Participants : un gentil scion???