Participants : difference entre carte hybride et multicolore