Participants : capacités statiques cumulables?