Participants : irradiance et artefact