Participants : La pile est elle ainsi ?