Participants : fin du tour VS jusqu'à la fin du tour