Participants : les permanents