Participants : abilités-capacités-effets? Quelles différences