatural Predation Instant Target creature gets +1/+1 and gains trample until end of turn. | Cycle alimentaire surnaturel Éphémère La créature ciblée gagne +1/+1 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 94. | Viridian Corrupter Creature - Elf Shaman Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) When Viridian Corrupter enters the battlefield, destroy target artifact. | Corrupteur viridian Créature - elfe et shamane Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Quand le Corrupteur viridian arrive sur le champ de bataille, détruisez l'artefact ciblé. | | Créature | 2/2 |
 | | 95. | Viridian Emissary Creature - Elf Scout When Viridian Emissary dies, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle your library. | Émissaire viridian Créature - elfe et éclaireur Quand l'Émissaire viridian meurt, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger votre bibliothèque. | | Créature | 2/1 |
 | | 96. | Glissa, the Traitor Legendary Creature - Zombie Elf First strike, deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.) Whenever a creature an opponent controls dies, you may return target artifact card from your graveyard to your hand. | Glissa, la traîtresse Créature légendaire - zombie et elfe Initiative, contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.) À chaque fois qu'une créature qu'un adversaire contrôle meurt, vous pouvez renvoyer la carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | | Créature légendaire | 3/3 |
 | | 97. | Tezzeret, Agent of Bolas Legendary Planeswalker - Tezzeret [+1]: Look at the top five cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order. [-1]: Target artifact becomes an artifact creature with base power and toughness 5/5. [-4]: Target player loses X life and you gain X life, where X is twice the number of artifacts you control. | Tezzeret, agent de Bolas Planeswalker légendaire - Tezzeret [+1] : Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte d'artefact parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez les autres en-dessous de votre bibliothèque dans n'importe quel ordre. [-1] : L'artefact ciblé devient une créature-artefact avec une force et une endurance de 5/5. [-4] : Le joueur ciblé perd X points de vie et vous gagnez X points de vie, X étant le double du nombre d'artefacts que vous contrôlez. |  | Planeswalker légendaire | /3 |
 | | 98. | Bladed Sentinel Artifact Creature - Construct  : Bladed Sentinel gains vigilance until end of turn. | Sentinelle à lames Créature-artefact - construction : La Sentinelle à lames acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 2/4 |
 | | 99. | Blightsteel Colossus Artifact Creature - Golem Trample, infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Indestructible ("Destroy" effects and lethal damage don't destroy it.) If Blightsteel Colossus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Blightsteel Colossus and shuffle it into its owner's library instead. | Colosse de pestacier Créature-artefact - golem Piétinement, infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Indestructible (Les effets commençant par « détruisez » et les blessures mortelles ne le détruisent pas.) Si le Colosse de pestacier devait être mis dans un cimetière d'où qu'il vienne, révélez le Colosse de pestacier et mélangez-le dans la bibliothèque de son propriétaire à la place. |  | Créature-artefact | 11/11 |
 | | 100. | Bonehoard Artifact - Equipment Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, put a 0/0 black Germ creature token onto the battlefield, then attach this to it.) Equipped creature gets +X/+X, where X is the number of creature cards in all graveyards. Equip  . | Récoltos Artefact - équipement Arme vivante (Quand cet équipement arrive sur le champ de bataille, mettez un jeton de créature 0/0 noire germe sur le champ de bataille, puis attachez-lui ceci.) La créature équipée gagne +X/+X, X étant le nombre de cartes de créature dans tous les cimetières. Équipement . | | Artefact |