Participants : bords noir et bords blanc