Participants : mise au point