Participants : déluge et suspension