Participants : un probleme de regle