Participants : initiative et double-initiative